1樓：匿名使用者
句子是錯誤的，are改為do
do they come from shanghai？
他們來自上海嗎？
第二個句子也是錯誤的
how do they come from shanghai？
2樓：知秋小語學堂
第一個句子結構不正確，應該是are they from shanghai? 意思是他們是來自上海嗎？
how do they come from shanghai? 這句意思:他們是怎麼從上海來的？ 主要問的是方式。
3樓：你最喜歡的之歌
你好，你給的第一個句子意思是他們來自上海嗎？這是一個一般疑問句。第二個句子是他們怎樣從上海來的？這裡面問的是方式方法，這是一個特殊疑問句。
4樓：匿名使用者
回答：有誤。前者（do they come ...?）是一般疑問句，後者（how do they come...?）是特殊疑問句。
5樓：侍天澤
你是從上海來的嗎？
他們是怎麼從上海來到這裡的？
6樓：欣然記趣
第一句您表述的重複了，建議您用下面2種表述方法：
aretheyfromshangha？ /dotheycome fromshangha？他們「是」來自上海嗎？
重點在問「是」還是不是。
第二句你表述是沒有問題的：
howdotheycome fromshanghai？他們是「怎麼」從上海來的？
重點在問「怎麼」來的。
希望對你有用，認同的朋友可以點贊或分享~
（以上回答是本人原創，請勿搬運、抄襲，偽原創必究~ 望尊重創作權~）
下面兩個意思相同的句子有什麼區別。
7樓：匿名使用者
不是很懂你問這個問題是什麼意思，什麼叫有什麼區別，問得太模糊了。
其實兩個句子不能說意思完全一樣，只能說在大多語境下沒區別。第一句說的是把lin聘為專員，交給他管制鴉片**的任務。第二句是把lin聘為專員，以此來管制鴉片**（也就是說可能不是lin來直接管制鴉片，只是lin的上任能夠起到禁止鴉片**的作用。
）第一句是兩個簡單句用and連結了起來，第二句則是加了to形成了一個目的狀語。
下面兩個句子如何翻譯？
8樓：_sunshine_木木
第一句翻譯為：
神宗慰勞他說：「以前香子戰役的事不是你以少擊多，幾乎敗壞了我的大事。」
曩[nǎng]：以往，從前，過去的。
第二句翻譯為：
遇上賊幾萬在女遮谷，登山迎戰，敗退後蟄伏在營壘中，半夜逃走。
【原文】
苗授，字授之，潞州人。父京，慶曆中，以死守麟州抗元昊者也。少從胡翼之學，補國子生，以蔭至供備庫副使。
王韶取鎮洮，授為先鋒，破香子城，拔河府。羌雖敗，氣尚銳，輒圍香子以迎歸師。韶遣將田瓊救之，瓊死，乃簡騎五百屬授，授奮擊敗之。
休士二日，羌復要於架麻平，注矢如雨，眾懼，授令曰:"第進毋恐!氈牌數百且至。
"行前者傳呼，羌驚亂。力戰數十，斬首四千級。又破之於牛精谷，取珂諾城，盡得河湟地。
知德順軍，三遷西上閣門使。鬼章寇河州，詔授往，一戰克撒宗，**第一，遂知州事。加四方館使、榮州刺史。從燕達取銀川，降木徵，獻之京師，加引進使、果州團練使、涇原都鈐轄。
召使契丹，神宗勞之曰:"曩香子之役，非汝以寡擊眾，幾敗吾事。"以為秦鳳副總管，徙熙河，復知河州。
副李憲討生羌於露骨山，斬首萬級，獲其大酋泠雞樸，羌族十萬七千帳內附，威震洮西。拜昌州團練使、龍神衛四廂都指揮使，徙知雄州、熙州。
元豐西討，授出古渭取定西，蕩禹臧花麻諸族，降戶五萬。城蘭州，遇賊數萬於女遮谷，登山逆戰，敗退伏壘中，半夜遁去。授逾天都山，焚南牟，屯沒煙，凡師行百日，轉鬥千里，始入塞。
授遇事持議不苟合。初在德順，或議城籛南，授曰:"地阻大河，糧道不濟，非萬全計也。
"役即止。師徵靈武，詔令援高遵裕，即條上進退利害甚切。歷進步軍副都指揮使、威武軍節度觀察留後。
元佑三年，遷武泰軍節度使、殿前副都指揮使。逾歲，以保康節度知潞州，提舉上清太平宮，復使殿前，薨，年六十七，贈開府儀同三司，諡曰莊敏。子履。
履束髮從戎。授之降木徵也，履護送至京，得閣門祗候。歷熙、延、渭、秦四路鈐轄，知鎮戎軍。
及其父時，已官四方館使、吉州防禦使矣，以事竄房州，起為西上閣門副使、熙河都監。又責右清道率府率，監峽州酒稅。元符初，悉還其官，以熙河蘭會都鈐轄知蘭州。
詔同王贍取青唐，與姚雄合兵討峗羌籛羅結。贍將李忠戰敗，羅結大集眾，宣言欲圍青唐。履、雄將至，羌列陣以待，勢甚盛。
履叱軍士納弓於鞬，拔刀而入。羌怙巢穴殊死鬥，梟將陳迪、王亨輩皆反走，履獨駐馬不動。有酋青袍白馬突而前，手劍擊履，帳下王拱以弓格之，僅免。
復繞出履背，欲斷軍為二，別將高永年率所部力戰數十合，羌退，乘勝圍蘭宗堡，弗能拔。日暮，收兵入營，羌宵潰。明日，縱兵四掠，焚其族帳而還。
既而阿章叛，詔履與種樸過河討蕩，辭以兵少，樸遂陷。錄履前功，擢龍神衛四廂都指揮使、成州團練使，知慶州，徙渭州，進捧日、天武都指揮使。是後史失其傳。子傅，在《叛臣傳》。
求解答這兩句話區別(英語)？
9樓：複雜
if you are busy now? 中的if表示如果，含義是如果你現在很忙的話，..... 是一種假設的情景
而are you busy now?是一般疑問句，版含義是你現在忙麼
權?是一種對於正在發生事情的疑問
10樓：紫霄飛翔
你好。第二句符合常規語法，是一般疑問句，翻譯過來:現在你忙嗎？
第一句語法錯亂，書面中一般不使用，用在口語中。
11樓：熱心網友
第一個是條件狀語從句
第二個一般疑問句。
下面兩個句子，哪對呢，下面兩個句子，哪一個對呢？
哈，先糾正leileili880325，你說的沒錯emprunter是借入，preter是借出 懶得找帶音符的字母哈 可提問者的意思是 我需要50歐元，你能借給我麼？對於人稱 你 是借出啊，確實是應該用preter。再回答問題，準確來說兩句都不爭取。第二句正確的話應該是m en preter 50，...
上面又下面兩個又，上面一個又下面兩個又
上面一個人 下面是 兩個共中間一個有 打一成語 無中生有 無中生有 w zh ng sh ng y u 解釋 道家認為，天下萬物生於有，有生於無。把沒有的說成有。比喻毫無事實，憑空捏造。出處 老子 天下萬物生於有，有生於無。 曉龍老師 是叒字，讀音為 ru 部首 又 筆畫 6 五筆 cccu 倉頡 ...
上面兩個方,下面土是什麼字，上面兩個方,下面一個土是什麼字
友如意鄢楓 上面兩個方下面一個土的字是 堃 是漢字 坤 的異形字，意思與坤的含義相同。堃 的讀音為k n，部首是土，漢字結構是上下結構。五筆是yyff 統一碼是5803 四角碼是00104 倉頡是ysg。堃 這個字通常是用作人的姓名或姓氏。意思有 1 用來代表女性或女方。例如坤錶 女表 坤鞋 女鞋 ...