誰能幫忙翻譯一下這篇文章,謝謝,誰能幫我翻譯下這篇文章,非行

時間 2021-12-20 06:32:35

1樓:翻譯達人

涉及哪方面的資料翻譯尼?

誰能幫忙翻譯一下這篇日語文章,謝謝

2樓:匿名使用者

從前,有一個叫做吉四六的搞笑的人。

一天,吉四六揹著一個裝有茶葉、柿子和栗子的揹簍,說:「走,賣這個去」,於是就去了市裡。

「可是,茶葉、柿子和栗子,要怎樣邊走邊吆喝著賣呢?」吉四六稍加思考後,邊大聲喊道:「茶葉柿子栗子嘍,茶葉柿子栗子嘍!」邊走著。

然而,不管他怎麼叫賣,也沒一個人買。

終於到傍晚了,吉四六揹著一點也沒賣出去的揹簍有氣無力地回到了家。

街坊鄰居看到這幅樣子,就過來問道:「誒?臉色怎麼這麼難看啊?難道簍子裡的東西沒賣出去?」

「恩,一點點都沒賣呢。」

「是嗎?那真是倒黴啊!可是,吉四六你到底是怎樣叫賣的呢?」

「哦,很大聲地喊『茶葉柿子栗子,茶葉柿子栗子』啊」

「『茶葉柿子栗子』?哈哈哈……這種莫名其妙的叫法,肯定沒人買啊」

「那我要怎麼喊呢?」

「『茶葉柿子栗子』一口氣說完是不行的,茶葉就是茶葉,栗子就是栗子,柿子就是柿子,要分開一個一個說,人家一聽就知道你賣什麼啦!」

「哦,對呀!那我明天就這麼喊著賣吧。」吉四六猛點頭道。

第二天,吉四六又揹著揹簍精神飽滿地出門了。

「今天得好好賣」

然後,到市場大聲喊道「昨天那樣茶葉柿子栗子一塊兒喊沒用,把它們分開喊了哦。茶葉是茶葉自己,栗子是栗子自己,柿子是柿子自己。」

使勁這樣喊著,可還是沒有人來買。

「哎呀,今天還是一點也沒賣」, 四六很失望,又揹著沉重的揹簍回到了家。

鄰居們見了,「誒?還沒賣出去嘛,今天又是怎麼個叫賣法呢?」

「唉,按昨天你們教我的那樣,分開喊的。『茶葉是茶葉自己,栗子是栗子自己,柿子是柿子自己』,這樣邊喊邊走」

「呀,多嚇人的叫法啊,那樣三種當然都賣不出的啦。」說著,大笑起來。

這篇文章誰能幫忙翻譯一下,謝謝!

3樓:墨殤樂園

我有三個朋友,他們是linda,kate和frank,我們都非常喜歡運動但是我們喜歡不同的運動。我最喜歡的運動是打乒乓,我也喜歡在電視上看乒乓球比賽。放學後我經常和一些朋友打乒乓,有時候也在星期天的下午打。

我擅長打乒乓,但我不是我們隊裡最好的運動員。打乒乓使我開心和健康,我真的很享受它。linda很喜歡排球,她認為排球很有趣,她經常和朋友在課間或者假期打排球這讓她感覺到興奮。

kate的最愛是網球。frank擅長足球,他非常喜歡足球,他認為打網球讓他很放鬆。運動對我們有益。

誰能幫我翻譯一下這篇文章,謝謝

4樓:幻希

標題1:私人談話

上週我去了電影院,並且我有買到座位票。表演很有趣,但是我沒有享受到。一個年輕的男人和一個年輕的女的坐在我的後面。

由於他們說話說得很大聲,導致我都聽不清楚演員說什麼了,我很生氣。於是我回過頭很生氣地看著男人和女人,但是他們沒有注意到我在看他們。後來我還是聽不到聲音,於是我又回過頭很生氣地告訴他們說我什麼都聽不到。

年輕的男的說:「這不關你什麼事,這是我們的私人談話。「

5樓:你不需要自由

上週我去了劇院,早在最佳位置**,戲劇很好看但是我沒有好好的享受。是因為坐我旁邊有一對年輕男女說話非常大聲,我非常生氣、以至於我都聽不見臺上演員的臺詞。我轉過身非常生氣的看著他們,但他們依然不注意言行。

到最後我實在無法忍受了,我再次轉身生氣的對他們說:你們太吵了我一句臺詞都沒聽到! 而年輕男人粗魯的說:

又不管你的事,這是私人對話。

6樓:匿名使用者

答:上週我去電影院答:電影和座位都很好

7樓:匿名使用者

上週我去電影院看電影,位子很不錯,可是我沒有好好的看完電影。一對年輕男女坐我後面,他們很大聲的說話,以至於我聽不見電影裡的臺詞,我很生氣,我轉過頭看向他們,他們沒有理我。到最後,我真的無法忍受了,再次轉過頭對他們說:

「我聽不見一句話」,結果呢,那個男的粗魯的說:「這是私人談話,跟你無關。」

誰能幫忙翻譯一下這篇短文?謝謝!

誰能幫我翻譯一下這篇文章,謝謝了

8樓:

聯合國氣候變化大會開幕已一週,計劃12天的談判將進入高層磋商階段。過去幾天裡,儘管與會各國代表紛紛表達了共同應對氣候變化的意願,但各方尤其是發達國家和發展中國家之間分歧明顯。此次會議承載著全世界的殷切期盼,在即將開始的關鍵階段,若要達成一份令人滿意的協議,就必須著眼大局,算清四筆「賬」。

氣候變化談判要取得成功,首先必須算清排放「歷史賬」。氣候變化是世界各國面臨的共同挑戰,然而不容否認的是,發達國家負有不可推卸的歷史責任,受影響更嚴重的卻是發展中國家。從2023年到2023年的100多年間,發達國家人口總數不到全球的20%,卻排放了全世界80%的溫室氣體,其中2023年前排放的溫室氣體95%都源自發達國家。

因此,發達國家必須正視並承擔歷史責任,更大幅度地提高減排目標,並在資金、技術轉讓和能力建設等方面向發展中國家提供足夠支援,這將是下一階段談判能否成功的關鍵。 氣候變化談判要取得成功,就必須算清排放的「人均賬」。在前期談判中,一些發達國家仍然緊盯排放總量,無視中國等發展中大國人口多、底子薄的事實,試圖讓發展中國家與發達國家承擔相同的減排幅度,這顯然是不負責任的。

資料顯示,2023年發達國家人口不到10億,卻排放了約129億噸二氧化碳,佔全球排放總量的46%,人均排放幾乎為發展中國家的4倍。 發展中國家與發達國家人均排放上的差異,也從一個側面表明兩者性質完全不同:前者是「生存排放」,後者是「奢侈排放」。

包括中國在內的廣大發展中國家出於經濟社會發展和提高民眾生活水平的需要,有必要維持一個合理的排放空間;而人均排放量更高的發達國家則應加大減排力度。這也是公平和正義原則在應對氣候變化過程中的重要體現。 氣候變化談判要取得成功,就必須算清減排的「法律賬」。

全球應對氣候變化的努力並非無法可依,《聯合國氣候變化框架公約》及其《京都議定書》是對所有締約國具有法律約束力的國際協議,不僅確立了發達國家和發展中國家「共同但有區別的責任」原則,而且為發達國家確定了強制性的減排目標。 這次氣候變化大會,旨在為2023年《京都議定書》第一承諾期到期以後如何減排達成協議。因此,原有的法律框架理應繼續有效。

一些發達國家試圖推翻現存的法律框架「另起爐灶」,其目的無非是要讓發展中國家也承擔強制減排義務,這有違它們當初的莊嚴承諾。 氣候變化談判要取得成功,還必須算清減排的「民意賬」。面對全球變暖所帶來的嚴重威脅,儘快採取措施應對氣候變化已經成為國際社會共同的呼聲。

在過去的一週裡,參加氣候變化大會的絕大多數國家代表都強調要堅持《聯合國氣候變化框架公約》及其《京都議定書》的原則,按照「巴釐路線圖」的方向,達成一個有約束力的協議。在12日的「氣候變化全球行動日」,10多萬民眾在世界各地舉行不同形式的遊行**活動,敦促聯合國氣候變化大會為應對氣候變化達成一份公平、有雄心且具有法律約束力的協議。順應民意,推動大會取得成果,需要發達國家在減排目標和資金、技術支援等方面作出更高承諾,這已經成為廣大發展中國家的一致主張。

目前,談判正步入實質性階段。正如《聯合國氣候變化框架公約》祕書處執行祕書德布林12日所言,現在光靠良好的意願已經遠遠不夠,更重要的是,各國尤其是發達國家要作出強有力的承諾,將意願轉化為實際行動。

誰能幫忙翻譯一下這篇文章,謝謝

有一次霧霾天,我搭火車去旅遊。然而我乘坐的那列車已經延遲4個小時,本來我打算7 10到達芝加哥以便7 50轉車到聖路易斯,但是那時候已經沒希望了。我把我的情況告訴售票員,他建議我在聯合車站的前乙個站落車,然後打的士過去。當列車到達時,他甚至幫我搬行李,在我落車的時候祝我好運。落車幾分鐘後,我搭上的士...

幫忙翻譯一下這篇文章(1謝謝

由離婚率超過 50 太許多正在顯然地在決定該渡過他們的生活的其餘者誰方面犯一個嚴重的錯誤。避免變成 a 統計數值,試著使內在化這些 10 洞察力。因為你期待他,所以你摘錯誤的人 她改變在你是已婚的之後。第一流的錯誤。不再結婚潛能。金的規則是,如果你不能對人感到滿意方式,他或者她是現在,不結婚當一個我...

幫忙翻譯一下這篇文章,急急,幫忙翻譯一下這篇文章,急急

雲南萬通汽車學校 大體翻譯意思如下 高中和大學提供給你了學習知識最好的時機,讓你學到很多科目和學會什麼的團隊精神。在高中,當我們全身心的貫注在教學軟體上的時候,那是我覺得在高中最有趣的幾年。在大學,我學習了很多不同的東西和掌握了很多不同的知識。就我來說,同學不僅僅是隻跟自己在一個地方學習的,你也能去...