1樓:網友
柳慶為雍州通判時,有名商人帶了二十斤**到京城做買賣,寄住在一家客棧中。商人每次出門總是隨身攜帶寶箱的鑰匙。然而沒隔多久,寶箱中的**竟然不翼而飛,奇怪的是寶箱卻絲毫未遭破壞。
官府據報調查後,認為是客棧老闆所偷。客棧老闆禁不住嚴刑拷問,自承有罪。柳慶卻表示懷疑,詢問商人平日鑰匙放置何處,商人答:
「經常自己帶著。」又問:「你可曾同別人一同住宿過嗎?
」答:「不曾。」「曾與人一起喝酒嗎?
」答:「前一陣曾與一位僧人痛飲過兩次,醉得大白天就睡著了。」柳慶說:
「房主人只是因為刑訊痛苦才被迫認罪的,那個僧人才是真正的小偷。」於是立即派人追捕。出家人在偷得**後雖立即逃逸,但仍為柳慶捕獲,尋回所有的失金。
客棧老闆禁不住嚴刑拷問才認罪,他其實是無辜的,商人沒有和人一同住宿過,而且鑰匙也是隨身攜帶的,所以只有和商人親密接觸過的人才有機會偷,而和商人親密接觸過的就只有和他一起喝過酒的僧人。
2樓:匿名使用者
首先詢問商人如何丟失**,然後覺得客站老闆是被逼無奈才招認,其實是無辜的。柳慶又問鑰匙一般是誰保管的,商人說一直帶在身上,因此,只有和商人親密接觸的人才有機會拿到鑰匙。商人從沒和別人住在一起,但是免不了偶爾和別人一起飲酒吃飯,所以,只有趁商人喝得酩酊大醉時才能盜金。
我的怎樣?
3樓:冰蘭寶貝
柳慶詢問商人一些問題,得知他此前與一個僧人喝過酒,並且喝醉了。柳慶據此判斷那個僧人是真正的盜竊犯。
4樓:愛1戀
慶聞而疑之,乃。主人特以痛自誣,非盜也。
柳慶是如何問案的?
文言文,柳慶斷案中的詐是什麼意思
5樓:匿名使用者
柳慶斷案中沒有詐這個字。
原文如下:後周柳慶,初士後魏,為雍州別駕。廣陵王元欣,魏之懿親。其甥孟氏,屢為兇橫。
或有告其盜牛。慶捕推得實,趣令就禁。孟氏殊無懼容,乃謂慶曰:
「今若加以桎梏,後獨何以脫之?」欣亦遣使辯其無罪。孟氏由此益驕。
慶於是大集僚吏,盛言孟氏依倚權戚侵虐之狀。言畢,便令笞殺之。此後貴戚斂手。
又有賈人持金二十斤,詣京師交易,寄人居止。每欲出行,常自執管鑰。無何,緘閉不異而並失之。
謂是主人所竊。郡縣訊問,主人遂自誣服。慶問而疑之,乃召問賈人曰:
「卿鑰常置何處?」對曰:「常自帶之。
」慶曰:「頗與人同宿乎?」對曰:
「無。」曰:「與同飲乎?
」曰:「曏者曾與一沙門再度酣宴,醉而晝寢。」慶曰:
「主人特以痛自誣,非盜也。彼沙門乃真盜耳。」即遣吏逮捕沙門,乃懷金逃匿。
後捕得,盡獲所失之金。
柳慶傳翻譯~~~~~現在就要 5
柳慶問飲的原文
6樓:蘇荷
後周柳慶,初仕後魏,為雍州別駕①。有賈(gǔ)人持金二十斤,詣②京師交易,寄人居止。每欲出行,常自執管鑰(yuè)。
無何③,緘(jiān)閉不異而並失之。謂主人所竊。郡縣訊問,主人遂自誣④服。
慶聞而疑之,乃召問賈人曰:「卿鑰常置何處?」對曰:「恆⑤自帶之。」
慶曰:「頗與人同宿乎?」對曰:「無。」
慶曰:「與人同飲乎?」曰:「曏者⑥曾與一沙門⑦再度酣宴,醉而晝寢。」
慶曰:「主人特⑧以痛自誣,非盜也。彼沙門乃真盜耳。」即遣吏逮捕沙門,乃懷金逃匿。後捕得,盡獲所失之金。
(——選自宋·鄭克《折獄龜鑑》)
文言文(柳慶問飲)中士和懷是什麼意思?
柳慶斷案--譯文
7樓:匿名使用者
原文後周柳慶,初士後魏,為雍州別駕①。有賈人持金二十斤,詣京師交易,寄人居止。每欲出行,常自執管鑰。
無何,緘閉不異而並失之。謂是主人所竊。郡縣訊問,主人遂自誣服。
慶問而疑之,乃召問賈人曰:「卿鑰常置何處?」對曰:
「常自帶之。」慶曰:「頗與人同宿乎?
」對曰:「無。」曰:
「與同飲乎?」曰:「曏者曾與一沙門再度酣宴,醉而晝寢。
」慶曰:「主人特以痛自誣,非盜也。彼沙門乃真盜耳。
」即遣吏逮捕沙門,乃懷金逃匿。後捕得,盡獲所失之金。
[譯文]北周的柳慶,起初在後魏做官,任雍州別駕。有個商人,攜帶二十斤金錢到京城做買賣。借人房屋居住。
每次要外出,常常自己拿著房間的鑰匙。沒有多久,房間緊閉如常而金錢卻全部丟失了。商人以為是房主人偷的,郡縣官府對房主人進行拷訊審問,房主人只好被迫認罪。
「經常自己帶著。」柳慶問:「你可曾與別人一同住宿過嗎?
」柳慶說:「房主人只是因為刑訊痛苦才被迫認罪的,並不是盜竊犯,那個僧人才是真正的盜竊犯。」當即派遣差吏前往逮捕僧人,結果僧人已經攜金潛逃。
後來捕獲歸案,全部查獲了商人所失之金。
柳慶審案翻譯(文言文)
8樓:呵呵呵哈哈
後周有一個人名叫柳慶,後魏做官,帶了二十斤**到京城做買賣,在一家客棧中。商人每次出門總是隨 身攜帶寶箱的鑰匙。不知道為什麼, 房間緊閉如常金錢卻全部消失。他認 為是客棧老闆所偷。官府詢問他,棧老闆禁不住嚴刑拷問就無辜負罪。 柳慶聽到這個訊息後卻表示懷疑,問商人平日鑰匙放置何處,「經常自己帶著。」又問:
人一同住宿過嗎?」答:
與人一起喝酒嗎?」答:
一位僧人痛飲過兩次,醉得大白天就 睡著了。」柳慶說:
刑訊痛苦才被迫認罪的,是真正的小偷。」於是立即派人追捕 。出家人在偷得**後雖然立即逃逸但是仍被柳慶捕獲,**。
紅樓中寶玉與柳湘蓮的關係,紅樓夢中寶玉與柳湘蓮 秦鍾 蔣玉涵到底是不是同性戀?
1 寶玉和柳湘蓮是好友關係,兩人談得攏,合得來。他和寶玉之間,或許有些曖昧的同性戀感情,就如寶玉和秦鍾 蔣玉菡那樣。這方面書中寫的比較隱晦。2 提到柳湘蓮的身世,他也是世家子弟出身,一表人才,有義氣有見識,但是家道中落,平時可能靠著給朋友幫忙混江湖日子。紅樓夢第六十六回 賈璉說 你不知道柳二郎,那樣...
仙劍奇俠傳4中柳夢璃和奚仲結婚了嗎?柳夢璃回來後會永遠陪著雲天河嗎?要簡潔的理由和答案
2l 5l是燒餅,不解釋。仙劍4的最後結局可謂杯具 渴望長生,於相愛的人長相廝守的菱紗卻早早離去。揹負著光復瓊華的紫英卻只能在劍冢,孤獨修行。只希望能和喜歡的天河,簡單幸福的在一起的夢璃,卻要在妖界孤獨等待百年。一心要守護菱紗的天河,卻內修仙功,為了遵守與夢璃的約定,在人世間孤獨徘徊。看到這,你覺得...
《琅琊榜》中,中書令柳澄是不是江左盟的人?
這個人確實是江左盟的人,所以看到最後這一點的時候,我真的是非常的驚訝,我感覺這部劇當中每一個角色都不是簡單的人物。據我的推測,她應該不是江左盟的人。主要是因為江左盟的人都是一些壞人,而且她也不是特別的壞,所以我不覺得她是那個幫派的人。是的,我感覺這個人就是對方的人,而且在這個作品當中就可以看出這個人...