古文翻譯啊 救急啊 幫幫忙謝謝啦

時間 2021-05-07 20:01:39

1樓:

羨慕「那種拿著火把進入很深的洞穴」的勇氣。沉醉在「樹木欣欣向榮的生長,泉水慢慢流下」的美景中。

我暢遊在書的海洋中,用來滿足天地之間的樂趣。如果這樣的話,及時授予我皇帝的位子,我也會拋棄,怎麼能夠因為一個稱號的原因而捨棄了我心神上的高興呢?

我雖然康熙六年就到了京城,但是最終還是沒有和權貴有交往,上面所說的都是我的真心話,希望你能夠明察,那樣你就不會有「賢才沒有被重用,忠才沒有被提拔」的感慨。

2樓:大雪壓青松

仰慕「舉著火把進入很深的洞穴」的勇氣,陶醉於「草木欣欣向榮,泉水緩緩流淌」所描繪的美景之中....

在書海中暢遊,享受天地間最大的樂趣,像這樣即使把帝位給我,(我)也要放棄(帝位),怎能因為官職而放棄了心靈和精神上的安逸呢?

我雖然在康熙六年到了京師,卻始終沒有和權貴交往,以上是我內心的表白(這句大概是這樣吧),希望你能體察,所以有「賢能的人卻得不到起用,忠心的人卻得不到相信"的感嘆。

第三題翻譯文言文怎麼翻譯啊,好心人幫幫忙,謝謝了

幫忙翻譯一下古文,謝謝啦!!!

3樓:候煜逄採

翻譯:玄宗向西巡遊,車駕將要從延秋門出去,楊國忠請命從左藏庫西西面出,玄宗依從。看見有一千多人拿著火把等待車駕。

玄宗停下車駕說:「這是幹什麼啊?」楊國忠應對說:

「請皇上焚燒該倉庫的積蓄,不讓盜賊得逞。」玄宗收斂神情認真地說:「盜賊到來,如果不能從該庫得到東西,必定從百姓身收斂,不能使我的子民深受窮困啊!

」下命撤去火把然後就離開了。聽說此事的人都感激涕零,互相不斷地談論道:「我們的皇上是如此地愛惜百姓啊,我大唐的福澤沒有結束啊。

即使周太王離開豳地時,也沒有皇上仁慈的行為啊!!」

幫忙翻譯篇古文,謝謝啦

4樓:

原文]人之為學,不日進則日退。獨學無友,則孤陋而難成;〔1〕久處一方,則習染而不自覺。不幸而在窮僻之域,無車馬之資〔2〕,猶當博學審問,「古人與稽」〔3〕,以求其是非之所在,庶幾可得十之五六〔4〕。

若既不出戶,又不讀書,則是面牆之士〔5〕,雖子羔、原憲之賢〔6〕,終無濟於天下。子曰:「十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好學也。

」〔7〕夫以孔子之聖,猶須好學,今人可不勉乎?

【註釋】

〔1〕 「獨學」「則孤陋」兩句:語出《禮記·學記》:「獨學無友,則孤陋而寡聞。

」陋(lòu漏):見聞狹窄。〔2〕 資:

費用。〔3〕 古人與稽:語出《禮記·儒行》:

「儒有今人與居,古人與稽。」稽(ji雞),考證。〔4〕 庶幾:

差不多。〔5〕 面牆:比喻人不學習,就像面向牆壁而一無所見。

語出《後漢書·和熹鄧皇后紀》:「今末世貴戚食祿之家,溫衣美飯,乘堅驅良,而面牆術學,不識臧否,斯故禍敗所從來也。」〔6〕 子羔:

姓高,名柴,字子羔,孔子的**。《論語·先進》雲:「柴也愚。

」朱熹《集註》:「愚者,知不足而厚有餘。」又云:

「子路使子羔為費宰。子曰:賊夫人之子。

」朱熹《集註》:「言子羔質美而未學,遽使治民,適以害之。」原憲:

又名原思,字子思,孔子的**。《論語·雍也》:「原思為之宰,與之粟九百,辭。

」〔7〕 「十室」等三句:語出《論語·公冶長》。

[譯文]

一個人讀書做學問,如果不日日進取,就必定會一天天退步。 [如果]孤獨地學,沒有朋友, 見解就會狹隘,難有作為。長時間住在一個地方,就會習慣那裡的世俗而不知覺醒。

[如果]不幸處於窮困和偏僻的地方,沒有坐馬車的費用,仍要廣泛的獵取學問並詳細考究,[這樣]可以與古人會合[一樣],以知道學問的正確與否,差不多得到[學問]的十分之六七,如果又不岀門去,又不去讀書,則是象一個面牆的人一樣[對學問一無所見],即使是象子羔、原憲那樣的賢能,最終對國家是沒有幫助的。孔子說:「即使只有十戶人家的小村子,也一定有像我這樣講忠信的人,只是不如我那樣好學罷了。

」 憑孔子這樣的對聖人,仍須努力地學習,這不是對今人是一種勉勵嗎?

5樓:海天一色的漣漪

【註釋】

〔1〕 「獨學」「則孤陋」兩句:語出《禮記·學記》:「獨學無友,則孤陋而寡聞。

」陋(lòu漏):見聞狹窄。〔2〕 資:

費用。〔3〕 古人與稽:語出《禮記·儒行》:

「儒有今人與居,古人與稽。」稽(ji雞),考證。〔4〕 庶幾:

差不多。〔5〕 面牆:比喻人不學習,就像面向牆壁而一無所見。

語出《後漢書·和熹鄧皇后紀》:「今末世貴戚食祿之家,溫衣美飯,乘堅驅良,而面牆術學,不識臧否,斯故禍敗所從來也。」〔6〕 子羔:

姓高,名柴,字子羔,孔子的**。《論語·先進》雲:「柴也愚。

」朱熹《集註》:「愚者,知不足而厚有餘。」又云:

「子路使子羔為費宰。子曰:賊夫人之子。

」朱熹《集註》:「言子羔質美而未學,遽使治民,適以害之。」原憲:

又名原思,字子思,孔子的**。《論語·雍也》:「原思為之宰,與之粟九百,辭。

」〔7〕 「十室」等三句:語出《論語·公冶長》。

[譯文]

一個人讀書做學問,如果不日日進取,就必定會一天天退步。 [如果]孤獨地學,沒有朋友, 見解就會狹隘,難有作為。長時間住在一個地方,就會習慣那裡的世俗而不知覺醒。

[如果]不幸處於窮困和偏僻的地方,沒有坐馬車的費用,仍要廣泛的獵取學問並詳細考究,[這樣]可以與古人會合[一樣],以知道學問的正確與否,差不多得到[學問]的十分之六七,如果又不岀門去,又不去讀書,則是象一個面牆的人一樣[對學問一無所見],即使是象子羔、原憲那樣的賢能,最終對國家是沒有幫助的。孔子說:「即使只有十戶人家的小村子,也一定有像我這樣講忠信的人,只是不如我那樣好學罷了。

」 憑孔子這樣的對聖人,仍須努力地學習,這不是對今人是一種勉勵嗎?

6樓:來麥冬

一個人讀書做學問,如果不日日進取,就必定會一天天退步。 [如果]孤獨地學,沒有朋友, 見解就會狹隘,難有作為。長時間住在一個地方,就會習慣那裡的世俗而不知覺醒。

[如果]不幸處於窮困和偏僻的地方,沒有坐馬車的費用,仍要廣泛的獵取學問並詳細考究,[這樣]可以與古人會合[一樣],以知道學問的正確與否,差不多得到[學問]的十分之六七,如果又不岀門去,又不去讀書,則是象一個面牆的人一樣[對學問一無所見],即使是象子羔、原憲那樣的賢能,最終對國家是沒有幫助的。孔子說%3

文言文翻譯(幫幫忙,謝謝了)

7樓:匿名使用者

最初,尚書令左雄,推薦冀州刺史周舉為尚書。接著,左雄任司隸校尉,又推薦前任冀州刺史馮直有將帥之才。因馮直曾經犯過**罪,周舉便就此**左雄。

左雄說:「聖旨讓我推薦武猛的人才,不是讓我推薦品行清白高潔的人才。」周舉回答說:

「聖旨是讓你推薦武猛的人才,但也沒有教你推薦犯有**罪的人。」左雄又說:「我推薦了您,反受您的打擊,恰恰是自作自受。

」周舉回答說:「過去,趙宣子任用韓厥為司馬,韓厥卻用軍法將趙宣子的奴僕殺掉,趙宣子對各位大夫說:『你們應該向我祝賀,我推薦韓厥,他果然盡忠職守。

』而今,承蒙您不嫌棄我沒有才能,而誤將我推薦到朝廷,所以,我不敢迎合您,讓您蒙羞。可是,想不到您的看法和趙宣子完全不一樣。」左雄大為高興,向周舉道歉說:

「我曾經做過馮直父親的部屬,又和馮直是好朋友。如今你因此而**我,正是我的過錯。」從此,天下的人對左雄更為尊敬。

高二的語文翻譯古文,大家幫幫忙啊

8樓:匿名使用者

1. 如遇著了唱著歌bai從山林du中出來的樵夫,他們會用zhi石塊擊打岩石和著dao歌唱。別人不內知道其中的樂趣容。

2. 我聽說甘甜的井先乾涸,緊挨路邊而沒采摘的李,多是苦李。夫差以酒色亡國,而勾踐以嘗膽興幫,無一不是這樣的例子嗎?」

不懂歡迎追問,有幫助望採納,謝謝。

9樓:高野光

因為沒抄有前文,所以第一句沒有主語,襲根據前文其主語應該是和先生交往的友人們,遇到了唱著歌從山裡出來的樵夫,就會用石塊擊打著岩石做和,人們都不知道他們的樂趣在**。

第二句,我聽說,先枯竭的都是味道甘甜的井,得以留下來的李子都是苦澀的,夫差因為酒色而亡國,勾踐因為臥薪嚐膽而復興,不也都是這樣的例子嗎

自己打的不容易,求採納啊

10樓:莊周化蝶

1、聽到有樵夫唱著歌從山林裡走出來,就拍打著石頭附和著他的節奏,別版人都不知道我的快樂。權

2、我聽說井水因為水質甘甜而先枯竭,路旁的李子因為苦澀而存留在那裡,吳王夫差因為沉溺酒色而亡國,越王勾踐卻因為臥薪嚐膽而興起,不也都是這個樣子的嗎?

希望能幫到你,祝學業有成!

11樓:匿名使用者

1、如遇著了bai唱著歌從山du林中出來的樵夫,zhi他們會用石塊擊打岩石和著dao歌唱。別人內不知道其中的樂趣。容

2、我聽說甘甜的井先乾涸,緊挨路邊而沒采摘的李,多是苦李。夫差以酒色亡國,而勾踐以嘗膽興幫,無一不是這樣的例子嗎?

大家幫幫忙翻譯下這篇文言文,謝謝了啊

12樓:莆田布衣

張元生性謙虛謹慎,孝順父母,只稍稍涉獵經史,卻精通佛家經典。六歲那年,他的祖父因為夏天中午炎熱,想把張元放到井中沐浴。張元卻怎麼也不肯聽從。

祖父說他貪玩,就用手杖敲打他的頭說:「你為什麼不肯洗浴?」張元回答說:

「衣服是用來遮蓋形體的,是為了覆蓋隱祕之處的,我不能隨便把身體暴露在光天化日之下。」祖父感到驚異就放了他。

南邊的鄰居有兩棵杏樹,杏子熟後有許多落在張元家園中。其他許多小孩爭著揀杏子吃,張元揀到杏子,就送還給杏樹的主人。村頭小路上有一隻被人丟棄的狗仔,張元就把它揀回家豢養。

他的叔父憤怒地說:「養這個東西幹什麼?」抓起狗仔想再次把它扔掉。

張元回答說:「凡是有生命的東西,沒有不重視它們生命的。如果是上天所生,上天所滅,那是自然的法則,如果被人丟棄而死,那就不符合道義了;如果看見了而不收養,那就是沒有仁愛之心。

因此我才把它撿回來餵養。」叔父被他的話感動,就准許他餵養。不久,就有一條母狗銜著一隻死野兔放到張元面前,然後走開。

後來,祖父臥病兩年,張元隨祖父的飯量大小進食,不**帽,早晚服侍。祖父死後,張元悲號氣絕而後復甦。

古文翻譯 幫幫忙 會的來

13樓:鍋盔山下

子賀我,何抄故?【你恭喜我 什麼緣故?bai】豫州今du欲何至?

【你現在要去**?豫州,指劉dao備】與前世而皆然兮,吾又河怨乎今之人【與前世都一樣啊 我又怎麼埋怨現在的人呢?】

府吏馬在前,新婦車在後,隱隱何甸甸。【焦仲卿的馬走在前面,劉蘭芝的車行在後面,車子發出隱隱甸甸的響聲,】

大家幫幫忙啊,幫忙翻譯幾個片語謝謝!!就是cad裡面的

新 作 開 閉鎖 儲存 別 貯蓄 次 電子 順次伝 上 発表 出力 設定 管理器 管理器 印刷 印刷 印刷 発表 制図 発送 図形 特徴 編集 放棄 切 取 複製 出発點 持 複製 接続 複製 貼 貼 塊 接続 貼 超 貼 座標 選択性 貼 一掃 全 選択 探 正投影図 重 再 形成 再 形成 拡大...

高手幫幫忙! !!急啊!!謝謝!!!

從懸賞分上看,你並不著急。急!明天要幫下忙!謝謝!一個是行政上的治安管理法律關係,是縣公安局所代表的國家公權力對李某違反治安管理處罰法的行為進行懲罰的行為 一個是民事法律關係,即侵權的法律關係,李某對劉某構成了財產上的損害,應按照 侵權責任法 對劉某進行民事賠償。求大神幫忙!謝謝!是第6題嗎?1.三...

英語翻譯咯幫幫忙吧急啊,英語翻譯,幫幫忙吧。。。

1.before writing on the 1999 taiwan earthquake,sandy made some notes.2.do not find excuses for your.3 i told myself to be calm before the examination....