1樓:慕小容
我學了十幾年的英語和半年的俄語。俄語相對英語複雜些,有性、數、格的變化很麻煩。但是相對英語語法又更加的系統。
另外就口語方面而言,本人還是覺得英語更好讀一些。畢竟俄語的大舌頭音,雖然說不是很難發,但是在單詞裡面讀起來還是有點麻煩的。而且俄語在讀音方面還有弱化之類的,比較麻煩。
至於哪個更好學這要看你自己了。其實用心的話,哪個都好學。
2樓:華麗de惡徒
英語好學。實際上,我們從小都是學英語的,思維都在英語上,所以再學一個另一個體系的外語都很難。但是俄語絕對是難上加難。
【微笑】舉個例子,一個動詞,首先要變位,最基本是6種變法,3種時態。然後要變成形動詞,4種形動詞,每種形動詞大概來講有24種變法。再之後就是變副動詞,兩種副動詞,8種變法。
這是一個動詞最基本的變法。一個動詞要分體,每個體都要重複上面所有的變法,還有的要分運動動詞。另外,通常前面會加字首,幾乎每一個字首都是不一樣的意思,有的有規律,有的一點規律都沒有。
emmm 以上說的這些 是俄語入門。
3樓:白茜學姐
您好,很高興為您解答。一般來說,俄語更難學的。
初看俄語,你會感覺俄語的單詞不多,看起來好像挺簡單,但是俄語的發音、名詞變格多、動詞變位多都是其難學的點。英語應該算是世界上最好學的語言之一了,而俄語和中文一樣,都是世界上最難學習的語言之一。
提問。我兒子英語不好,想學俄語。我和他媽不建他學。
您孩子現在在什麼階段呢。
高中嗎。提問。
今年高一了英語不好,怎麼聽了老師的話。現在要學俄語。
一般不建議去學俄語呢,相比英語來說更加難學的,其中也要學會捲舌的。一般高一的話,是打基礎的階段的,如果對英語有興趣也是可以繼續學習的,或者選擇像日語一類的語言也是可以的呢。
如果對俄語有這方面的天賦,是建議的,如果沒有,不太建議選擇的。
畢竟英語學習時間更長一些的呢。
有一定的基礎的哦。
提問。關健現在他就不想學英語。
可以考慮一下日語呢。
提問。他媽也不讓他學日語。
每種語言學起來都是差不多的哦,都需要花時間與精力投入其中,付出努力才可以有所成就的。
提問。他現在對英語很厭倦。
可以先接觸一下俄語呢,自己在**上搜尋一些俄語課程,學一下看呢,如果感覺不好,再考慮其他的呢。
提問。好的叫他自已從網上先看看再說吧。謝謝了。您客氣的。
4樓:匿名使用者
當然英語好學啦,毫無疑問的。和俄語相比,英語的語法就是小兒科。
5樓:匿名使用者
當然是英語好學。
我之前學英語的,目前學俄語。
明顯感覺俄語的語法關係要比英語複雜得很多。
變化過於複雜。名詞變格,動詞變位。
6樓:魚魚得魚
理論上俄語,但要學好了,都一樣,還是俄語有出路的。
7樓:宇宙最帥無敵孤勇者大俠
英語,因為上幼兒園就學了。但俄語呢,最簡單的階段是初中。
8樓:華尋楣
我當年學習英語,也覺得英語難,100分的試卷拿個及格就不錯,後來我學習了俄語,現在還是個俄語翻譯呢。不過我俄語是去了俄羅斯自學的。。。
9樓:匿名使用者
英語,俄語難易程度各種語言中排名前五。
10樓:磨咕草莓冰
學俄語,先練個顫音。
俄語和英語哪個難?
11樓:惲海聊生活
俄語難。
俄語(俄文:ру英文:russian)是六種聯合國工作語言之一,俄羅斯聯邦的官方語言,母語使用人數1億5千萬,第二語言使用人數約1億1千萬。
俄語屬於印歐語系斯拉夫語族東斯拉夫語支,是斯拉夫語族中使用人數最多的語言。
俄語主要在俄羅斯和前蘇聯的其它成員國中使用,在華沙條約的成員國裡曾被學校廣泛作為第一外語教學。在蘇聯時期,俄語在其加盟共和國中被大大地強調。雖然很多前蘇聯的國家當代開始強調當地語言的重要性,但是俄語仍然是這些地區最廣泛使用的語言,並且也是這些國家進行交流時使用的語言。
俄語語法結構的特點是:
詞與詞的語法關係和詞在句中的語法功能主要通過詞形變化來表示。俄語是印歐語系中保留古代詞形變化較多的語言之一。
名詞大都有12個形式,單、複數各有6個格;形容詞有20多個甚至30多個形式,單數陽性、中性、陰性和複數各有6個格,另有短尾、比較級;動詞形式可有。
一、二百個,包括體、時、態、式、形動詞、副動詞等。
俄語好學嗎
12樓:天醉小淚
學俄語不用一開始就一定要精準,一定背記下來,一定要弄明白,這樣學起來很累,效果不見得多好。就是大量的閱讀,類似囫圇吞棗,大量看對譯,(對譯的時候別忘了經過自己頭腦的轉換和對比),只要閱讀量夠,你的語言水平會讓你大吃一驚的。
俄語好學還是英語好學啊?
13樓:端木吟天
英語學任何語言都不容易 都需要大量記憶。
俄語相對英語來講它的發音比較難 英語其實不難 只是我們學的太難。
14樓:匿名使用者
都說學俄語難,俄羅斯人告訴你到底難在**?
сло發音困難。
對於許多俄羅斯人來說,學習俄語的絆腳石是字母「ы」老師很難解釋其發音,大多數人會說,要發這個音最好是找到這種感覺:「好像打在你的胃上」——絕望的老師這樣說。在單詞中讀出這個音很難,不是所有學生都能做到,這也就是為什麼當這個音是重音的時候,重音會讀的明顯變快。
коhi!»,第二個詞在俄羅斯似乎很簡單,但是卻讓外國**汗:「您好」對於外國人來說發音並不輕鬆。這個詞對於一些人來說要完整的**和重複需要幾周的時間。
當然,這個對你來說並不簡短的「嗨」,有三個子音,一個母音,後面還有四個子音!這單詞簡直讓人生氣,所以一些學生的俄語學習之旅到這裡就打住了。
字母е和ё書寫不同,發音也不同,但是經常ё沒有上面兩點俄羅斯人也能「猜得出來」,這讓外國人要暈了。能用一個字母,為啥還要有兩個呢?
сло理解困難。
想要說俄語和理解俄語的外國人必須要很多學習不同的東西。其中的重中之重當然是理解。
第一種型別的困難就是同音異義詞。此外,同音異義詞在翻譯為外國人的母語的時候也是有困難的。
但是問題在學習無生命名詞的性的時候就開始顯現了。一些外國人就很奇怪:為什麼鍋是陰性的,椅子是中性的,**是陽性的。
完全不懂為什麼要這樣劃分,但是區分名詞的性對俄羅斯人來說是很簡單的。對於外國人來說可就難了。
變格和變位,特別是變格的時候某些字母還會「脫落」,比如рот這點很難理解,所以需要學習,但是死記硬背又是學語言的難點之一。
關於俄語的書寫到底有多難看懂,看下圖就知道啦:
15樓:匿名使用者
當然是英語好學。英語是歐洲語言中詞形曲折變化最少的一種語言,語法體系的實質和漢語差別不大。而且是我國在絕大多數各級各類學校中從小學就開設的外語課,師資和學習資源異常豐富。
俄語屬於斯拉夫語族,發音(顎音和小舌音)比較難掌握,而且詞語的曲折變化極為豐富。其語法結構的特點是詞與詞的語法關係和詞在句中的語法功能主要通過詞形變化來表示。俄語是印歐語系中保留古代詞形變化較多的語言之一。
綜上所述,建議還是精通英語這門國際語言吧,而不是地區性語言俄語。
俄語好學嗎?
16樓:生活助手小賀
您好,我已經看到您的問題啦正在為您整理答案請您稍等一下哦![心][心][心]
您好,不好學。俄語不好學,主要我們從來沒有接觸過俄語,而且俄語還有顫音,所以不好學。
俄語需要舌頭顫動的大舌音;發不好俄語的清、濁音,因為漢語中的清濁音區分法與之不同。語法上非常複雜——名詞有性、數、格變化,動詞需要變位;於紛繁的語法規則中存在著無數的不規則變化,需要記憶的東西很多。
現在外貿方面對俄語的需求量很大,但是很少有人能把商務俄語學習的特別精通,不管是做翻譯,還是對外**,學好俄語都是基本條件。俄語的學習和英語是一樣的,都是需要考級的,俄語過八級,就需要勤奮努力的學習。
希望可以幫助到您哦!祝您生活愉快哦![心][心]
提問。我想學會俄語,然後到俄羅斯找個女朋友這樣好嗎。
可以,沒有基礎的話可以再網上報個網課這樣的。
提問。嗯,那如果真成了的話我是留在俄羅斯還是在國內,我在國內有正式工作。
這個看女方,女方願意可以一起來中國呀。
提問。你的意思是還是留在國內好,工作不能不要。
我覺得中國比較安全,俄羅斯現在還有戰爭呢,可以來中國是最好的。
提問。嗯,去俄羅斯生活工作不一定留在國內好。
對的,主要是不太習慣。
提問。嗯,主要是工作不能輕易放棄是不是。
是的,現在就業環境也比較艱難。
俄語難學還是英語難?
17樓:知無不言
當然是英語好學啦。俄語的語法非常複雜,比如名詞有變格,動詞有變位,還有陰性和陽性的區分等等,而英語相對錶達起來就沒有這麼多的變化了。
漢語,俄語,阿拉伯語是世界上三大最難學語言[左捂臉]
從語法來看: 俄語的名詞大都有12個形式,單、複數各有6個格;形容詞有20多個甚至30多個形式。俄語語法比英語複雜得多,俄語構詞法也很複雜。
俄語比英語好學嗎?
俄語和英語哪個難
18樓:糖果樂教育
俄語和英語相比俄語難。
俄語中有一個大舌音р憑一己之力拉高了俄語的發音難度。大舌音的發音主要由氣流通過帶動舌前部舌尖顫動完成,大部分人需要練習幾周才可以發出基本的顫音,想要將它放進單詞自然拼讀還需要後續的練習。
語言的基礎——語法。俄語的詞法十分複雜繁瑣,單詞眾多的變格變位承擔了大部分的語義作用,名詞的主格、所屬格、給予格、直接格、工具格和前置詞格,從名字上就可以大致明白不同的變格代表了不同的含義。不同性(陽性、陰性、中性)的名詞有各自的變格規律。
極其精細複雜而規整的詞法讓俄語猶如一個大型的精密儀器,好像輸入規則就能一環扣一環地運作起來。也正是這複雜的詞法讓俄語的學習難度相比大部分小語種高出不少,句法方面,英語的語法則更容易入門,學習者更容易入門並在短時間內收穫正反饋。
俄語介紹
俄語專業學生主要學習俄語語言、文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化等方面的基本理論和基本知識,受到俄語聽、說、讀、寫、譯等方面的良好的訓練,掌握一定的科研方法,具有從事翻譯、研究、教學、管理工作的業務水平及較好的素質和較強的能力。
俄語和日語哪個好學急,俄語和日語哪個好學 ?
伏特加對咧巴 初期的化可能是日語好學,後期的化俄語好學.因為日語的語法很難.日本是洋蔥文化中間包括中國的文化所以對中國人有些優勢,很多東西用中文字代替,所以我們能看懂,當時聽不懂.中國文字屬於相形文字有形旁和音旁,所以中文很難,當時如果不用中國字代替分開寫的話也就沒優勢了.而俄語屬於斯拉夫語,屬於象...
英語和法語哪個好學,英語和法語那個好學?
法語更難學,陰性陽性 動詞變位十幾種 省音聯頌。稍有疏忽,句子就會寫錯,不是陰性陽性,就是動詞變位錯誤。不同類單詞 對 je,tu,ill elle,nous vous 的變位要求是不一樣的,法語系要組織個競賽,動詞變位都是其中一種。不過英語法語有許多單詞 寫法一樣,省去記憶煩惱。如content,...
日語跟俄語,哪個難學 日語和俄語哪個以後就業更好
俄語難學點。日語比較簡單。日語就像外國人學中文一樣。不難。只是打日語難。學日語是有先天的優勢的,一部分的語法是相通的,單詞的記憶也跟容易一些,發音也狠容易。我也是學日語的。也覺得中國人學日語還是很有優勢的,尤其是應試的時候。到目前為止 本人處於3級到2級期間 我不覺得日語特別的難,就是對敬語有點頭疼...