高一英語教科書安妮的日記翻譯,高一英語必修一 安妮日記 的全文翻譯

時間 2021-10-26 02:57:51

1樓:匿名使用者

你看看可以不?

安妮最好的朋友

你是不是想有一位無話不談能推心置腹的朋友呢?或者你是不是擔心你的朋友會嘲笑你,會不理解你目前的困境呢?安妮?弗蘭克想要的是第一種型別的朋友,於是她就把日記檔成了她最好的朋友。

安妮在第二次世界大戰期間住在荷蘭的阿姆斯特丹。她一家人都是猶太人,所以他們不得不躲藏起來,否則他們就會被德國納粹抓去。她和她的家人躲藏了兩年之後才被發現。

在這段時間裡,她唯一的忠實朋友就是她的日記了。她說,「我不願像大多數人那樣在日記中記流水賬。我要把這本日記當作我的朋友,我要把我這個朋 友稱作基蒂」。

安妮自從2023年7月起就躲藏在那兒了,現在,來看看她的心情吧。

2023年6月15日星期四

親愛的基蒂:

我不知道這是不是因為我長久無法出門的緣故,我變得對一切與大自然有關的事物都無比狂熱。我記得非常清楚,以前,湛藍的天空、鳥兒的歌唱、月光和鮮花,從未令我心迷神往過。自從我來到這裡,這一切都變了。

……比方說,有天晚上天氣很暖和,我熬到11點半故意不睡覺,為的是獨自好好看看月亮。但是因為月光太亮了,我不敢開啟窗戶。還有一次,就在五個月以前的一個晚上,我碰巧在樓上,窗戶是開著的。

我一直等到非關窗不可的時候才下樓去。漆黑的夜晚,風吹雨打,雷電交加,我全然被這種力量鎮住了。這是我一年半以 來第一次目睹夜晚……

……令人傷心的是……我只能透過髒兮兮的窗簾**大自然,窗簾懸掛在沾滿灰塵的窗前,但**這些已經不再是樂趣,因為大自然是你必須親身體驗的。

你的安妮

高一英語必修一 安妮日記 的全文翻譯

2樓:匿名使用者

安妮最好的朋友

你想不想有一位無話不談能推心置腹的朋友?或者你會不會擔心你的朋友會嘲笑你,會不理解你目前的困境呢?安妮?

弗蘭克想要的是第一種型別的朋友,所以她把的日記視為自己最好的朋友。 在第二次世界大戰期間,安妮住在荷蘭的阿姆斯特丹。她一家人都是猶太人,所以他們不得不躲藏起來,否則就會被德國的納粹分子抓去。

她和她的家人躲藏了25個月之後才被發現。在那段時期,她的日記成了她唯一忠實的朋友。她說:

「我不願像大多數人那樣在日記中記流水賬。我要把我的日記當作自己的朋友,我把我的這個朋友叫做基蒂。」現在,來看看安妮自2023年7月起躲進藏身處後的那種心情吧。

2023年6月15日,星期四

親愛的基蒂:

我不知道這是不是因為我太久無法出門的緣故,我變得對一切與大自然有關的事物都無比狂熱。我記得非常清楚,以前,湛藍的天空、鳥兒的歌唱、月光和鮮花,從未令我心迷神往過。自從我來到這裡之後,這一切都變了。

……比如說,有一天晚上天氣很暖和,我故意熬到晚上11點半都不睡覺,為的就是能獨自好好地看看月亮。但是因為月光太亮了,我都不敢開啟窗戶。還有一次,就在五個月以前的一個晚上,我碰巧在樓上,窗戶是開著的,我一直呆到非關窗不可的時候才下樓去。

漆黑的雨夜,颳著大風,電閃雷鳴,烏雲滾滾,我完全被這種景象鎮住了。這是我一年半以來第一次親眼目睹的夜晚……

……不幸的是……我只能透過那滿是灰塵的窗簾下那髒兮兮的窗戶看看大自然。只能隔著窗戶看那大自然實在沒意思,因為大自然是需要真正體驗的東西。

你的安妮

3樓:酷酷_亞馬塔

親愛的基蒂:

我不知道這是不是因為我長久無法出門的緣故,我變得對一切與大自然有關的事物都無比狂熱.我記得非常清楚,以前,湛藍的天空,鳥兒的歌唱,月光和鮮花,從未令我心迷神往過.自從我來到這裡,這一切都變了.

比方說,有天晚上天氣很暖和,我熬到11點半故意不睡覺,為的是獨自好好看看月亮.但是因為月光太亮了,我不敢開啟窗戶.還有一次,就在五個月以前的一個晚上,我碰巧在樓上,窗戶是開著的.

我一直等到非關窗戶不可的時候才下樓去.漆黑的夜晚,風吹雨打,雷電交加,我全然被這種力量鎮住了.這是我一年半以來第一次目睹夜晚...

令人傷心的是...我只能透過髒兮兮的窗簾**大自然.窗簾懸掛在佔滿灰塵的窗前,但**這些已經不再是樂趣,因為大自然是你必須親身體驗的.

支援一下,新手上路!

高一英語翻譯(好的來)英語高一翻譯

據研究員所說 美國青少年當中多達每五人中就有一人 聽力下降 他們還說 這問題還在不斷加深。布萊翰 醫院的 喬瑟夫 肖格洛斯基說 青少年確實沒有注意他們所暴露在的環境中的噪音有多大,人們經常不注意她 但即使輕微的聽力下降 也可能影響語言發展 將於1990年代早期和2000年代中期分別對數千青少年的調查...

求《安妮的日記》讀後感以上,求一篇《安妮的日記》讀後感400字以上

叄斯 讀 安妮的日記 有感 今日無事,便翻起了 安妮的日記 一開啟書,我便被書中的故事吸引住了。這本書寫的是二戰時猶太人受德國法西斯的壓迫,過的艱苦生活。這本書內容與題目相符,寫得是猶太女孩 13歲的安妮在 祕密小屋 中的真實日記。看完後,我感觸頗深。在這樣一個艱苦的戰爭歲月,每一個人都艱難地生活著...

人教版高一英語必修翻譯,人教版高一英語必修一26頁翻譯

卿國卿陳 我能記住我第一次去動物園。我看見一隻獅子和一隻鷹。獅子非常得懶一直在睡覺。它非常的無聊。鷹突然飛向天空這是我受到驚嚇。我開始哭!我還記得爸爸叫我汽車的那天。我做的不是很好。我說 我學不會它。但是爸爸非常有耐心,我很快學會了。現在我每天都騎而且我騎得比爸爸快!我還清晰的記得我第一天去幼兒園。...