1樓:真夜中的盟友
日本語の難しさ
「は」と「が」は、前者は、系助詞、あるいは提示助詞と呼ぶべき助詞であり、後者は格助詞のひとつであって、その種類、その性格を異にするものであるために、說明も復雑にならざるを得ず、したがって、理解もはなはだ困難なのである。
いかに復雑な說明でも、それが理にかなったものであるならば、時間はかかっても、外國人にも理解できるはずであるが、現実は必ずしもそうではない。そのことが、外國人にとって「は」と「が」の理解を困難にしている原因の一つである
忘れられないこと
子供の時から、いつか日の出を見ようと思っています。去年の夏休み、友達とこの夢について話しました。彼たちは理解してくれました。
彼たちに今度の夏休み、一緒に山を登って、日の出を見に行かないかと誘われました。私はすぐ首を縦に振りました。友達の黃さんの故郷(ふるさと)に、「石牛山」という山があります。
この山は周囲の風景がきれいで、山頂から、視野が広いから、日の出を見るための人たちにとって、一番いい選択そうです。だから、この山に登ることにしました。
山頂から、すばらしい雲海を見ました。空には橫に長い雲がたなびていて、その美しさは言葉では表現できないほどです。頂上から見た景色は、まるで絵のようでした。
今も覚えています。それは、一
生の思い出でいす。心の中で、一番忘れられないこととも言えるんです。
私の國の季節
リトアニアという私の國はヨーロッパの真中に位置しています。リトアニアの気候は、溫帯性なので、日本と同じで、1年は3ヶ月ずつ四つの季節に分かれています。四季を通じて暑すぎり日や寒すぎり日あまりありませんから、リトアニアは溫暖な天候に恵まれているといえるでしょう。
リトアニアは小さい國なので、東の端から西の端にかけて溫度があまり違いません。
リトアニアの夏はおどやかで、心地がよいです。30度まで気溫が上がることもありますが、溼度が低くて、蒸し暑くないので、日本と比べて、暮らしやすいです。一番暑いのは八月の上旬です。
夏は、日照時間も長くなって、朝は5時頃には明るくて、日沒も22時頃になります。夏のとき、人々は短い日差しを楽しめるので、いい天気を利用して、海や湖に遊びに出かけて、帰る時間畫遅くなります。気候の変わりやすいリトアニアでは、夏の間、30度を越す日が続いたかと思ったら、突然10度まで気溫が下がることもあって、気溫差も大きいので、服裝には気をつける必要があります。
そして、朝晩は冷えることも多いです。夏のとき、リトアニアでは一時的な雨がよくあります。明るい日があるようですが、突然の雨に降られたこともあります。
夏になると、リトアニアの森林でいろいろな実がたくさんなって、冬のために必要な栄養が取れます。そして、本當に暖かくなると、ボルシチという冷たいスープが戀しくなります
私の一日
フルタイムで働き、一人で家事育児をこなしています。忙しくてなかなか自分の時間が取れない。
朝は出かける支度でバタバタ。帰ってきたら、片付け・夕飯の支度・お風呂の用意で大忙し。
みんなは、どうやって上手く時間配分しているんだろう?のぞいてみたい
子供を寢かしつけてからパソコンしたりしていますが、寢かしつけながら一緒に寢てしまう事も多いです。9時間寢てしまう事も・・・。
睡眠時間が多くないとダメなんですが、やっぱり朝はもう少し早く起きたほうがいいですね。朝は苦手です。30~40分早く起きて、いつもは帰ってからしている洗い物・洗濯物の片付けをすれば夕方バタバタしなくてすみそうです
私の國の教育
臺灣の教育システムは小學校6年、中學校3年、高校3年、大學4年です。義務教育は小學校6年、中學校3年の計9年です。中學校の最終學年のときに全國共通學力テストがあります。
そして、學力テストの結果によって高等學校、商業高校、工業高校とか選ぶことはできます。日本とだいたい同じですが、違いのは職業學校の中で三年と五年の區別があります。三年の職業學校から卒業して、四年の大學に行きます。
もし五年の職業學校から卒業して、二年の大學に行きます。つまり、全部七年ということです。
わたしの國の教育システムには問題があると思います。學生だちはどうして勉強するのはよくわかりません。いつも、學校に入りために勉強を続けまして。
自分のために勉強するのはよく知らないことは悲しいと思います
日本語教育
外國に住めば、その國の言葉を話せるようになるだろう!と思っている人は、まだとても多いと思う。しかし、実際はそうではない。
その國の言葉を使わなくてもいい環境にいたら、例え外國に長く住んでいても、言葉は話せるようにはならない。
日本語學校で教え始めた時、主任の先生が學生のお尻を叩くのに、「日本語が上手にならないと、いいバイトができないわよ!!」と言っていたものだが、実はそうでもない場合がある。中國の學生など、コミュニティが大きい分、日本語を話せなくてもそれなりにバイトを見つけてくる。
同じことは、日系の工場労働者の人にも言えて、工場內、同國から來た人ばかりで、日常會話は國の言葉、仕事の指示は、先輩で日本語が出來る人が日本人と話し、日本語が出來ない人には、國の言葉で說明する。
費了很大的功夫。。。 提問者真正寫的時候把裡面的簡體字給改過來就ok
2樓:
忘れられないこと
私はいつも自分は內向的な人間だと思う。人と人のコミュニケーションは下手だ。だから、いつも一人で生きた。
やっぱり人間は一人で生きて動物だと思う。ずっと彼女をあったとき、この考えを変わる。
彼女は綺麗、髪が長い、背も高い、いつもにこにこしている女だ。高校生時、彼女は私の學校を転校した。タイミングはよいのは、私のクラスメートになれた。
ところで、私のそばに座った。彼女はほかの人間の目の中で、すばらしい女だ。私もますます卑屈になった。
しかし、彼女のことが好きになった。あの日、私は自分の勇気を奮い起こした。彼女と告白した。
彼女の答えは今まで忘れられない。「もし、私と付き合ったら、あなたはこんな恥ずかしい、私は困りますよ。だから、君が外向的な男子になっている限り、私は君と付き合わない。
」と答えた。その後、私はだんだん性格は明るく擔った。人と人の交流も多くなった。
自分の性格を変わるのは難しいと思うだけど、彼女のかげで、私は自分の性格を変わった。
今は大學生になっていたが、彼女の約束はまだ実現しない。しかし、彼女のことは絕対忘れられない。你可以適當刪減一點 這是我辛辛苦苦剛寫的 絕對不是摘的 語法肯定有錯的地方 但這個你可以找老師去改下 求懸賞
3樓:看到胳膊想大腿
季節について 冬とは
春 夏 秋 冬は 四季と言われる 春は 暖かくなり、萬物が生える 夏は暑いで 皆 嫌だ
秋は 収獲の季節と言う 冬は 年末なんで 一年の暮らしには お金を儲けるかどうか 生活に
改善かどうかと よく 考えされるように 思いだしの際である
で、ここ數十年來 不思議のことが ある 特に 冬の季節が 変だと 感じられる
中國には 一番寒い所が 東北でしょう 10月末 大雪が降った筈だけど 近年 12月前に
雪が 降らないそうだ 江南地方も 12月の際 1枚シャツだけ 出かけるのなら 大丈夫だ
気候により 以前に 比べて 夏の際 大変 蒸し暑いし、冬の際には そんなに 寒さが
寒くない同時 短いようだ
季節の変化になってきて 水害、**、山體が倒れるなどは 人類の責任だ
自然に 反対にしては 最終 被害者が 人類だろう
完美的な 春 夏 秋 冬に戻ろう お祈りする
4樓:廚娘
世界の二萬五千裡(堀北真希)は聞明大長征」で発生した幾人か感動的なラブストーリーを輩出し千千萬萬個亡くなりの人物で、次の私のこの名実共にストーリー大王あなたにできて、切ないの実話をもとにしましょう。
徵時代には、5人の勇敢な戦士のを防ぐため、群眾部隊の安全に転移して敵を匯入したの狼牙山刮峰にそびえて、敵を全部撃滅し、最後に、強さの飛び降りた模様、光栄の犠牲になった。
私の気持ちが上の言葉で読める篇本文のになっている。このうちの感動的なところで、5人の戦士どなった。打倒日本帝國主義、中國共產黨萬歳、の掛け聲を叫びながら、飛び降りた模様だ。
正直に言って、この本文が第1回私に沒入さの感じ、五壯士窪地に崖の感動的な姿を見て、彼ら驚天地、泣鬼神の叫びがこの時點で、一股股上の言葉と鬱憤の情は株を吹く風は。私のように悪意的な謀略毒蛇のよう日本侵略者は彼らを死に追いやったのに対し、強い意志の中國人を抱くことができなかったのではなく、選択に屈服を選択したもう一つの方法として、それは死。彼らは自分の若いせっかくのいのち全體の移転部隊の安全を換えてきた今回の戦闘の勝利だった。
「マクミランを作りたくないと奴隷の人たちが、「この時、私の耳に思い出したのは、多くの人々が激勵持ち越すの國歌が演奏される。そうね、を作りたくない日本人の奴隷の中國人に立って、私達をいっしょには中華人民共和國の引出しに事業のために奮闘します。今の新中國はいくら位五壯士こうなった人々に生まれた。
彼らこそ自分の汗で血を詐欺師で、今日のこの平和な國だ。
往々にして思いを抱く畫面で、殘譲り渡すことは私を描けば、バリケードを揉むの痛みです。皆と一緒に今日を大切にして良い生活!
求幫忙翻譯一篇日語作文 難忘的學生時代(忘れ難い學生時代),謝絕軟體翻譯。
5樓:匿名使用者
我愛讀書,書可以開闊我的視野。俗話說:「秀才不出門,盡知天下事。」讀書可以使我足不出戶就能感受到茫茫宇宙的無限神奇。
我愛讀書,因為書還能使我懂得做人的道理。《雷鋒日記》讓我明白奉獻的一生最美麗;《老人與海》中那位不屈服於風暴,勇於抗擊的老者讓我肅然起敬;〈〈鋼鐵是怎樣煉成的〉〉使我明白人活著的真正的意義。讀書,讓我知道了什麼是善良,什麼是醜惡。
當白雪公主逃脫了惡毒的皇后的詭計之後,我禁不住大聲叫好;當看到小獅子王辛巴通過自己勇敢的拼搏重獲王位的時候,我快樂無比;當福爾摩斯巧妙地揭穿**時,我懸著的心才漸漸平靜……
我愛讀書,因為讀一本好書可以讓我們分清美醜,明辨是非。歌德說過:「讀一本好書,就是和許多高尚的人談話。
」是啊,讀一本好書使我們可以從聖賢和智者的叮嚀中頓悟人生的真諦,從偉人的人生記錄中感悟崇高的境界和高尚的情懷,從科學家奮鬥的文字裡體會攀登的艱辛和執著,從英雄可歌可泣的故事中找到他們同命運搏擊的堅強意志。
一本好書總是把真善美放在最高的席位,以此端正讀者的人生態度,一本好書經得起時間的推敲,經得起歲月的打磨;一本好書是我們的良師益友,一本好書將使我們受益終生!
我們知道,站在巨人的肩膀上,我們可以看得更遠;以書作墊腳石,我們可以攀得更高。萬般皆下品,唯有讀書高。
書是知識的寶庫,是她,開闊了我的視野,豐富了我的生活;書,是人類的階梯,是她,幫助我不斷提高,不斷進步;書,是快樂的源泉,是她,帶給我幸福,帶給我滿足。擁有書,我們就擁有了整個世界,擁有書,我們就擁有了美好的明天!讀書,真好!
我不敢想象,如果沒有書,世界將會怎樣?如果沒有書,我們是否會欣賞到《安徒生童話》、《一千零一夜》那些精彩奇妙的故事?如果沒有書,我們是否能夠吸取到《雷鋒日記》、《鋼鐵是怎樣煉成》中人生活的真諦?
如果沒有書,人類會在原始社會裡止步;如果沒有書,人類將永遠矇昧無知;如果沒有書,我們將不能生活,不能進步,不能發展!高爾基曾說過:「讀書,這個習以為常的平凡過程,實際上是人的心靈和上下古今一切民族偉大智慧的結合體。
書是人類智慧的結晶,是人類進步的階梯,是人們的精神食糧。
讀書能促使人更好的反思,從而實現自我人生層次的提升和生命的昇華。反思對於教師很重要,只有不斷反思,才能不斷進步。反思,是一個自我總結、積累、提高的過程。
日本語朗読和日本語朗読有區別嗎,求日語作文 我和日語 我的一天 大越150詞就行
朗読 這個詞有兩個詞性,名詞和 變動詞 有些教材也叫三類動詞 朗読 是把 朗読 當作名詞,做 的賓語。朗読 朗読 整體做 變動詞。表達的意思是一樣的。我剛學日語的時候,問過老師一模一樣的問題。她就是這麼回答我的。能理解吧?今日 新聞 読 這句的意思是 今天的新聞還沒讀。給人感覺可能過一會兒去讀 今日...
標準日本語和新編日語有什麼不同,日本語和新編日語教程哪個好
離溫景 1 教材數量不同 新編日語教材有四本,分別是新編日語1 新編日語2 新編日語3和新編日語4 標準日本語有六本,分別是初級 上下兩冊 中級 上下兩冊 和高階 上下兩冊 2 聲調標音不同 新編日語系列教材的聲調是使用阿拉伯數字標註 標準日本語系列教材的聲調是使用線條表示。3 動詞的活用不同 新編...
日本語 月份的表達,求日語中日期 月份的讀法
教日語的夏目無淚 一 月 二 月 三 月 四 月 五 月 六 月 七 月 八 月 九 月 十 月 十一 月 一 月 二 月 是幾個月都表達方式。1月 睦月 睦月的來歷眾說紛紜。其中最為有力的說法是 擁有 親朋好友們齊聚一堂舉辦宴會 之意的 睦 月 和樂之月 為其由來。2月 如月 也可寫作 絹更月 衣...