1樓：蘊菁說健康
1 發源地的意思
2 ，3 被這個城市慢慢散發出來的魅力所感染的意思
2樓：彩虹那邊
墨爾本是澳大利亞的文化之都。是大部分南半球最優秀的藝術，美食，**之鄉。在墨爾本稍作停留，就可以從古老的電車到鬱蔥的公園，享受這座城市所沉積散發出的魅力。
home to 什麼什麼的家，就是什麼什麼之鄉reward是獎勵，被獎勵就是可以得到……slow burning 是指緩慢的……，charm是魅力。
你可以先根據字面意思把大概意思弄懂，在看用漢語能怎麼更好的表達出來，本人語文功底不怎麼樣，有些詞可意會不可言傳，所以有些地方翻的有些彆扭，你自己再潤色潤色吧。
3樓：抽風樺
墨爾本是澳大利亞的文化之都，同時也是南半球最頂尖的藝術、美食、**的發源地。那些不捨得離去的人被這座城市精美的古玩 有軌電車 綠幽幽的公園所吸引和犒賞。
4樓：深度of思想
some of ……的一些
5樓：馬丁尚
墨爾本是澳大利亞的文化之都，它是南半球文化、美食和**的發源地。古老的電車，以及綠樹成蔭的公園讓這座城市的無疑魅力，你一定會徘徊在此種美景之中留戀往返的。
6樓：楊偉輝
some of 翻譯成：不知怎麼......因為翻譯需要語境 ，麻煩你下次寫全一些
英語句子求翻譯
7樓：123藍卡
我們提供多項服務，比如訂票，租賃，租車，家政，照顧孩子等你需要什麼
你有什麼特殊需要嗎
就這些嗎
我怎麼聯絡你
請問你的**是？
請問你的郵箱地址是？
能重複一下嗎
我重複一下
我想跟你確認一下細節
你想乘坐哪班飛機
經濟艙還是商務艙
請給我你的護照號碼或者身份證號
你想預定晚餐嗎
有幾個人
需要沙發座嗎
8樓：山的那一邊
我們提供許多服務，包括訂票、租房、租車、保潔、照顧小孩等。
您的要求有哪些？ 您有特別要求嗎？ 還有其他的嗎？
我怎麼聯絡您呢？ 請告訴我您的**號碼。 您有郵箱嗎？
您能重複一下嗎？ 我再重複一下。 我在確認一下您的****。
你喜歡什麼航班？ 商務艙或經濟艙？ 請告訴我您的護照號或身份證號？
您想預訂晚餐嗎? 定幾個人的位置呢？ 您需要沙發座嗎？
9樓：匿名使用者
我們這裡提供多種服務，例如：訂票，房屋租賃，汽車出租，管理家務，臨時保姆，等等。
你有什麼要求呢？
你有什麼特別的要求嗎？
已經全部在這裡了嗎？
我該怎樣聯絡你呢？
你的**號碼多少？
你有e-mail多少呢？
你能重複一次嗎？
讓我來重複一次吧。
我想確認你的****。
你的飛機座位要哪種呢？
商務艙還是經濟艙？
可以提供以下你的護照號碼或者身份證號碼嗎？
請問你要預定晚餐嗎？
你們有多少個人呢？
請問需要沙發閱讀嗎？
請採納，謝謝
10樓：麻麻米亞
1，我們提供很多服務專案，比如訂票，房屋租賃，汽車出租，保姆，和其他服務。
2，您有什麼要求？
11樓：匿名使用者
我們提供許多服務專案，比如訂票、房屋出租、汽車出租、家政、照看嬰兒，以及其他。
您有什麼要求？
您有什麼特殊要求嗎？
這些是全部嗎？
我怎麼聯絡您?
請問您的**號碼？
您有電子郵件地址嗎？
您能重複一下嗎？
我來重複一下。
我想確認一下您的****。
您想乘坐哪個航線？
商務艙還是經濟艙？
能告訴我您的護照號碼或身份證號嗎？
您想預訂晚餐嗎？
您一共有多少人（就餐）？
您需要沙發座椅嗎？
12樓：匿名使用者
1、 我們提供多種服務專案，比如票務預定、公寓出租、汽車出租、家政服務、照料小孩等等。
2、 你有什麼需求？你有什麼什麼特殊要求？就這些了嗎？
3、 我能怎麼聯絡你？能告訴我你的**號碼嗎？你有電子郵箱嗎？
4、 你能重複一下嗎？讓我重複一遍。我來確認一下你的****。
5、 你想乘坐什麼航班？商務艙還是經濟艙？能告訴我你的護照號碼或者身份證號碼嗎？
6、 你想預定晚餐嗎？一共多少人？需要帶沙發的座位嗎？
13樓：
我們為您提供訂票、租房、租車、家政、育嬰等服務。
請問您有什麼需求？
14樓：夜夜夜夜
1、我們提供很多服務專案，例如訂票，公寓出租，轎車出租，家政服務，育嬰和一些其他的服務。
一、2、您有什麼需求?
您有沒有特別的需要？
就這些嗎？（言外之意是還需要什麼嗎？）
3、怎麼才能聯絡你？
請問您的**號碼？
請問你有郵箱地址嗎？
二、1、能重複一遍嗎？
我會再重複一遍
我想確認一下通話詳情
2、你想飛哪趟線？
商務還是經濟課堂？
你的護照或身份證號碼，謝謝
3、你想預定晚餐嗎？
你要多少？
您需要軟座嗎？
15樓：手指頭為何物
我們提供很多服務，如預定票，租賃公寓，租車，家政，月嫂。
你有什麼要求?你有什麼有特殊要求?說完了？
我怎麼能聯絡您？能告訴我您的**號碼嗎？你有郵箱嗎？
您能重複一遍嗎？
讓我重複一次。我想確認下和您聯絡的資訊細節。
您想要飛什麼航線？
經濟艙還是商務艙？
方便提供您的護照號碼或者身份證號碼嗎？
您想要預定晚餐嗎？
您幾位？
需要一個沙發椅嗎
16樓：百利天下出國考試
我們提供多種服務專案，比如訂票、房屋出租、汽車出租、家政、兒童看護和其他服務。
您有什麼要求？
您有什麼特殊的要求嗎？
就這些嗎？
我怎麼聯絡您？
您的**號碼是？
您有電子郵箱地址嗎？
您能再重複一遍嗎？
我再重複一遍。
我想確認一下您的****。
您想乘坐哪一班飛機？
商務艙還是經濟艙？
我能看一下您的護照號和身份證號嗎？
您想要訂餐嗎？
你們幾個人？
您想要沙發座椅嗎？
17樓：老笨
我們提供多種服務如訂票、租房、租車、做家務、帶孩子等。
您有什麼請求？有什麼特殊的要求嗎? 就這些嗎？
請重複一遍好嗎？ 我再說一遍。我想和您確認一下合同的詳細內容。
您想乘坐哪一個航班？ 公務艙還是經濟艙？請您告訴我您的護照號或身份證號。
您訂餐嗎？您幾位？需要沙發席嗎？
英語句子求翻譯~
18樓：拂曉之夢
句子不對啊 你打的這個papageorgiou 是神馬啊？？
簡單的特點讓人想起哈爾的基礎功能，已被用於papageorgiou等人。（1998）。
19樓：
使用簡單的特點,讓人想起基函式已利用。(
20樓：陳皮車娜
使用簡單的讓人想起haar特徵基函式,已利用papageorgiou吳昱。(1998)。
21樓：匿名使用者
module 3 places and activities
英語句子練習翻譯，英語句子翻譯練習
1.讓他去偷，他寧願去死。prefer he would prefer to die than steal.he prefers to dying to stealing.he would rather die than steal.2.你想把頭髮理成什麼髮型。style what hair sty...
英語句子翻譯問題，英語句子翻譯問題
呵呵，是有點難度，我給你翻譯下吧 宣傳工具本身是商務組織為了獲得利潤而組織和資助的，它本身深受這些這些因素的影響，這些因素與自由的經濟企業系統相互制制約.as such 是指宣傳工具，是其本身的意思後面一句，as such是主語，指代the instrument of propaganda，subj...
翻譯英語句子，翻譯一個英語句子
though i can t speak french,i don t think it will be an obstacle in our communication.although i will not speak french,but i think,it isn t become an ...