1樓：瞿春翠校俊
不能分辨的，一般人家問你名字都告訴姓。
因為姓要比名少，所以基本就這麼幾個姓，人家也知道。如果是外國的姓人家也許會問你這個是first
name
還是last
name
比如john
tone
jason
jane什麼的都是很常用的名，所以人家知道這個不是姓。還有基本上姓要比名長。
2樓：愛智傑籍痴
英國人的姓是後面那個詞，名字是前面那個
比如說麥克
喬丹，喬丹就是他的姓氏
比如bob
green，bob就是他的名字，green是他的姓氏那除非是常用姓氏，否則沒辦法分辨
哦對了，如果他和你不熟，那告訴你的應該是姓氏，如果很熟了，他可能會說you
cantell
mexx，那這個xx可能就是他的名字了
而且在公共場合他介紹自己的時候通常是用姓氏的
英文姓名中教名和中間名的區別是什麼？
3樓：匿名使用者
英語姓名的一般結構為：
教名+自取名（中間名）+姓
教名：first name
自取名（
英文的姓氏和名字應該怎樣區分?
4樓：浪咯哩咯兒浪
在結構上區分，英語姓名結構為：名+中間名+姓。如william/威廉（名）回.
jafferson/傑弗森（中間名）.clinton/克林頓（姓氏）。答在後的就是姓氏。
在前的就是名。
英文名，採用聖經、希臘羅馬神話、古代名人或文學名著中的人名作為教名。名，是英語民族親朋好友間常來表示親切的稱呼，是在教名的基礎上派生出來的。
擴充套件資料
英語姓的**很多，主要有以下幾種：
1、姓來自某些地名或建築名稱，如：london 倫敦（英國首都）/ hall 霍爾（禮堂）kent 肯特（英格蘭東南部之一）/ mill 米爾（磨房）
2、來自某些身份或職業，如：baker 貝克（麵包師）/ hunter 享特（獵人）carter 卡特（馬車伕）/ smith 史密斯（鐵匠）cook 庫克（廚師）/ miller 米勒（磨房主）turner 特納（車工）
3、某些姓與地理、地貌或環境特徵有關，如：brook 布魯克（小溪）/ churchill 邱吉爾（山丘）hill 希爾（山）/ lake 雷克（湖）field 菲爾德（田野、原野）/green 格林（草地、草坪）wood 伍德（森林）/ well 韋爾（水井、泉）。
5樓：匿名使用者
名字在前，姓在後。
如: robert thomas pattinson 羅伯特·托馬斯·帕丁森
（名)（中間名） (姓) 名 中間名 姓
6樓：匿名使用者
英文名是名在前，姓在後
7樓：匿名使用者
一般，名在前，姓在後.
隨便給一個英文的姓或名，如何區分這個是姓還是名
8樓：匿名使用者
這是外國人的生活習慣和我們不同的表現，如果有一個外國人直接只給你的一個英文名字的話，那麼就一定是他的名字而不是姓。如果是在正式的場合，比如說首次見面、開會、研討會，那麼他一定會先說他的名字，然後再重新說一次名字和姓，來介紹他自己。記得一定是先說名再說姓。
比如有一位外國人首次見面，他的全名是russel robinson，那麼他一定會跟你說
“russel”，然後重複的再說一次"russel robinson"
供你參考
9樓：超級金山
如果是單純的一個單詞，確實不還區分，比說kevin，有的人姓凱文，有的人交凱文，所以說不好分
10樓：lili天箳
外國人最後一個是他的性，其他是名。
怎麼辨別外國人的姓和名？
11樓：狗比人忠
英美人姓名的排列是名在前姓在後。如 john wilson (約翰·維爾遜)，“john（約翰）”是名，“wilson（威爾遜）”是姓。你比方的這些都是名字。
美國人的姓名是以名——名——姓為序排列組成的。第一名又稱教名，是受法律承認的正式名字。
中間名通常用縮寫表示，由鍾愛孩子的父母或其親戚所取，他們甚至把自己的名字直接取給孩子。中間名代表本人同親屬之間的關係，外人一般不稱呼中間名，也不得究其詳，甚至法院也不承認中間名是法定姓名的一部分。
12樓：語笑粲然
除了緬甸之外，世界上大多數國家的人是既有名也有姓的。在排列順序上，多數國家名在前，姓在後，只有中國(主要民族)、日本、朝鮮、越南、柬埔寨、蒙古和匈牙利等國的人姓在前名在後。
姓，一般只有一個字或一個詞，但也有些民族習慣用複姓。比如西班牙人，他們的姓由父親的姓和母親的姓兩部分組成，整個姓名由三節或四節組成，如菲德爾·卡斯特羅·魯斯。這裡，菲德爾是自己的名，卡斯特羅是父姓，魯斯是母親的姓。
西方一些**教徒，有 請神父給孩子起教名的習慣，而且教名要排在自己起的名之前，如ed—waid·adam·smith(愛德華·亞當·史密斯)，其中的edward是教 名，adam是本人的名，而smilh則是繼承來的姓了。
在西方一些名門世家，還有沿用父名或父輩的名，然字尾一小字(junior)的習慣，但在翻譯 時，要把“小”放在前面，如john·wilson，jmnior，譯為小約翰·威爾遜。
按照世界大多數國家的習俗，子女一般只繼承父姓，女子在結婚後要改從夫姓。如瑪麗布朗小姐與約翰·史密斯先生結婚，姓名就要改為瑪麗。史密斯。
另外，在英、美、俄等國家中，人們在口語中還喜歡叫別人名字的愛稱。
英文文獻中的姓氏怎麼分辨姓和名？
13樓：紅玫瑰
第一個應該是名，後面一個或兩個應該是姓的簡稱
14樓：匿名使用者
第一個是名字，第二個是mi d d le name，第三個是姓
15樓：匿名使用者
姓在後面啊 還有就是憑經驗啊
16樓：惡棍天使小孩子
（1）姓是lu，名是junfang
怎樣區分英語名字中的名和姓？
17樓：施曉暢茂萍
英語名字都是
前面名字，後面姓氏
就是前面的
-first
name
，名字後面的
-last
name，姓
18樓：仲盼員子
英語名字和我們中文名字是反的，他們的姓在後面，名在前面。
人名的英語姓名的一般結構，英文人名的姓與名，
文庫精選 內容來自使用者 goodway 外國人中間的名字有什麼用？像英語姓名的一般結構為 教名 中間名 姓。 中間名字是middle name 在北美洲來說 中間名字一般都與first name一起改的主要的作用有2個 一是引用了親回戚的 名 或 答教名 以示以這名親戚為榮 二是用了母親的孃家姓氏...
我姓高，英文名joyce，想起和高諧音的英文姓氏
gold 高爾德 戈爾德 只有這個最像了 gabriel 加布裡埃爾 galbraith 加布林雷思 gallacher 加拉赫 gallup 蓋洛普 galsworthy 高爾斯沃西 garcia 加西亞 garden 加登 gard i ner 加德納 gaskell 加斯克爾 geoffrey...
姓“帥”，怎麼翻譯成英文呢，中國人的姓名翻譯成英文姓名的順序怎樣？
那種所謂的 中文姓氏的英文對照表 其實是一種誤解誤傳，其中的根本原因沒有明白。中文漢字姓名不存在對應的英文音譯拼寫。之所以外界的拼寫於我們的漢語拼音拼寫不同，是由於各地的方言因素，比如香港地區便是以粵語音拼寫，而不是普通話語音，所以拼寫差異很大。這也是 香港 為什麼會翻譯成 hongkong 的原因...