跪求翻譯高手,急呀!!感謝,感謝。。。

時間 2025-01-17 11:40:31

1樓:網友

看完了1樓的機器翻譯,我蛋疼了。

請高手幫我翻譯一下,非常感謝

2樓:馮蕊

渦激振動。

統一的分離平面二維水流由於其相遇。

虛張聲勢道路障礙形成的結果兩個所謂了。

剪力層——區域範圍的集中,渦度大速度梯度的存在。來自能量在即將到來的流程、渦剪力層不斷增長直到它進入關鍵階段兩個剪力層流這渦相互作用的形式convects漩渦,下游。這一連串的事件,重複定期,結果形成已被提名的漩渦街。

沒有明顯的缸體執行機構的要求,並相互作用。

這些漩渦流後直接與頻率。

這strouhal流速度美國頻率f ~,因為它已經被命名為。

最早的科學家vincenz strouhal(1878),取決於流速度以及acrossflow尺寸氣缸d .這件依賴是反映在量綱strouhal數量不斷——的,是乙個函式的缸截面幾何和雷諾數r。

眾所周知,s =為圓形截面。為僵硬的固定。

缸,旋渦脫落的現象被充分交流的一種描述渦街交錯下游氣缸。然而,假設的缸,是不能成立完全清除在許多真正的問題。當建模試圖合併。

1asst。教授,使得部。engrg.,摩根國家大學、巴爾的摩、總經理21239。

2prof.,使得部。engrg.,美國約翰霍普金斯大學、巴爾的摩、總經理21218-2699。

3assoc。教授,使得部。engrg.,美國約翰霍普金斯大學、巴爾的摩、md21218-2699。

注意。討論開到4月1日,1994年。獨立的討論應該提交。

對個人在這次座談會**。延長乙個月的截止日期,乙份書面的要求,必須向中國期刊的經理。本文研究了手稿的提交出版考慮是否可能8月26日,1992。

本文的一部分是工程學刊,第一百一十九條力學,11月11日,1993年。_9 issn 0733-9399/93/0011-2270 / $ 1 + 為。

求大神翻譯,,謝謝

3樓:冰小洛

您好xx,非常高興收來到了您140000000元的訂源單。

非常抱bai歉讓您du等了這麼久,zhi

請教請教高手世界各系車的優缺點,感謝感謝

德系車 在中國提到德系車老百姓基本上想到的就是大眾,寶馬賓士奧迪離普通百姓有點遠 皮實耐用是對它最簡單的評價。優點 所謂的鋼板厚,全車鐳射焊接,簡單的刮蹭車輛不易變形,車身工藝細緻,跑高速較穩,車輛操控性較好。缺點 小毛病較多,燒機油 自燃等現象經常出現,發動機技術落後,新發動機不大適合中國國情,保...

感謝感恩的唯美句子,感謝的唯美句子有什麼?

扯淡日勺噯清 1 感恩父母,感謝父母多年來的養育之恩,感謝父母不棄不離的陪伴,感謝父母如山般的支援給我無窮動力,就算初生牛犢的我們,亂闖亂撞,知道遍體鱗傷,他們依舊給予我們溫暖的療傷室。2 感恩需要學習,從小開始,不再使幼小的心靈蒙上世俗的灰塵。學會感恩,就是要學會不忘恩負義 學會感恩,就是要學會謙...

有哪些能表達感恩感謝的文藝句子,表達感謝感恩的句子

謝謝你,出現在我的生命裡,有你,我的世界便有了光 我的心曾是一座孤島,寸草不生,你來之後,花木繁盛。在生的瞬間能遇到你,竟花光所有運氣 等等都是十分文藝的句子,一定能表達你的感恩感謝,讓對方感動。 陽光的 桃花潭水深千尺 不及汪倫送我情,李白的這首詩深刻表達了對於友人的感激之情 四度遊戲 1 我們每...