1樓:匿名使用者
我是英語專業畢業的,二外修的日語。
1.說哪個難,看你自己了。語言這東西,能學好的不是天才就是蠢材,有語言天分的學什麼語言都簡單,沒有語言天分的,肯努力的,照樣學得好。
如果硬要說哪個難,我的體會是,學了日語二外,發現英語是世界最好學的語言(可能是由於基礎的因素造成的。)但是,日語的確是入門比較簡單的哦,特別對於中國人,畢竟他們的文字大多來之漢語,語法過關,看懂沒有問題哦(但是小心一些意思相反的詞,別鬧笑話)。學到後面,你會發現你像是在學文言文,又像是在讀背書,至少很多不講理的慣用型都搞得你不知東西。
不過,日語對我來說,no problems,因為我個人愛好日本動漫哦。(語言學習,興趣是最好的老師)。不過我學得也不深,就會一點實用的日語,後面的我也是越學越抓狂了。
但就無基礎講,我覺得日語入門確實比英語簡單。
2. 日語二級學一年包過二級是完全可能的,英語的話卻難說。
原因不在於,那種語言簡單活著難,而是一個普遍與非普遍的問題。雖然學日語的人越來越多了,但我國學外語排第一的還是英語。全民的英語學習,4級考試不難一點,怎麼分級別?
日語就不同了,去掉社會因素,日語二級是比英語4級簡單的哦。但是日語一級,你去試試,那就曉得滋味了,4年也不一定包過哦。不信,可以問問日語專業的天涯淪落人。
如果你只是想考個語言等級證書,又沒基礎,考日語吧,特別對於南方的來說,發音沒問題。我就是,家鄉話有些還一摸一樣的呢。就因為這個,我lucky地選了日語二外。
如果要廣泛應用,又有點基礎,考英語吧...詞彙和聽力是關鍵。
大綱是考點,要過考試,主要是真題,不能放過一字一句...英語和日語都一樣。
(注意:如果沒有一點基礎,考英語四級不好整的哦。我英語專業,加初中高中大學,一共10年,最後捏把汗,才過了專八。不過我是學英語比較笨又不勤快的的那種,嘆...)
2樓:匿名使用者
對於日語和英語都是零基礎的中國人來說,日語會相對容易一點。
1.首先,日語的發音規則比英語的容易掌握得多。我接觸過幾種外語,其中日語的發音規則是最簡單的。
如果你是南方人(會說閩南話,粵語,潮汕話更好),你會發現,日語的發音規則跟南方很像。
2.次之,日語裡保留了大量的漢字,有時候你根本不需要學習日語,就能看懂許多句子。
3.最後,中國大部分的現代詞彙來自於日本。
但是,英語也有優於日語的一些因素:
首先,英語的句法規則跟中文比較近。韓語和日語的句法規則比較複雜,比如他們習慣把謂詞放在句子的最後面。
次之,日語有比較強的敬語系統,學起來會比較麻煩。不過熟能生巧,也不怕啦。而英語跟漢語一樣,沒有特定的敬語系統。
最後,英語是世界上最流行的語言,學會英語走遍世界,一點都不誇張。
3樓:匿名使用者
日語入門簡單,但是越學越難
英語入門比較難,尤其是單詞,但是越學越簡單
沒有任何一家培訓機構提供包過級,所謂的包過,就是這期沒過,下期少收或不收學費
日語和英語哪個更難學?
4樓:匿名使用者
作為一個英語學霸加工作後僅因為興趣開始學日語且最近過了n1的,不敢說一定很懂,但就自己的感受表達下,供參考而已。
首先題主知道世界上最難學的語言是哪個嗎?就是現在我們眼前的——漢語。不用覺得驚奇,你只是因為生活在這個語境中沒感覺而已,但其實仔細想想,現在考你高中語文,你還能考幾分?
而大學之後真正到研究這門語言的學科裡,更是可以讓絕大部分人感受到,每個字都認得,連一塊就不懂的感覺。那麼以此為引子,總結一個觀點。語言是文化的載體和表現,文化越是複雜和深遠,相對的語言也就更難。
所以試問,目前不算中途掛掉或斷層的文明,流傳至今最源遠流長的是誰?答案自然是我大**,那麼自然漢語最難。漫長的歷史長河中,不同時代背景下的多少典故,成語,俗語,詩詞包括各個地方的口語習俗等等,對吧。
講清楚這個再來看日語和英語好了,日本從我們盛唐開始就以我們的語言和文化為基礎學習了很多東西,可以說一定程度上繼承了我們相當豐富的文化,而之後這個講求各種道的民族又自己經歷過不少自身的發展和演變,所以也可謂是內涵豐富的一種文化了,那麼自然語言就不會簡單。所以在世界四大難學語言中,漢語第一,第四就是日語(二三名分別是希臘語和阿拉伯語,原因有沒發現,和上面分析的是一致的,這倆不就是漢文化外另外兩大世界古文明嗎)。而相對的英語,英國在其工業革命前說是蠻荒民族也不為過,雖然也有歷史和文化底蘊,但深度和厚度與東亞這倆國不是一個層面的,其語言的構成,表達形式的豐富程度都遠不如漢語和日語,所以英語應該是遠不如日語難。
但是,由於日語和漢語在文化根源上有很多千絲萬縷的聯絡,最初始於我們,但由於日本在近代化上早於中國,近代化過程中又反哺了很多詞彙給我們(比如**,警察,經濟等等現代雙字詞彙,別忘了古語中我們向來是單字表意),學習中你可能會覺得日語更有熟悉感,好多文段靠其中的漢字都能猜個七七八八。而不像英語,語系和文化根源毫不沾邊,所以看似陌生。但真正學會了,你就能感受到,英語的表達是相對單一的,比如同樣形容不高興的心情,漢語和日語可能根據現實中不高興的原因有很多而能有非常多種適用於不容情景下的表達,也就是說有很多大意相同但又存在微妙區別的感覺,而英語就相對寥寥。
再加上日本特別注重禮儀,有一套敬語,作為學過的,我覺得可以這樣形容,不像是漢語把你變成您再加點請或者勞駕之類的字眼就能表達敬意,日語的敬語完全是和普通用語很不一樣的另一套語言,字詞的發音和寫法不僅完全不搭邊的樣子,用法上還區分尊敬的程度,也就是在實際情境中的使用規則很複雜,是連他們自己今天都很難掌握清楚的。所以綜上,仍然應該認為日語是比英語更難的語言。
5樓:賴陽霽刑禮
日語的語法比英語難多了,越學越難,特別是動詞的變形。一定要一步一個腳印地學穩,要是糊弄著學,學到最後就想自殺了!還有男女用語的差別,年老和年少人用語的差別,地位高低不同的人用語的差別,由於與說話人關係親疏所用語的差別。。。。
所以有人說學日語就像學好幾種語言。英語可能在時態上錯一點聽起來還不是那麼怪,日語稍稍有一點差錯就聽起來驚人的奇怪,能被笑掉大牙。所以一旦學了,就要堅定信心學準,學好,要是想玩玩的話最好還是別學了。
6樓:匿名使用者
由於英語是從小學習 所以對中國人來說不能...
學日語中國人較西方人有優勢 畢竟看得明白漢字...
但是日語語法較英語複雜...
特別是敬語 連日本人都不能駕輕就熟 對我們來說更是麻煩...
另外日語中 各種詞類的變化相當複雜 還有句末各種各樣的變化來體現出來的功能更是多種多樣...
日語基本上很難做到同聲傳譯 往往必須聽完整句才能理解正確的意思...
還有日常口語因為已經從書面用語改變了太多 聽力相當難...
即使考過日本語能力測試的最高階別1級 也只能理解日常實用日語的68%左右...
經常聽老師說 學習日語就是走著進出 爬著出來...
7樓:匿名使用者
其實如果是學皮毛的話都不難,只要下一年的功夫,隨便哪種外語都能達到初級.但是如果想學精的話就難了,至少也要花十年八年的精力.很多外語專業的人每天都用6小時以上來學習,到畢業後接觸工作時還覺得需要深造呢.
英語和日語想比較,個人認為英語好學,原因有三:1 上學時都學過有基礎 2 應用廣,學習很容易聯絡實際 3 日語需要掌握的單詞量大,語法也比英語複雜.
8樓:育嬰島
高考應該選擇日語還是英語?日語和英語哪個好學
9樓:
因為任何一種語言,如果中從小就開始培養的話,都能夠輕易的學會。如果我們從小就學日語,那麼日語當然也會覺得很好學。但是日語是小語種,不太經常被人們所使用,英語是國際化語言運用的比較廣泛,所以人們大部分選擇學習英語。
10樓:滑振梅施乙
我認為這要看個人興趣了,如果是自己喜歡的語言,當然覺得好學咯。但真的要從難易來說,世界公認的是日語。
11樓:邛亮桐丁
日文有些發音都比較接近中文,所以中國人學起來相對的簡單一些。英文得背單詞,有些發音很饒舌,有時一樣的單詞有好幾個意思、好幾個用法,也有語法要學習,什麼過去式、現代式、未來式和過去現代式。用錯了別人就很難理解你的意思了,所以因為更難學。
日語和英語哪個就業前景更好?
12樓:清蒸大米蓋飯
看你學得深淺了。
我現在在日本留學,在國內日語學到n1過來的,在國內的英語(託福&sat)培訓機構工作過
個人認為如果學的比較淺(非本科及以上英語或日語專業),比如日語只有n1普通水平(非接近滿分那種),或者英語只有託福100不到的水平的話,日語或許更好找工作,一般是簡單的編輯工作或者技術+語言的崗位。
如果學的比較深,比如和英語國家的人或者日本人在各種場合對話完全輕鬆應對,寫作等各項能力也很頂尖,相當於接近第二母語的水平,完全可以勝任較高階翻譯工作的話,英語更好。因為一般簡單編輯的崗位或者技術崗不需要這麼高的語言能力(一是平時用不到,二是人家也擔心招來一個這樣的大佬工作一段時間覺得沒意思就走了),可以去做託福或者雅思的老師,這樣收入就相當可觀了
如果是日語專業的話,也可以考慮畢業後找日本這邊的工作,只不過一般來說這邊招的人一般來說需要一些其他專業的技能,目前來說以程式設計崗位為主,基本只要計算機相關專業畢業,加上一定日語水平,或者較高日語水平,加上一定程式設計基礎就可以(不是那種坑人的打工的研修生,認真看看不上當的話雖然不是很容易,但是還是有可能以正社員的身份入社的)
13樓:現代教育多語種
從應用範圍來說,英語肯定是比日語範圍大的,但是不是說日語就完全沒有優勢,第一呢,從事英語相關工作的人在中國很多,競爭交大,第二呢,日本就在鄰國,像是日企或者日本務工之類的,也是很方便的,而且日本畢竟也是發達國家,所以,建議你根據自己的自身條件,包括家庭、工作、興趣等綜合考慮下,如果要去日語專業應該會牽扯到轉專業的問題
14樓:匿名使用者
個人認為還是英語吧,英語是大語種,覆蓋範圍廣使用人口多,其次日語學習的同時英語較好的話,在很多日企中也是會加分的,但日語卻不會有同效果(貌似有些日企對英語也有要求)
15樓:阿樂姑娘
我就反了,喜歡日語,英語成績也不錯,不知道選什麼好,老師們說日語難就業,英語廣泛
學日語難還是學英語難,日語和英語哪個更難學
低糖深紅晶片兒 其實作為中國人來說,學習日語並沒有學習英語那麼難,因為都是亞洲國家。但是呢,日語的語言十分的曖昧。曖昧的意思就是他們總是假裝很客氣,但是從來不會把話說死,這點比起英語國家來說差的遠。據個簡單的例子 英語裡 do you understand?就是問你明白了沒有,只是問你懂了麼?你明白...
英語日語哪個有前途,學日語有前途嗎?
我現在的情況和你差不多,不過我已經學習日語差不多到2級水平了,學日語不怎麼樣,剛開始很簡單,到後來就很難,背誦可能比英語還難。而且日語肯定是比英語難的,因為日語經常要使用敬語,而且有古語,英語就沒有這些。而且如果你是想去日企,那就不會像在歐美企業這麼自由,而且工作時間更長,還有說日語時要經常使用敬語...
俄語和英語那個好學?俄語和英語哪個難?
我學了十幾年的英語和半年的俄語。俄語相對英語複雜些,有性 數 格的變化很麻煩。但是相對英語語法又更加的系統。另外就口語方面而言,本人還是覺得英語更好讀一些。畢竟俄語的大舌頭音,雖然說不是很難發,但是在單詞裡面讀起來還是有點麻煩的。而且俄語在讀音方面還有弱化之類的,比較麻煩。至於哪個更好學這要看你自己...