翻譯 秦王復擊軻,被八創, 秦王復擊軻,被八創 的翻譯

時間 2022-02-28 09:45:13

1樓:

孩子們,怎麼可以不負責任信口開河呀

被 bèi

〈動〉(1) 被覆;遮蓋 [cover]

被袗衣。——《孟子·盡心下》

被練三千。——《左傳·襄公三年》。疏:「被是被覆衣著之名。」

皋蘭被徑兮。——《楚辭·招魂》

乃祖吾離被苫蓋。——《左傳·襄公十四年》

凝霜被野草。——三國魏· 阮籍《詠懷》

如被冰雪。——《聊齋志異·促織》

(2) 又如:被體(塗滿全體);被覆(覆蓋,掩蔽;亦專指覆蓋在地面的草木等自然物)

(3) 蒙受,遭受 [suffer from]秦王復擊 軻,被八創。——《戰國策·燕策》

2樓:咬牙堅持長肌肉

秦王反覆攻擊荊軻,(荊軻)被砍了八刀

3樓:匿名使用者

秦王反覆攻擊荊軻,使荊軻受了八處傷。

"秦王復擊軻,被八創"的翻譯

「荊軻廢,乃引其匕首提秦王,不中,中柱。秦王復擊軻,被八創」什麼意思?

4樓:謝老師教育課堂

荊軻倒下了,就舉起他的匕首投擊秦王,沒有擊中,擊中了柱子。秦王又砍擊荊軻,荊軻被砍傷了八處。

此句出自《荊軻刺秦王》。講述了戰國時期荊軻刺秦王這一悲壯的歷史故事,反映了當時的社會政治情況,表現了荊軻重義輕生、為燕國勇於犧牲的精神。文章通過一系列情節和人物對話、行動、表情、神態等表現人物性格,塑造了英雄荊軻的形象。

另外一種觀點認為,戰國末年,秦國代表的是新興地主階級的利益,以六國國君為首的舊貴族,即奴隸主階級,雖然已經臨於末日,但他們還在用一切的力量,政治的、軍事的乃至卑劣的暗殺活動,來做最後的掙扎,而荊軻刺秦就是其中的突出代表。

5樓:茂陵土

荊軻被擊殘廢,就舉起他的匕首直接投刺秦王,沒有擊中,卻擊中了銅柱。秦王接連攻擊荊軻,荊軻被刺傷八處。

(「荊軻廢」前文中交代是被秦王砍斷了左腿)

6樓:風流禹二

荊軻無法再追,就舉起他的匕首投擊秦王,沒有擊中,擊中了柱子。秦王又砍擊荊軻,荊軻被砍傷了八處。

7樓:匿名使用者

荊軻同志被擊不能站立,只得將其匕首投向秦王,擊中柱子。秦王擊殺荊軻同志,荊軻身受八處創傷。

8樓:暗夜書香

荊軻倒下了,舉起手中的匕首投擊秦王,沒有擊中(秦始皇),擊中了柱子。秦王又砍擊荊軻,荊軻被砍傷了八處

急求古文翻譯!!!

9樓:學科會社義主

一日晝寢帳中,落被於地。《楊修之死》

譯文:一天白天,(曹操)正在大帳內

中睡覺的時候,被容子掉到地上了。

大雪逾嶺,被南越中數州。《答韋中立論師道書》

譯文:大雪越過南嶺。覆蓋了南越之地的幾個州郡。

秦王復擊軻,被八創。《靳柯刺秦王》

譯文:秦王又擊殺荊軻,(荊軻)受了八處傷。

世之有飢穰,天之行也,禹,湯被之矣。《論積貯流》

譯文:年成有好壞(荒年、豐年),(這是)大自然常有的現象,夏禹、商湯都遭受過。

去亂而被之以治。《荀子 不苟》

除去混亂,再給它加上有秩序。

信而見疑,忠而被謗。《屈原列傳》

譯文:誠信而被懷疑,盡忠卻被誹謗,能沒有怨憤嗎?

將軍身被堅執銳。《陳涉世家》

譯文:將軍親身披著堅固的鐵甲,拿著銳利的**屈原至於江濱,披髮行吟澤畔。《屈原列傳》

譯文:屈原走到江邊,披散著頭髮沿著水邊邊走邊吟唱

被八創怎麼念

10樓:匿名使用者

pi(第一聲)ba(第一聲)chuang(第四聲)「被」通「披」這是《刺客列傳》裡描寫荊軻的,身上帶著八處傷口的意思。

11樓:匿名使用者

bei遭受。

與「貝」一樣,讀四聲

秦王復擊軻,被八創秦王又砍擊荊軻,荊軻被砍傷了八處

12樓:匿名使用者

【pī bā chuāng】意思為身體遭受了八次創傷。

太子聞之馳往的馳字翻譯,荊軻刺秦王的全文翻譯

太子聞之馳往 馳 飛快地,原指騎馬前往。譯文 太子丹聽到這件事 指樊於期自殺的事 之後,立即飛快地前去。 luvian靜 太子聞之馳往 中的 馳 字是騎馬奔跑,迅速的意思。這句的翻譯為 太子丹聽到這件事 指樊於期自殺的事 之後,立即騎馬趕去。出處 太子聞之馳往 出自 荊軻刺秦王 選自選自 戰國策 燕...

求翻譯 覆杯水於坳堂之上,則芥為之舟

加油奮鬥再加油 翻譯是 倒杯水在庭堂的低窪處,那麼小小的芥草也可以給它當作船。原文 且夫水之積也不厚,則其負大舟也無力。覆杯水於坳堂之上,則芥為之舟 置杯焉則膠,水淺而舟大也。風之積也不厚,則其負大翼也無力。故九萬里,則風斯在下矣,而後乃今培風 揹負青天,而莫之夭閼 者,而後乃今將圖南。翻譯 如果聚...