1樓：城裡城外
英語專業四級和專業八級（必備）
catti **，catti 二級
託福/雅思
2樓：查紅玉
努力考下人事部翻譯資格證的二級口譯和筆譯吧，拿下這個基本上就算職業翻譯入門了
至於專八、六級什麼的，在翻譯圈子裡面，認可度跟上面兩個證書比起來，還是要 low 不少的
3樓：龍鳳皇冠燈
翻譯證，英語6級證，如果你想更好的可以學一下託福之類的
大一的，想考翻譯，應該準備什麼
4樓：青衫憶笙故
首先是考試分英語口譯和筆譯兩種。口譯和筆譯證書各分三個等級，共六種資格認證考試。
我是一名大一的英語專業生，翻譯方向，畢業後適合找什麼工作？在大學裡我應該考些什麼證對我找工作有用？
5樓：影夜
你好！bai
翻譯專業的學生最好du的出路就是：zhi翻譯官。可取得dao翻譯師證很難，所以你得多回努力哦！
次之為答外企，外企待遇很好，可壓力大。
再次為教育方向，教師很適合女生，安穩、踏實又輕鬆。你得拿到英語八級證書。
所以你努力吧！
6樓：鳶尾冰瓶
最好是找一些外企之類的，或者經常跟國外有**往來的公司。當老師其實也是一個選擇，主要是要考英語專業的證書
7樓：匿名使用者
教師，翻譯（兼職）
商務英語的證書，做兼職有用
8樓：匿名使用者
專四 專八 劍橋商務英語 計算機二級證 口語去外企
我是英語專業學生，以後想從事翻譯工作，考翻譯資格證，那麼我需要怎麼做呢？
9樓：
可以去考考上海中高階口譯，那個含金量還挺高的，也比較難，相信能夠對你的翻譯能力有所幫助的
10樓：匿名使用者
把catti的書多看，看懂，看透，多記單詞，多練習就可以了。
11樓：
比別人多付出點，多努力點。
我是大一學生，想成為一名翻譯，大學期間應該做什麼準備，該取的哪些證書？
12樓：袖珍巧克力豬
肯定要去考高階口譯了，這是你實力的表現。其次，要去看看社會上有什麼可以實踐的機會，一定要抓住哦，多多鍛鍊才可以積累經驗。還有你要主動和外國朋友們交談，很多英語是不能夠死翻譯的，要了解一下老外的風俗什麼的，這一步主要還是要鍛鍊自己的表達能力和不慌的情緒。
不知道這次的世博志願者你是不是去報名了？如果有這個機會的話，最好去參與一下，這對你有很大的益處的。多多參加一些活動，看看有什麼新聞的記者什麼的。
證書其實也不是最關鍵的了，還是要頭腦好，靈活機動啦。預祝你可以成功哦！
13樓：匿名使用者
有這想法的話中口應該已經考掉了orz...那還有高口...orz...
然後專四專八應該是分內事...
14樓：匿名使用者
實踐，找地方實習。只要有翻譯的地方就要去，不管有沒有錢。當你拿簡歷給別人看時，工作經驗才是保證。不然你考多少證書都沒用。
15樓：匿名使用者
翻譯有口譯筆譯之分。
你是英專的，專四專八級自不必說。國家專門的口譯、筆譯證書都有，可以考。看你往哪個方向發展。
其他英語方面的證書有託業（有點雞肋）、bec、託福、gre等等。這些山頭你就一個一個攻吧。
反正有一點你要記住，不管哪個行業競爭都很激烈；不管哪個行業，只要你足夠精深就不愁工作，而且是好工作。目標要專一，才能精深。
16樓：匿名使用者
i am the big student, wants to become a translator, university period what should make to prepare, should take which certificates?
我是英語專業的大一學生，我需要過大學英語四級嗎
3全部不需要，但是可以考。英語專業的學生從英語六級開始考起，要求考過八級。非英語專業的孩子從四級考起，要求考過六級。我也是英語專業的今年大四。告訴你。什麼證書都要考，不光是cet 46 tem48 既然你又能力拿這個證書，為什麼不拿呢，無所謂，想考就去玩玩。有必要啊，現在就開始準備吧 我是英語專業的...
我是大一新生，英語專業，可是聽力很差，每天聽啊這都沒用，該聽
好像是大三考的吧，具體時間可以問一下相關老師，你現在才大一，很多人都會碰到這種問題，我以前大一上外教的課跟聽天書一樣的，過幾個星期後也就好多了，但你一定要有耐性，彆著急，現在開始要打底了，聽力，詞彙，口語等，英語要靠積累的，不是2,3個月就成的。現在就分析一下你聽不懂的問題，是聽力語速過快呢？還是對...
我是大一的英語專業學生，打算在一年內考BEC劍橋商務英語高階
我一個個說哈，不要先我嘮叨 首先是含金量的問題，這個證在國內還是屬於比較難考的，企業的認可度的話，見仁見智吧 時間的話，考試時間是5月和11月 報名時間是3月和9月 報名方法是去現場報的，具體地點就要看你所在的城市了 怎麼準備 一。我覺得你還是比較迷茫的 額。不好意思一下 bec有初。中。高三個等級...