1樓：匿名使用者
1、下週的op（片頭曲）我們會獻上電影中用的特別版呦！拉布（主人公名字）們也會參與合唱哦！敬請期待！~~
2、大家！！你們對光之美少女的事情知道得多嗎？我們在搞光之美少女測試哦！
來參加我們挑戰的朋友們，我們會贈送特別版手機屏保呦！並且排行靠前的親們還會。。。（獲得驚喜的意思~~）
3、下週會停播一次。下一集的播出會在明年的元旦哦！是（元旦的）1月3日！還有禮品哦。...紅包！1月3日的日朝孩子特別（日本一頻道時段的名字）節目時段播出！！
4、「光之少女派對」舉行決定！1月16日（週日）在中野太陽廣場，「（兩人是）光之少女」「明日的那嘉」「小魔女doremi 」（三個都是兒童節目的名字）會大聚集哦！入場卷正在熱賣中！
相關事宜請詢問公演事務局。
ps:絕對保證翻譯得準確可靠性！要不白在日本活了十多年，白看了十多年原版動畫，白收集了500本原版漫畫，白考上東大了！=ppp 另，這訊息是不是過時了點呀。。。
2樓：hitler二世
這麼多片假，把那些單詞翻成漢語再找我
3樓：飛翔
下週的主題曲就採用電影版的吧！親們也會參加合唱團吧！我很期待！
大家！聽說光之美少女的事情了嗎？要進行考核了呦！去挑戰的各位會有特別的禮物等著你們喔！只有成績好的人才有....
下週是休息日。下一次的播出要等到明年的新年！是1月3日。還有禮物呦....是壓歲錢喔！ニチアサキッズスペシャル（這個不知道）1月3日播出！
.「漂亮☆宴會」決定開幕 1/16（星期日）在中野太陽廣場，「兩個人的光之美少女」「明日的娜加」「小魔女」大集合！門票好評發售中！有其他問題請諮詢公演事務局。
水平有限，見諒
求教日語句子翻譯16，真誠懇求高手賜教啊萬分感謝啊
棟鴻暉 1.私 何 起 間 愛 私 心 中 不知何時起,你我之間的愛已萌芽 2.彥姫 天 川 年 一度 會 彥星 織姫 戀愛。遠距離戀愛。加減 彥姫 疲 這個意思其實就是,夠了,別折騰老孃了的意思.哈哈 3.手前三十 29歳。手前三十 結婚 memo 三十路 手前 意味 適婚之年 4.待 待 合 場...
翻譯幾個日語句子！！快
元秀珍浮娟 1 毎日學校 歩 2 私 先周 上海橫浜 飛 3 8 仕事 合計 午後5時 4 駅 橫 5 部屋 誰 6 私 上海博物館 得 依頼 7 毎日 開 b 7 8日 遅刻 9氏 鈴木氏 東京 行 何 10 山本氏北京 戻 飛 尾潔猶嫻 1,李 毎日步 學校 行 花屋 2，私 先週上海 橫浜 飛...
大家給我翻譯幾個日語句子，很簡單的口語句子，感激不盡
1穿紅襯衫的人 赤 著 人 2不能吃晚飯就馬上睡覺 晩 飯 食 寢 3他人的隱私不能問 他人 聞 4一直想去北京，是因為他的寺廟 北京 行 北京 寺 5經常運動的人不易胖 運動 人 太 6所謂的畢業就是從學校離開 卒業 學校 離 7還是不出去好，因為在下雨 出 雨 降 單身戀愛 1人穿紅 2眠 夕食...