1樓：夢想不遠了
校長：中文裡不論什麼學校的“長”，都叫“校長”，英文裡‘校’有不同，‘長’的名稱也不同。中小學（school）的校長，美國英語通常稱為principal，英國英語現在通常稱為head teacher，過去一般稱為headmaster；大學校長則稱president或chancellor，不過英國大學的chancellor是虛銜，可以譯成“名譽校長”，真正的校長是vice-chancellor。
標題裡的“校長”顯然指大學校長，應當譯成university president。
常常會聽到一些大學校長說“我把學生當自己的兒女看待”，一派慈祥。 他也真做得像個嚴父慈母：規定學生不許穿拖鞋在校內行走，上課不許遲到，週會時要正襟危坐，睡眠要足8小時，熄燈前要洗澡入廁， 清晨6點必須起床做操，講話時不許口含食物，夏天不可穿短褲上課，看電影有害學業，看電視有傷眼睛，吃飯之前要洗手，等等等。
（“這段話看看就行，做個小補充吧，我這人就這樣，總愛多說些，童鞋們沒意見吧”）
其他的（下面的有點“雜亂”，給高手解讀）：
1.(of a primary or secondary school) a school principal; a headmaster or headmistress; a schoolmaster; a school head2.(of a college or university) a president; a chancellor; a director3.
(of a military academy) a command
2樓：匿名使用者
1 schoolmaster;
可以泛指校長，也可以特指男校長 （女性為： schoolmistress）
2 headmaster; 英國中小學校長和schoolmaster很相近（女性為headmistress）3 school headmaster
這是另外一種說法 就是比較具體的了 ~
4 president; (美國大學)校長; (英國大學)院長除了上面兩個還有很多意思 **;總裁;長官, 大臣;(議院的)議長;(律)院長;庭長;會長, 社長;(會議)主席;(銀行等)行長; 董事長;總經理
(史)州長; (殖民地)總督
5 principal 校長
除了校長還有很多別的意思，負責人, 首長, 主犯, 本金
3樓：鶴舞紅岸
headmaster
希望能幫到你，祝更上一層樓o(∩_∩)o
4樓：匿名使用者
headmaster ，害的馬斯特
5樓：匿名使用者
headmaster [-mæstə];
chancellor['tʃɑ:nsələ, 'tʃæn-] ;
schoolmaster都行
6樓：
head master
黑的嗎司特。。。
「倩影」這個詞用英語怎麼說，倩影梟娜有這個詞語嗎？請說出緣故。
lisuna李蘇娜 graceful shadow.graceful形容女子優雅的身姿，女人優雅的身影必然就是倩影。 倩影beautiful image beautiful image of a woman我們看到湖水倒映著她的倩影。we saw her beautiful image in the...
運用「評比」這個詞造句，用關愛這個詞怎麼造句
這次評比我們得了第一名 烏托邦這個詞怎麼應用？或者說怎麼用這個詞造句？ 持晨 烏托邦是人類對美好社會的憧憬,引申為無法實現的美好夢想 奮鬥 裡面的 心碎烏托邦 的意思應該是為自己沒辦法實現的美好夢想而心碎 也就是那個電視劇中心碎的地方 造句 烏托邦畢竟是個觸不可及的地方，追尋理想才最真實，而不是虛無...
面板炭疽的疽怎麼讀，炭疽這個詞怎麼讀
默然寬容 疽j 部首筆畫 部首 疒 部外筆畫 5 總筆畫 10 五筆86 uegd 五筆98 uegd 倉頡 kbm筆順編號 4134125111 四角號碼 00112 unicode cjk 統一漢字 u 75bd 讀作 ju 第一聲。炭疽這個詞怎麼讀 文化永生 炭疽這個詞t n j 炭的聲母是 ...