1樓：匿名使用者
不是 有些動詞如tener,querer等後面可直接加動詞，不需要加a. ej：quiero dormir.
西班牙語中，所有的動詞後跟人都要加a嗎
2樓：拆西語
不是的，西班牙語的前置詞有很多，如：a, con, de, en, por, para 等，需要根據動詞搭配變化不一定都是加a。比如說：
no quiero hablar con paco. 我不想和巴科說話。
no me acuerdo de paco. 我不記得巴科。
lo hago por paco. 我替巴科做的lo compro para paco. 我給巴科買的confío en paco.我相信巴科。
拆西語——拆解最實用的西班牙語！
3樓：匿名使用者
不盡然，比如
你必須和他談一下: tienes que conversar con él.
你會想起我的: vas a acordarte de mi.
西班牙語donde va juan a leer el periodico?a什麼作用？是表目的嗎？西班牙語動詞前都要加a嗎
4樓：團團子
juan到**去看報紙？（啊差不多吧……）不是動詞前都加a，要看語境分析a的用法。
我覺得這裡的a是下面的第3個。
a的用法：
1.動詞的間接賓語之前應有前置詞a
escribe una carta a su hermana.
2.人或者擬人化的物作動詞的直接賓語時前面應有前置詞ahan matado al perro.
3.與表示開始、學習、企圖等意義的動詞相搭配，用在這類動詞及其後面的原型用詞之前
empezar a trabajar.
4.與某些動詞相搭配，用在這些動詞及其後面的名詞或原型動詞之間jugar al fútbol
5.用在某些形容詞補語之前
dispuesto a ayudarnos6.在表示感覺的名詞或動詞後面，對之進行描述sabor a miel
7.表示進行的目標或方向
vamos al cine.
8.表示具體的時間、地點或位置
a la derecha.
9.表示方式或風格等
a mano
10.表示空間或時間兩點之間的間隔
de calle a calle
11.表示**（標價）
a cinco euros la docena.
12.表示分佈、比例或競技成績等
dos a dos
13.表示比較或對立
va mucho de antonia a manuela.
14.表示命令
¡a casa!
15.與其他詞一起構成前置詞或副詞短語
a bordo
16.相當於ante
a la vista
17.相當於con
quiero a hierro mata a hierro muerre.
18.相當於hacia
se dirige a ellos como un león.
19.相當於hasta
pasó el río con el agua a la cintura.
20.相當於para
a beneficio del pueblo21.相當於por
a instancias mías
22.相當於según
a fuero de aragón
23.相當於junto a
a la orilla
24.在原型動詞前面表示條件，相當於si
a decir verdad
25.在que前面並且用在問句或感嘆句中，表示打賭或挑戰的意味¡a que no te atreves!
26.表示距離、刻度、速度等
a 8 kilómetros de distancia啊好幸苦～不過又複習了一遍～
5樓：外號一支螞蟻
lo de arriba es correcto
樓上的正解
"juan" es sujeto en presente clausula
juan為本句主語
意思明瞭: juan將去**讀報?
語法中主語的位置可能在多個位置,如:
1. ¿donde va juan a leer el periodico?
2. ¿donde ¿va a leer el periodico juan?
3. ¿donde va a leer juan el periodico?
6樓：
- - ir+a+inf（動詞原形） 表將來， 這是固定片語，
但是 你這juan為啥放那， 我真不明白， 我也是初學者。
7樓：西語達人
ir+a是固定片語，去哪哪哪幹什麼，同時也能表示將來的意思（有點像英語be going to do，就是用現在時表達將來的意思。。。）
如果真要解釋的話，ir是不及物動詞~後面不能直接加動詞，所以要加a來承接。。。a可以在這裡可以理解為表目的的。。。
並不是所以西班牙語動詞都要加a,加a表示目的，方向，如果動詞後面是人，人前必須加a...
西班牙語enseñar 跟 enseñar a有什麼區別
8樓：匿名使用者
你應該先搞清楚西班牙語介詞的用法，a這個介詞在這裡一般是放置在賓語前面，表示a後面要跟賓語了。因為西語陳述句語序比較隨意，所以用a來指賓語，以免產生歧義。
enseñar+algo 表示教授。。。。後面跟物，比如教授。。課程
enseñar+a uno 表示教授。。人，比如教授學生
9樓：匿名使用者
這不是詞意的區別，如果enseñar或任何動詞後面接的是人，都要加上a.
10樓：匿名使用者
一個是原型 一個是將來表示不確定 教的意思
西班牙語法中動詞後加se是什麼作用?
11樓：匿名使用者
se跟在動詞後面可以表示自覆被動，比如levantar是 舉起 的意思，而levantarse是 將自己舉起 也就是 起床 的意思；然後還可以跟動詞的第三人稱單數形式連用表被動，比如 a la izquierda de la casa se ve una piscina. 這句話直譯過來是 在房子的左邊，有一個游泳池可以被看到。 中文翻譯便是 在房子的左邊我們可以看到一個游泳池。
se還可以用於無人稱句標記。沒有施事主語的句子叫做無人從句，由單數第三人稱動詞帶se或複數第三人稱動詞構成。如 dicen que va a venir una nueva profesora.
（人們）都說有一位新老師要來。無人稱句用於下列情況 •1.說話人不能確定施事主語。
te trajeron algunos libros. 2. 說話人不願指明施事主語。
se trató de quemar nuestra casa. 3. 施事主語對聽話人是無關緊要的。
nos querían invitar a una velada. 4. 施事主語泛指。
en este país se lee mucho.
12樓：匿名使用者
先舉個例子
bañarse =給某個人洗澡（ wash oneself)diana baña al perro = dianna 給狗洗澡diana va a bañarse = diana se va a bañar = diana 將要給狗洗澡
第一個se 就是加一個oneself 反身動詞的作用 第二個文章裡的話就是一個助動詞，沒有什麼特定的意思，但是會有那麼點強調的感覺 第三種的話se puede（每個人可以） 等 表示非私人行為。
13樓：偶雅歌
建議翻看語法書，se的用法~~
14樓：匿名使用者
自負動詞，動作落在自己身上
西班牙語llevar的用法~求助高人~求解~
15樓：鳳祗凰兒
llevar的用法相對還是比較多的，我就不為你一一講解了，你可以去翻一翻大字典，裡面總結得很詳細。
在上面你說的兩種情況裡，你忽略了一個很關鍵的細節，就是在西班牙語中，無論及物動詞還是不及物動詞都是不能直接接人的，如果是及物動詞，則必須要在接人之前加上介詞a，如果是不及物動詞的情況，那就以那個不及物動詞所需要的介詞為準。當然，如果這個人是以代詞的形式出現，那就不需要遵循這個規定。
比如這兩個句子中直接賓語都是人（abuelo 和ella），所以llevar 後面自然要加a了。但是在第一句中，la 是ella的一個復指，指的是同樣的東西但以代詞的形式出現，所以可以直接接在llevar的原型動詞後面不加介詞明白？
16樓：匿名使用者
先說明一下，及物動詞動作的直接物件，通常是名詞或者是代詞，在後面是人時，不論是直賓或間賓都要用a
aquel joven rubio puede llevarla a ella al hospital
這裡是llevar a alguien a un lugar，由la 可以看出是直賓，然後加a ella 是復指
llevamos a casa al abuelo enfermo這裡同樣是llevar a alguien a un lugar
17樓：匿名使用者
llevar 是及物動詞。在西語中，表人的直接賓語前面一定要加a，這是固定的語法. 比如：我叫ana姐姐：llamo a ana hermana.
還有其他疑問麼？
另外親愛的 你應該給點懸賞分撒。
西班牙語中，什麼時候使用動詞原形，
18樓：匿名使用者
總結一下：
1，在一句句子裡面如果已經有一個變位動詞，那其他動詞必須使用動詞原形。除非其他的動詞是在從句中的。
2，所有的前置詞之後緊接著的動詞都必須使用動詞原形。（西班牙語裡不叫介詞，叫前置詞）
3，特殊的片語後面必須跟動詞原形，比如tener que, hay que之類的。
5，在問句中的泛指，沒有主語的。比喻漢語中的xx地方怎麼去。西語就是como ir a......
6，動詞原形可做名詞。
以上都是經過多年教學經驗，整合以後得出的結論，比書上所說的要簡單易懂，而且便於記憶。
你基本上還是以記概念為主，記例句什麼的，會讓你經常搞混的！
請問西班牙語中的所有子音的讀法，西班牙語清子音和濁子音發音區別
嫵姬瑄祐 西班牙語字母發音。a 啊 a b 背 be c c 咬舌 ce ch 七 類似於吃和七的發音，但是很輕 che d 得 de e 唉 相當於英語的a e f 誒費 英語中的a之後再發飛的音 efe g 嗨 ge h 啊七，但是在單詞中h字母不發音 hache i 依 i j 蒿大 蒿的音為...
西班牙語翻譯，西班牙語翻譯軟體
應笑柳 噶瓦，ri哦哈，吶瓦rra，格里甘薩，re塞得瓦 估計這個動詞你打錯了 rr安勒絲勒瓦 勒要發單顫音 梅薩，瑪得噶日，拉 滴誒rra 這個應該是個片語 la tierra，不能合在一起寫 得諾米吶熊 應該是denominaci n吧 哦裡狠，噶裡fi噶哦啦，塞果，vi諾，vi諾 布蘭果 這個...
西班牙語的問題，西班牙語問題
que sigas con ese animo,我 希望你繼續保持這種熱情。如果你看見que後面用了虛擬式的話，就說明這個句子是個省略句，省略了什麼呢？省略了desear，querer 完整的句子應該是 deseo que sigas.quiero que sigas.我希望你 的意思，只不過平時人...