1樓：木木拖
針對一樓的回答，我就寫下發音：
日語中「姐姐」是：
漢字：姉
平假名：あね
羅馬字：a ne
1稱呼別人的姐姐或者稱呼年輕女性。另外夫、妻的姐姐可使用：
お姉さん（o ne sang）
2對他人談到自己姐姐時，直接使用基本詞：姉(a ne)3對自己的姐姐使用親密的稱謂，使用：お姉ちゃん(o ne jiang)
2樓：星月花開
日語中「姐姐」是：
漢字：姉
平假名：あね
羅馬字：a ne
1稱呼別人的姐姐或者稱呼年輕女性。另外夫、妻的姐姐可使用：お姉さん2對他人談到自己姐姐時，直接使用基本詞：姉3對自己的姐姐使用親密的稱謂，使用：お姉ちゃん
3樓：匡梧太叔幼菱
翻譯結果為：
sister
4樓：弭光奚幼荷
一般的話說あね（姉）
お姉さん
お姉ちゃん
都是可以的，看親密程度和日常習慣了
5樓：說芮費莫慧雲
日語說成：
おねえさん
ねえさん
ねいちゃん
6樓：寂寞
中文版：哦內桑（發音） 日語：姉妹
7樓：5分鐘極速快遞
日語：お姉さん
假名：おねえさん
羅馬音：oneesan
中文諧音：哦內桑
8樓：匿名使用者
おねえさま
o ne sama
あねごa ne go
9樓：天生暉色
お姉さん--oneisan--喔內桑--一般稱謂，略帶尊敬
姉ちゃん--neityan--內槍--一般是小孩子喊的，撒嬌性質
姉貴--aneki--阿內ki（漢語實在沒有這個讀音）--稍微粗俗一點的喊法，有點「大姐大」的感覺，一般是年輕男孩子會喊。
姐姐日語怎麼說？
10樓：不帶的元素
a niu wei 和 o ne sang 表達的意思是一樣的都表示姐姐，前者是敬語，漢字寫作姉上
2. ha ha wei 和 o ka sang 表達的意思十一月的都表示媽媽，前者是敬語，漢字寫作母上
擴充套件資料
日本人發展了一個具有完整體系的敬語，日語叫做敬語（けいご），它用以表示談話者對談話物件的尊重。
2.這裡涉及不同程度的語言，敬語的熟練使用者有廣泛的可供選擇的詞彙和表達方式，以便產生所希望的禮貌程度。
3.一個簡單的句子可以有20多種表達方式，這要取決於談話者與談話物件之間的相對地位關係。
4.敬語近乎無數，多體現在名詞、形容詞、動詞和副詞上。所謂的敬語是用於稱呼談話物件或與他/他相聯絡的事情的，如親戚、房屋或所有物。
11樓：空閒的迷茫者
不同關係有不同的叫法，如：
1、歐內桑〔お姉さん〕，也可以用在別人的姐姐身上。
2、歐內醬〔お姉ちゃん〕，醬字 較可愛。
3、阿內開〔姉貴〕，印象最深的是黑幫對老大的妻子的稱謂、4、阿內威〔姉上〕，姐姐在上 類似這種意思，尊敬的稱呼。
對別人說「我姐姐」怎樣時是「o ne san」（哦乃桑），在家裡稱呼「姐姐」時是「a ne"(阿乃）或「ne san"(乃桑或乃腔）。 「乃腔」一般關係特別近或愛撒嬌的人這麼叫。 姉(あね)：
稱呼自己的姐姐，或者對別人稱呼自己的姐姐時使用。
謙稱 姉(ねえ)ちゃん：稱呼自己的姐姐，或者對別人稱呼自己的姐姐時使用。一般為小孩用語，顯得很可愛的樣子。
お姉(ねえ)ちゃん：稱呼年齡比自己大的女孩，或者稱呼別人的姐姐時使用。一般為小孩用語，說話語氣顯得可愛又不失對對方的尊敬。
お姉(ねえ)さん：稱呼年齡比自己大的女孩，或者稱呼別人的姐姐時使用。尊稱。
12樓：介澤祕俊賢
お姉ちゃんoneecyan
叫自己的姐姐時使用
姉あねane
對外稱自己的姐姐時使用
13樓：甫澎馮長卿
阿柰あね 姉
哦柰一桑
お姉さん おねえさん（一是長音）
14樓：朋璣崇綺煙
お姉さん（ちゃん）
姉上姉ちゃん
15樓：奈何生而為人
樓主也是醉了吧？嘴上說用平假名，自己以為用拼音就很有優越感了？
16樓：匿名使用者
所以說通過看動漫來學日語不靠譜，お姉さん、お母さん,o ne ,ha ha 都沒錯啦
17樓：叼煙蹲街等雪
樓主要在五十音下下功夫了哈哈，鄙視樓上的噴子さん、ははうえ ha ha u e ，あねうえ a ne u e
18樓：七夏小唯
a niu wei 寫作 姉上
ha ha wei 寫作 母上
都是敬稱。
意思跟o ne sang o ne sang 一樣。
19樓：飛之殺戮
雖然不知道你說的日語是什麼
不過你說的這問題我明白，這只是叫法不同，不用糾結，就像中文裡叫媽媽 有的叫媽，有的叫母親，有的叫娘 就是這個意思 不知你懂否
20樓：匿名使用者
姐姐用日語說的話就是お姉ちゃん如果是用中文的話，那就是，哦吶醬
21樓：天生暉色
お姉さん--oneisan--喔內桑--一般稱謂，略帶尊敬
姉ちゃん--neityan--內槍--一般是小孩子喊的，撒嬌性質
姉貴--aneki--阿內ki（漢語實在沒有這個讀音）--稍微粗俗一點的喊法，有點「大姐大」的感覺，一般是年輕男孩子會喊。
日語裡「姐姐」怎麼說？
22樓：您輸入了違法字元
姐姐日語：姉（あね）、 お姉さん（おねえさん）、姉貴(あねき)。
（1）姉（あね），羅馬讀音：ane
意思：姐姐，姊。
例句：いちばん上の姉。 大姐。
（2） お姉さん（おねえさん），羅馬讀音：oneesan。
意思：姐姐，大姐。
例句：1、お姉さんはいつ留學に行くの。 你姐姐什麼時候去留學啊？
2、お姉さん、ビール、もう一杯。 大姐，再給我來杯啤酒。
（3）姉貴(あねき)，羅馬讀音：aneki。
23樓：匿名使用者
哦內桑（姐姐）哦尼桑（哥哥）哦吉桑（叔叔）----注：一定是短音，如果是 哦吉~桑，那就是爺爺的意思了。哦巴桑（嬸嬸，阿姨）---同上注。
桑是敬語，如果是親切的人可以叫醬（ちゃん）。例：哦尼醬（哥哥）
24樓：
日語中「姐姐」是：
漢字：姉
平假名：あね
羅馬字：a ne
諧音：啊呢
1稱呼別人的姐姐或者稱呼年輕女性。另外夫、妻的姐姐可使用：
お姉さん（o ne sang）諧音：哦呢桑2對他人談到自己姐姐時，直接使用基本詞：姉(a ne)3對自己的姐姐使用親密的稱謂，使用：お姉ちゃん(o ne jiang) 哦呢醬
25樓：匿名使用者
哥哥 ao ni yi jiang(お兄ちゃん）歐吉桑 おじさんojisan叔叔舅舅姑父姨夫大爺 這一輩兒的都叫おじさん
歐巴桑おばさんobasan姨媽姑媽嬸嬸阿姨 這一輩兒的都叫おばさん
後來叫中年婦女也叫歐巴桑e jiang (お姉ちゃん）
26樓：竹葉青青
お姉さん（おねえさん）（o ne- sa n)"-"表示長音。
這是一般通用的。
自己稱自己的姐姐用：
あね(a ne)
稱外人的姐姐用：
おね（o ne）
這是我們日語老師教的，很準確。
希望對你有幫助，如有其它問題，還可以追問，望採納，謝謝。
27樓：佘書萱
姐姐 姉 あね（a nai) (對外人說起自己的姐姐時這麼說)
お姉さん おねえさん (ao nai sang)(直接稱呼自己的姐姐時這麼說)
28樓：匿名使用者
自己姐姐 【ねさん】 就足夠
以下從尊敬到隨意：
おねえさん おねえちゃん ねえさん ねさん以上【え】為長音，不加也可，但語氣較隨意（現代基本通用）【さん】的少隨便一些的語氣為【ちゃん】帶有親暱的感覺謙遜語介紹自己姐姐用【あね 】
29樓：天生暉色
お姉さん--oneisan--喔內桑--一般稱謂，略帶尊敬
姉ちゃん--neityan--內槍--一般是小孩子喊的，撒嬌性質
姉貴--aneki--阿內ki（漢語實在沒有這個讀音）--稍微粗俗一點的喊法，有點「大姐大」的感覺，一般是年輕男孩子會喊。
30樓：匿名使用者
お姉さん[おねいさん](o nei sang)
お姉ちゃん[おねいちゃん](o nei qiang)比較親密的說法，男生最好不要用，小男生除外，呵呵
31樓：西檎
お姉さん（おねえさん）o ne-san（一般稱別人的姐姐）お姉ちゃん（ねえちゃん）one-jian（一般稱自己的姐姐（女性用語））
姉ちゃん（ねえちゃん）ne-jian（一般稱自己的姐姐（男性用語））姉（あね）ane（親戚關係或關係比較密切的可以這樣叫，否則會失禮）姉御（あねご）anego（大姐，可稱呼年長女性）姉貴（あねき）aneki（比較粗魯的說法，比如***的大姐頭）
32樓：櫻花的旋律
日語姐姐[おねえさん]
羅馬音：onesan 漢語音譯：哦內-桑
*參考-自謙語（也就是和別人稱呼自己的姐姐時）只發音[あね] 阿內哥哥[おにいさん]
羅馬音：onisan 漢語音譯：哦尼-桑*參考-自謙語（也就是和別人稱呼自己的哥哥時）只發音[あに] 阿尼叔叔[おじさん]
羅馬音：ojisan 漢語音譯：哦及桑
*參考-自謙語（也就是和別人稱呼自己的叔叔時）只發音[おじ] 哦及大嬸[おばさん]
羅馬音：obasan 漢語音譯：哦拔桑
*參考-自謙語（也就是和別人稱呼自己的嬸嬸/姑姑時）只發音[おば] 哦拔
注意：日語和英語一樣，沒有中文的表親唐親的區別。所以發音時一樣的。
33樓：匿名使用者
4樓的假名拼寫是錯的。
正確的拼寫方法是
お姉さん（おねえさん）
其實2樓已經說得很全了,我就不再多說了。
34樓：匿名使用者
姉【あね】。お姉さん、お姉ちゃん。ne 醬請及時採納~
希望對你有所幫助，祝你學習進步~~
v（^_^)v
35樓：
お姉さん o ne- san.
姉ちゃん ne-chan
後者是比較親密的說法。
日語裡『姐姐』怎麼說？
36樓：越答越離譜
姐姐的日語：お姉様
お姉様的羅馬音：o neesama
短語：1、お義姉様 姐姐
2、極上なお姉様 非吃煙者
3、綺麗なお姉様系美女の 神崎今日子
4、私のお姉様は御阪美琴 御阪美琴
例句：お姉様・御阪美琴の本當の姿を知る、長い長い一日の……。
知道真正的美麗的豎琴狀的妹妹三阪，漫長的一天...長。
擴充套件資料近義詞：
1、ひるおび
中文：姐姐；天氣
例句：火曜日の朝、體調がとても悪く、急遽ひるおびをお休みして病院へ行きました。
週二的早上、身體狀況非常的差、於是倉惶間休息了ひるおび的工作去了醫院。
2、あね
中文：姐；嫂子
例句：うん。まあね。遊（あそ）んだり、バイトしたり、けっこう忙（いそが）しいよ。
恩，還可以。又要玩兒，有要打工，還挺忙的呢。
37樓：帥氣的小宇宙
姐姐日語：姉（あね）、 お姉さん（おねえさん）、お姉様（みさかみこと）。
（1）姉（あね）
意思：姐姐，姊。
例句：いちばん上の姉。 大姐。
（2） お姉さん（おねえさん）
意思：姐姐，大姐。
例句：お兄ちゃんのことが心配で大好きだから、お姉ちゃんはいつも煩くてごめんなさい。
很擔心哥哥因為很喜歡哥哥，姐姐煩到你了對不起了。
（3）お姉様（みさかみこと）
例句：お姉様とあの殿方「が交差するとき、白井黒子の物語は始まるのですの! 」
與你姐姐殿方說 」當你跨越，是故事的黑子白開始！」
“做”用日語怎麼說， , 用日語怎麼說
做這個字在中文裡有很多種用法吧，對應的日文都不同。比如做飯，一般說 料理 或者 自炊 做夢則是 夢 見 做事是 你說的 造 則是製作的意思 造 做掉他 殺死某人也是 經常寫成 殺 注意這不是正經的發音。而同樣是 做掉 做掉孩子 墮胎則是 赤 墮 底下的問題，如果是 自己做飯 自己做料理 的話，自分 ...
燈用日語怎麼說，燈具用日語怎麼說？
燈 d ng 中文 燈 的日語翻譯 1 照明用 明 火.電燈.量 盞 zh n 個.點燈 明 路燈 街燈.電燈 電燈.開燈 電気 明 關燈 電気 明 消 油燈 油 霓虹 n h ng 燈 紅綠燈 交通訊號燈.太陽燈 醫療用 紫外線照射燈.2 酒精燈 本生燈 3 俗 真空管.五燈收音機 5球 熟語 壁...
汽車用日語怎麼說，車用日語怎麼說
文庫精選 內容來自使用者 sonnxisu001 用語集 汽車部件1 4段 付 四層推車a c a c系統a c a c單元co hc co hc測試器co hc排気分析 co hc廢氣分析cs cs件套o2 氧感測器pdca pdca迴圈r12冷媒測定器 冷媒表r12r12冷媒回収機 冷媒 機r1...