翻譯一段英文 E C 20

翻譯一段英文(e-c)

1樓：好問無罪

上樓是用谷歌金山詞霸翻譯的吧。你自己沒讀讀嗎？翻的不太通順。

1.每一次商業上的成功都是建立在對時機的極為敏感和強大的責任感。並不是有時的附和，牽就，順應。（humor有牽就順應的意思，根據句子大意，用這個意思比較恰當。）

2.不是什麼別的，然而，最具有決定性的是發覺市場的能力。

3.高階主管人員本能的去領會顧客的意思的能力是一種單一的十分重要的技巧，他（她）可憑藉這個技巧指導管理技術，產品，服務。的確，一切的基礎在於乙個公司的策略。

4.人們像比爾。蓋茨那樣，把他們的這種能力應用到他們開創的事業上。

5.如是沒有這個手段，他們的事業不會持續太長的時間，至少離成功很遠。

6.但是很多的高階經理，特別是那些在工業公司的經理，考慮到客戶會聯絡員工或銷售人員。

7.即使他們相信市場關注的是焦點是優先做的事，但大多數他們還只是限制在與顧客的聯絡來作為他們組織的發展，依靠於一些職位較低的員工所提供的二手或三手訊息來為他們界定市場。

本人能力有限，翻譯不恰當的地方，請多諒解。第六句無不太會翻請討教他人。

2樓：匿名使用者

每乙個成功的業務是建立在優越的感官-時間，機會，責任，並，而不是不常，幽默。 2 ）沒有，不過，關鍵是重複估計比能力意義上的市場。 3 ）高階行政人員的本能的能力，同情和深入瞭解，從顧客是唯一最重要的技能，他或她可以使用，以直接的技術，產品和服務，事實上，所有要素的一間公司的戰略態勢。

4 ）人一樣，比爾蓋茨所帶來的這種能力，向企業，他們成立。 5 ）如果沒有它，他們的企業可能已短命的，或至少遠不及成功的。 6 ）但許多高層管理人員，特別是那些在工業公司，考慮客戶的聯絡bailiwick的銷售和營銷人員。

7 ）即使他們相信，市場焦點是乙個優先事項，大部分只保留有限的接觸，消費者及其組織的成長，而是依賴對部屬的報告-第二或三分之一的第一手資料-定義和意義市場是為他們。

3樓：網友

每乙個成功的工商企業都是建立在一些卓越的意識之上的，即懂得審時度勢，抓住機遇，承擔責任，並不乏幽默感。但這一切都沒有比對市場瞭解的能力更為重要。高階管理人員的乙個非常重要的本事是能很自然地設身處地的為客戶著想，並從他們那裡獲得真知灼見。

他們利用這種能力來指導技術、產品和售後服務，乃至公司戰略計劃的各個方面。比爾蓋茨之類的成功者就曾把這種本事帶進他們各自創立的企業中。沒有這種能力，他們的事業或許只是曇花一現，至少沒有像今天這樣成功。

但是許多高層經理，特別是工業公司的高層經理，把與顧客接觸看成是銷售和市場營銷人員的事。即便他們確實也認為市場是公司的重心，但隨著公司的發展，他們中在多數人也只與消費者保持十分有限的接觸而已。他們判斷和把握市場，依賴於下屬送來的報告，即二手、三手的材料。

翻譯c閱讀（英語）

4樓：才靖琪

你好，我是李明。看這牆上的**。

翻譯英文（c）

5樓：世爵

因此，各類旅客的經驗教訓和夢想的世紀。但他們的人數總是有限的，因為他們只是少數特權，豐富，自由，人才，和冒險---誰可以享受高興未知廣大。

這是不正確的了。鐵路，船舶，汽車，飛機已旅行更方便，更快捷，更便宜，以及一些人誰可以備件的時間和金錢採取旅行已大大增加。它不是保留給少數幸運，現在，欣賞印加寺廟，大佛，麟趾城堡，和澳大利亞的袋鼠。

數以百萬計的人每年。但是，而不是所謂的遊客，他們被稱為遊客，他們被視為世界各地的浮動**亞馬遜，巡航到阿拉斯加，飛機從廷巴克圖到復活節島，並拍照挪威教堂和巴基斯坦服裝。

翻譯英文（e）

6樓：網友

真的是可取的最偏遠的海灘，最隱蔽寺接觸人類的好奇心和在同一時間的垃圾和塗鴉，人類留下的路徑？是否有更好的離開這類珍寶向當地居民，這或許並不理會他們呢？為更好地有幾個知道的崇拜者研究繪畫休閒，或者看到它的人群中。

誰發現該名男子的舊印加的馬丘比丘城於1911年所面臨的特殊困難，達到目標。但是，儘管危險和辛苦，登山是非常有益的他，和幾個考古學家誰跟著他以後。一旦被破壞的街道鎮，他們可以輾轉，單獨與記憶的印度人誰建造了它百年較早者為準；，也許他們能夠提出一些發現，將帶來更多的輕到神秘的過去。

求翻譯l/c下面的英文，謝謝！

7樓：網友

bend bank: = 開證（lc）銀行 banca popolare di vicenza scpa milano

recv bank = 收受銀行中國銀行廣東省廣州分行user name = 使用者名稱。

by negotiation = 議付。

by deferred payment at 90 days from the bill of lading date = 延期付款，從提單日期90天。

45 goods rendered fob yantian and/or shekou port, china = 所提供商品是fob鹽田和/或蛇口港，中國。

翻譯一下英文l/c

8樓：colleen薯仔

除非另作說明，否則一切檔案必須符合信用證的要求。切勿提及巴黎斯巴銀行的名稱和位址，也不要對此做出任何解釋或者顯示其定金，也不要表明，付款已通過信用證生效，更不要指出付款的期限。

之前有學國際**，希望能幫到你。哈哈。