1樓：
1.你出發得越早，你就越早到達那裡。
2. 如果你盡最大努力，就會成功。
try one's best是固定的搭配。還可以說try my best等。
3. 約翰現在掉頭髮了。
4.他讓門開著。left=使，讓
5. 樹葉變綠了。
turn=become在這裡是連繫動詞。
還可以說，his face turned red。他臉紅了。
2樓：
1.你越早動身，越早到那兒。
2.try one's best是固定搭配，意為，盡某人的全力做某事3.約翰在掉頭髮。
4.他走時開著門。
5.turn聯絡動詞，「變得」之意。
3樓：匿名使用者
你去得越早，你就就越早的到那兒
不可以，try one's best是固定用法約翰正在發脾氣
他把門開啟了（讓門開著）
樹葉變綠了
4樓：皇甫伍仁
1,走得越早，到的越早。
2，想要成功就要做到最好。（固定搭）
3，johe正在掉頭髮
4他走了，門開著。(the door open表狀態）5，葉子正在變綠（只能用它）
英語句子的翻譯，一個英語句子的翻譯
愛穎不變的芳 本想幫你，但是我也看不懂唉，不好意思。我回去問一下室友再來回答。 becky 是後出場的 可能joe是名，becky是姓吧，沒看過這本書，不是很確定 我最喜愛的偉大的書是冒險的湯姆索亞的馬克吐溫。湯姆的生活與他的波莉姨媽在一條安靜的街道聖peterburg 密蘇里。他是活潑，聰明的小男...
英語句子的翻譯高手幫忙，一個英語句子的翻譯 高手幫忙
受谷槐 這裡用的be likely to短語表示可能.a b 是可能的意思但是副詞。be adv to 不成立的 只能是 be adj to 形式 公益慈善翻譯團！ a,b都多用於描述客觀的可能性,比較冷冰冰 而likely暗含人的主觀意向,帶主觀色彩 employer是人,所以很明顯c更優越 根據...
英語句子的翻譯測驗，一個英語句子的翻譯 測驗
counterpart 指對應的事物或人,相應的事物或人 但是研究表明，本田 尼桑 日產 和豐田汽車在美國的工廠已經達到其日本工廠 counterpart的翻譯隨前面一個詞，表示相應的人或事 產量的95 因此還是日本高啊 這是美國工廠接受了在崗培訓的一個結果。然而有調查表明，本田，尼桑，豐田在美國的...