1樓:小山村情懷
韓非子《守株待兔》原文及翻譯。
韓非子寓言故事。
原文。宋人有耕田者。田中有株,兔走觸株,折頸而死。因釋其耒而守株,冀復得兔。兔不可復得,而身為宋國笑。 -出自《韓非子•五蠹》
譯文。宋國有個農民,他的田地中有一截樹樁。一天,乙隻跑得飛快的野兔撞在了樹樁上,扭斷了脖子死了。
於是,農民便放下他的農具日日夜夜守在樹樁子旁邊,希望能再得到乙隻兔子。然而野兔是不可能再次得到的,而他自己也被後人所恥笑。
成語解釋。解釋】:株:露出地面的樹根。比喻原來的經驗;守:狹隘經驗,不知變通,死守教條。
出自】:《韓非子·五蠹》(chu)記載:戰國時宋國有乙個農民,看見乙隻兔子撞在樹根上死了,便放下鋤頭在樹根旁等待,希望再得到撞死的兔子。
示例】:吾料兄必定出身報國,豈是~之輩。
明·許仲琳《封神演義》第九十四回。
語法】:連動式;作賓語、定語;含貶義。
摺疊本段成語典故。
出自】:《韓非子·五蠹》記載:戰國時期宋國有乙個農民,看見乙隻兔子撞在樹樁上死了,於是他便放下鋤頭每天在樹樁旁等待,希望再得到撞死的兔子。
示例】:吾料兄必定出身報國,豈是~之輩。
明·許仲琳《封神演義》第九十四。
2樓:99人間百科百曉生
這裡是笑話的意思,表示別人看他如同看了個笑話!
還沒到譏笑的程度。
3樓:zyz會飛的豬
是譏笑諷刺,讓人們明白世界上沒有不勞而獲的事情。
守株待兔這個文言文是什麼意思?
4樓:大愚若智
《守株待兔》出自《韓非子·五蠹》。全文的意思:宋國時期,有個種地的農民,他的田地中有一截樹樁。
有一天,乙隻跑得飛快的野兔撞在了樹樁上,折斷了脖子死了。於是,他便放下他的農具日日夜夜守在樹樁子旁邊,希望可以再得到乙隻兔子。然而野兔是不可能再次得到了,而他自己也被宋國人恥笑。
原文如下:宋人有耕者。田中有株,兔走觸株,折頸而死。
因釋其耒而守株,冀復得兔。兔不可復得,而身為宋國笑。今欲以先王之政,治當世之民,皆守株之類也。
這個故事告訴我們做人應該努力,不要對任何事情都存在僥倖心理和幻想,也不要妄想不勞而獲。還告訴我們不能抱著狹隘的經驗死守成規,不知變通,而是要根據情況變化靈活辦事。
守株待兔文言文閱讀中釋什麼意思?
5樓:莊小白看房
守株待兔」文言文閱讀中,「釋」的意思是「放下」
【出處】
守株待兔」出自《韓非子》。
【原文節選】
宋人有耕者。田中有株。兔走觸株,折頸而死。因釋其耒而守株,冀復得兔。
【譯文】
有個農民在田裡耕作,田中有一株樹。乙隻兔子不小心碰到樹幹,斷了脖子。農民放下了手中的農具,守在樹旁,希望能再次捕到兔子。
【賞析】
守株待兔」這個典故告訴我們,有些人容易固執己見,鑽牛角尖,耿耿於懷,最終只會在原地打轉,錯失更好的機會。
【創作背景】
韓非子》是戰國時期南韓法家韓非子所作的一部著作,其中的「守株待兔」是其中乙個寓言故事。它反映了當時社會上存在的某些不良現象和人們的思維方式。
【註釋】
「守株待兔」:比喻固執己見,不能超越眼前的局面。
「冀」:希望、期望。
「耒」:農具,指用於耕作的犁。
【生活啟示】
在生活中,我們常常會有追求成功的願望,而守株待兔則是一種不切實際的等待和依賴心態。有時候我們會沉迷於過去的成就或者固守某個想法或方法,不肯轉變或者尋找新的機遇和方式,這樣做只會讓我們越來越遠離成功。因此,我們需要學會放下過去的成果和固有思維模式,不斷更新自己的知識和技能,積極探尋新的機遇和發展方向。
只有不斷地努力和創新,才能夠迎接更廣闊的發展空間,取得更加優異的成就。
當我們遇到挫折或者失敗時,往往會有一種放棄的念頭,覺得自己已經盡力了,無法再做出更好的成績。但是如果我們一直固執於過去的成績或者經驗,就像守株待兔一樣,放棄了探索新的方法和思路,那麼就很難有進步和發展。
因此,我們應該時刻保持學習和探索的心態,不斷嘗試新的方法和思路,創新自己的工作和生活方式。在不斷嘗試和實踐中,我們會遇到很多困難和挫折,但是隻要堅持下去,不放棄,就一定能夠取得更好的成績。
此外,我們也要避免盲目樂觀,只靠等待運氣的到來來實現自己的目標,因為成功需要我們的努力和付出。只有通過不斷地努力和探索,才能創造自己的機會,實現自己的夢想。
守株待兔文言文中的釋是什麼意思?
6樓:網友
釋?問題沒錯嗎,株是木樁子的意思,守在木樁子處,等兔子撞死撿漏。
7樓:羋海霞
守株待兔是指守著一棵樹來等待兔子來撞撞死,就是這個解釋。
8樓:非禮樓主那瞬間
守株待兔的這麼個意思,就是它本來的字面意思理解的。
9樓:郭燦
守株待兔中的釋是放下意思。
10樓:網友
我特麼窮就黑著大舅,公尺酒黑俠。
守株待兔的文言文裡面的為是什麼意思?
11樓:網友
《楚人貽笑》文言文,楚人怡笑文言文翻譯
楚人貽笑 譯文 楚國有一個人,家境貧寒,窮困潦倒.他讀了 淮南子 得知螳螂捕蟬時,掩蔽過的樹葉,可以用來隱沒人身,便真的去尋找.他跑到一棵樹下抬頭仰望,居然發現一片隱蔽著螳螂的樹葉,就伸手摘下來.不料失手,那 片樹葉竟飄落地下,和許多落葉混在一起,再也無法辨認.於是,他索性將落葉全部掃起,收了足足有...
什麼是文言文,什麼是文言文?
文言文 是相對於 白話文 而言。文言文 第一個 文 是書面文章的意思。言 是寫 表述 記載等的意思。文言 即書面語言,文言 是相對於 口頭語言 而言,口頭語言 也叫 白話 最後一個 文 是作品 文章等的意思,表示的是文種。文言文 的意思就是指 用書面語言寫成的文章 而 白話文 的意思就是 用常用的直...
文言文是什麼?什麼是文言文
第一個 文 字,是美好的意思。言 字,是寫 表述 記載等的意思。文言 兩字,即書面語言,文言 是相對於 口頭語言 而言,口頭語言 也叫 白話 最後一個 文 字,是作品 文章等的意思,表示的是文種。文言文 的意思就是指 美好的語言文章 也叫做語體文。而 白話文 的意思就是 使用常用的直白的口頭語言寫成...