1樓：匿名使用者
全國性的翻譯考試有口筆譯的二級**，考過了還可以往上繼續考，可以搜catti
本科上口譯課用的是**口譯的教材，書店可以問下。
研究生上mti時學校要求必須通過口筆譯二級中的一個，要不然那不了證書。
man proposes, god disposes.
不要一心想著口譯的高工資，付出也是很多的，當時上**口譯培訓，一共有120課時，費用是3600. 本科時的其中一個老師是***培養的同傳，他培訓時上了600多個課時，現在同傳做多了中間頭髮都掉完了，用腦過度。。40都不到的人啊。
專升本不瞭解，不過本科學到的知識也不是特別多，看自己的努力了。口筆譯本科只上了一學年。
2樓：耶穌寬恕我吧
專八的確要英語專業的學生才能考，對你來說最好的路徑就是自考了，而且自考的含金量很高，雖然辛苦點，但可以自我調配時間。在你所在地區省教育考試網可以查詢到自考的報名時間、方式、院校以及各院校開設的自考專業，如果你要挑選學校，最好在本省選擇吧，具體的學校開設的自考專業你可以上網查一下，祝你成功，你很努力~
3樓：匿名使用者
不是隻有考過專八之後才可以做翻譯，專八是英語專業的大四學生參加的考試。翻譯類的考試有很多，你也可以準備參加人事部的翻譯資格證書catti。專升本選擇適合自己，並且自己喜歡的學校，語言的學習關鍵是靠自己的練習，勤奮是非常重要的，年齡和基礎從來都不是問題。
4樓：匿名使用者
翻譯 除非基本功真的很好 不然不足以賺很多錢
我現在的英語成績還可以，我想以後可以做英語翻譯嗎?
5樓：生命過客
英語翻譯最高階別就是同聲翻譯，對於英語你還只是小學水平，同聲翻譯要求達到教授級別，算一下你離翻譯的距離是多麼遙遠，現階段還是踏踏實實努力學習吧
6樓：xyand隱
之前那位說的還是有道理的，在校英語成績多好都不夠格，你必須經過專業級認證
學英語專業（翻譯）以後可以當老師嗎？
7樓：匿名使用者
還得考教師資格證 普通話等級證
8樓：一切為了她倆
in some species fertilization is not necessary
9樓：橘可奈
畢竟不是師範，可能會有出入，但不是什麼大問題
10樓：匿名使用者
可以還需要考教師資格證
我想自學英語，我只有初中學歷，我想以後做翻譯，可以成功的嗎？
11樓：
額 專業英語說通俗點就是把英語學透了 我是英語專業的學生 學一門語言不是你想的那麼簡單 首先自己的天賦 這個並不是有志者事竟成就能做到的（這裡說的事實並不是打擊樓主你的積極性） 然後再是勤奮（有了天賦有了興趣之後花再多的功夫去學都不為過） 而學英語與做翻譯之間還有很大一步 你必須擁有國家翻譯證 這個相當難 等級比較難考 而如果你是南方的可以考上海口譯資格證書 這個相對於那個簡單些 但要求也是很高的 我個人認為樓主你可以在外面報一些培訓班 雖然蠻貴 但是畢竟你自學只是沒有系統的學沒有方向 而急需做翻譯什麼的 你可以去報些魔鬼培訓機構 很辛苦 但它能保你拿到你想要的 希望對你有幫助
12樓：匿名使用者
建議找個老師，進行一對一教學，自己學習很易盲目,又不容易堅持。
關於教材我推薦新概念，一課一課背，要堅持住。
注重聽力練習，聽說讀寫譯，都不能忽視。
英語考級建議你把新概念3學完再考慮。
加油！堅持住！
13樓：擭磔qo眞纇
英語詞典，國際音標……等等書需要很多，關鍵要你自己去找，因為有些書推薦了也未必找得到。要學好英語首先要掌握英標，學會自讀單詞。語法的訓練也很重要。
初中水平想自學估計是不可能達到翻譯的要求，最好找個英語導師。
最重要的考試就是英語考級。還是建議你去找個導師，否則估計沒戲。英語不是光看書就能學會的。
14樓：匿名使用者
首先我非常讚賞樓主這種精神！我是學英語的，其實英語並不是很難，自學也肯定能達到一定的高度，佩服樓主！
至於你所需要的教材，我認為以樓主所描述的水平，我建議樓主可以從高中教材看起，畢竟英語是以詞彙為基礎的，而詞彙的積累也是經過初中，高中，大學這麼一個階段的，所以建議樓主先花一段時間在高中的英語教材上，然後同時以新概念為輔導書，逐步發展！
專業的英語考試：專四，專八，翻譯資格證等等了！
15樓：俊雅逸暉
先考個高中畢業證，然後考大學，拿到大學文憑後再考相關的翻譯資格證書，然後從翻譯公司接活積累經驗。不是看不起自學成才的人，但現在英語專業的本科生和碩士生一大堆，如果單憑自學的話，在求職時能有把握拼贏他們嗎？
16樓：匿名使用者
不是我打擊你，我是學英語專業的，我都 沒成翻譯。你自學很難。你的難在這些方面：
1語音不純，要重新學。2你語法不懂，要系統學。3你詞彙不足，要學。
這些你就要花個好幾年。不過有志者事竟成。要**。
僅僅吃苦沒有用，你比得上建築工人，搬運工嗎。你基礎差，要培訓。
17樓：匿名使用者
建議你報個輔導班，或者自考的英語，系統學習一下，買完自考的書，你可以不去參加考試，就學知識嘛。考試的話，專業四級，專業六級，高口...很多啦。
18樓：飄雪夢心
不一定哦，在家自學不一定能成才呀!小時候不補習英語當然不怎麼樣，倫敦街，小星星也不錯
19樓：零零七零七零七
新慨唸的吧，優點就是課後練習啊都可以買到，其他的就不一定，其實我也不喜歡新慨唸的，呵呵！
20樓：巢寒運向雪
建議你還是多練練口語和聽力,只要肯下功夫沒有什麼事不能成功.
李陽瘋狂英語和新概念英語都很不錯.
26歲了，還可以學英語嗎？
21樓：吉吉麻麻麻麻
可以，任何時候學都不晚。
1、現實生活中，有許多人化了很大的氣力去學習英語，從小學到中學再到大學，畢業以後參加工作了還是不敢放鬆，但是辛辛苦苦的
五、六年甚至十幾年學下來，英語水平還是不見多少長進，應付個考試還馬馬虎虎，可是實際應用起來卻捉襟見肘了，英文報刊和書籍看不懂，英文電影看完後是一團霧水，翻譯個文獻要費九牛二虎之力，與「老外」交流就更狼狽了，經常是老外說的話他聽不懂，他說的話老外也聽不懂。
2、為什麼會出現這樣的局面呢？問題出在了方法上，按照日本語言專家七田真的說法，只有5%的人在學習英語時使用了正確的學習方法，而其餘95%的人使用的都是錯誤的方法。坐下來想一想，這也挺合乎邏輯，幾乎每個上過學的學生都學習過英語，可是在我們周圍英語水平真正高的人卻是鳳毛麟角，絕大多數人都不幸成了錯誤的英語學習方法的犧牲品。
值得一提的是，這些錯誤的學習方法在學生和教師中間流傳甚廣，至今還在深深影響著大家。
普通工人學好英語可以當翻譯嗎？
22樓：匿名使用者
打個比方，會做飯能當廚師嗎？翻譯實際在日常生活中也經常用到，但如果要從事職業，要有資質，有證，還要有人聘用你。會做飯的雖然當廚師的人只是極少的比例，但大部分人會滿足自己的需求和家人朋友的需求。
翻譯也是同樣，大部分人會在文化交流中，在欣賞學習語言過程中找到自己的樂趣。所以，如果喜歡，就去學習，去翻譯吧，不比糾結是否能當翻譯。
23樓：匿名使用者
王毅外長就是自學成才的。有志者事竟成
24樓：雨軒綠松石
where there's a will， there's a way.
當英語翻譯難嗎，學英語當翻譯真的很難嗎？英語真的很難學嗎？
考個口譯 或筆譯證會比較好。在準備的過程中英語水平也會逐漸提高。我覺得只要肯下功夫，慢慢積累，一定會有成就的。我聽說過一個和你差不多的例子，那個人花了一年時間就把高階口譯考過了。英語是要慢慢積累的，希望你能成功！ 可以當。但是非常難。無論是口譯還是筆譯。你可以先報個培訓班，先把筆譯或口譯過個級，看看...
不懂英語能學會程式設計嗎，不懂英語學程式設計可以嗎？
持槍仗紅塵 可以學會，畢竟英語單詞和程式命令的用途不一樣，而且詞彙量後者少很多，只要記住常用的命令即可，熟能生巧，寫多了，自然而然能夠記住。不過，個人建議，有空餘的時間，儘量多認識幾個英語單詞，會讓你對程式的命令更容易理解和記住。學習程式設計，會英語不是必須的條件，但是會英語能加速你理解和記憶程式命...
女生學軟體技術可以嗎？英語不行這還適合嗎
女生學軟體技術當然可以啊，只要你感興趣，一定能把它做好，至於英語不好，可以好好去學啊，畢竟這個行業行業還是需要英語知識的，只要你感興趣，相信你肯定能學好的 學世界上任何東西都不分男女，何況軟體it技術也不是體力職業，只要你有興趣，不笨，英語多看多學就自然熟了，在學的過程中會遇到很多英文，為了理解它意...