1樓:匿名使用者
王安石京口瓜洲一水間,
鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸,
明月何時照我還?
[註釋]
1. 泊:停船靠岸。
2. 瓜洲:在現在江蘇省長江北岸,揚州市南面。
3. 京口:在長江南岸,現在的江蘇省鎮江市。
4. 鐘山:現在南京市的紫金山。
5. 數重:幾層。
6. 綠:吹綠了。
7. 還:指的是回到紫金山下的家裡。
[簡析]
這是一首著名的抒情小詩,抒發了詩人眺望江南、思念家園的深切感情。 詩以「泊船瓜洲」為題,點明詩人的立足點。首句「京口瓜洲一水間」寫了望中之景,詩人站在瓜洲渡口,放眼南望,看到了南邊岸上的「京口」與「瓜洲」這麼近,中間隔一條江水。
由此詩人聯想到家園所在的鐘山也只隔幾層山了,也不遠了。次句「鐘山只隔數層山」暗示詩人歸心似箭的心情。第三句又寫景,點出了時令已經春天,描繪了長江南岸的景色。
「綠」字是吹綠的意思,是使動用法,用得絕妙。傳說王安石為用好這個字改動了十多次,從「到」「過」「入」「滿」等十多個動詞中最後選定了「綠」字。因為其他文字只表達春風的到來,卻沒表現春天到來後千里江岸一片新綠的景物變化。
結句「明月何時照我還」,詩人眺望已久,不覺皓月初上,詩人用疑問的句式,想象出一幅「明月」「照我還」的畫面,進一步表現詩人思念家園的心情。 本詩從字面上看,``是流露著對故鄉的懷念之情``,```大有急欲飛舟渡江回家和親人團聚的願望``。其實,在字裡行間也寓著````他重返政治舞臺、推行新政的強烈慾望````。
希望對你有幫助
2樓:匿名使用者
王安石變法幫了腐敗的忙:司馬光頭號反對
宋神宗在位的時候,司馬光擔任翰林學士。司馬光和王安石本來是要好的朋友,後來王
安石主張改革,司馬光思想保守,兩個人就談不到一塊兒去了。
王安石做了宰相以後,提出的一件件改革措施,司馬光沒有一件不反對。有一次,司馬
光向宋神宗提出要求取消青苗法,同時,以老朋友的資格,寫了一封信,責備王安石侵犯其
他**的職權,惹是生非,搜刮財富,還拒不接受別人的意見。
王安石寫了一封回信,對司馬光的四條責難針鋒相對地作了反駁。信裡說:我受皇上的
命令,改革法制,怎能說我侵犯別人職權;為國家辦事,怎能說我惹是生非;為天下理財,
怎能說是搜刮財富;駁斥錯誤的言論,怎能說拒絕意見。
司馬光接到回信,氣得要命。但是眼看王安石有皇帝撐腰,也無可奈何。最後,他辭去
朝廷職務,離開京城,到了洛陽,表示不願過問政事,關起門來寫書了。
原來,司馬光對歷史很有研究,他認為治理國家的人,一定要通曉從古以來的歷史,從
歷史中吸取興盛、衰亡的經驗教訓。他又覺得,從上古到五代,歷史書實在太多,做皇帝的
人沒有那麼多時間看。於是,他很早就動手編寫一本從戰國到五代的史書。宋英宗在位的時
候,他把一部分稿子獻給朝廷。宋英宗覺得這本書對鞏固王朝統治有好處,十分讚賞這項工
作,專門為他設立一個編寫機構,叫他繼續編下去。
宋神宗即位以後,司馬光又把編好的一部分獻給宋神宗。
宋神宗並不信司馬光的政治主張,但是對司馬光編書卻十分支援。他把自己年輕時候收
藏的二千四百卷書都送給司馬光,要他好好完成這部著作。還親自為這本書起了個書名,叫
《資治通鑑》(「資治」就是能幫助皇帝治理天下的意思)。
司馬光罷官回到洛陽之後,就專心寫《資治通鑑》,一共花了十九年時間,才把這部著
作完成。這部書按歷史年代編寫,從戰國時期公元前403年到五代時期公元959年,記
載了一千三百六十二年的歷史。
為了寫這一部巨大篇幅的著作,司馬光和他的助手們收集和整理了大量資料,除了採用
歷代的正史之外,還參看各種歷史著作三百多種。據說,這部書寫成的時候,原稿足足堆放
了兩間屋子。由於它的材料豐富、剪裁恰當和考證嚴格,加上文字精練生動,所以成為我國
史學史上最有價值的著作之一。它對於後來的人研究歷史,提供了比較完備的資料。
在整整十九年時間裡,司馬光把全部精力放在這部著作上面,每天工作到深夜。到《資
治通鑑》完成的時候,他的身體已經十分衰弱,眼睛昏花,牙齒大多脫落了。由於他在史學
方面作出了貢獻,他被認為我國歷史上著名的史學家。
司馬光在洛陽寫了十多年書,但是因為他反對新法出了名,一些保守的**都很記掛
他。他雖然口口聲聲說不談政治,但是許多人還把他當作「真宰相」看待,連普通百姓也知
道洛陽住著一個司馬相公。
高太后臨朝執政,把司馬光召回朝廷,司馬光已經是又老又病了。但是,他反對王安石
新法卻絲毫不肯放鬆。他一當上宰相,第一件大事就是廢除新法。有人勸阻他說,神宗剛剛
去世,馬上把他的政治措施改掉,總不大好吧!司馬光氣呼呼地說:「先皇帝立的法度,好
的自然不要去改動,像王安石搞的那一套,卻是害民的事,為什麼不能改?再說,現在高太
後執政,高太后是神宗的母親,做母親的改動兒子的主張,有什麼不可以?」
就這樣,他不顧許多**的反對,到了第二年(公元2023年),就把王安石建立的
新法一古腦兒廢除了。王安石聽到這個訊息,當然十分生氣,不久就鬱鬱不樂地死去。而司
馬光的病也越來越重,在同年九月嚥了氣。
3樓:淡粉加純紫
因為他在朝中受到司馬光和他同黨的排擠,蠱惑皇上,就被司馬光的奸計貶到紫金山。
4樓:匿名使用者
因為他被任為宰相,皇帝叫他去的。
《泊船瓜洲》是北宋改革者、政治家、思想家、文學家王安石的一片傳世佳作。
5樓:獨孤踏雪
新黨受排擠,罷相後離開京城吧,應該是這樣吧
王安石詩詞泊船瓜洲中的瓜洲與甘肅省瓜洲縣是同一個地方嗎?
6樓:小白家裡小白
王安石詩詞《泊船瓜洲》中的瓜洲與甘肅省瓜洲縣,不是同一個地方。
詩中瓜洲:鎮名,在長江北岸,揚州南郊,即今揚州市南部長江邊,京杭運河分支入江處。
原詩:《泊船瓜洲》宋代:王安石
京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸,明月何時照我還?
釋義:京口和瓜洲之間只隔著一條長江,鐘山就隱沒在幾座山巒的後面。
和煦的春風又吹綠了大江南岸,明月什麼時候才能照著我回到鐘山下的家裡
7樓:9點說史
不是同一個地方。王安石詩詞的「瓜洲」是指現在的江蘇揚州。
《泊船瓜洲》
宋代:王安石
京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸,明月何時照我還。
譯文:站在瓜洲渡口,放眼南望,京口和瓜洲之間只隔著一條長江,我所居住的鐘山隱沒在幾座山巒的後面。暖和的春風又一次吹綠了江南的田野,明月什麼時候才能照著我回到鐘山下的家裡?
詞句註釋
1、泊(bó)船:停船。泊:
停泊,指停泊靠岸。京口:古城名,故址在江蘇鎮江市。
瓜洲:鎮名,在長江北岸,揚州南郊,即今揚州市南部長江邊,京杭運河分支入江處。
2、一水間:指一水相隔之間。一水:
一條河。古人除將黃河特稱為「河」,長江特稱為「江」之外,大多數情況下稱河流為「水」,如汝水、漢水、浙水、湘水、澧水等。這裡的「一水」指長江。
鐘山:今南京市紫金山。綠:
吹綠,拂綠。還:回。
擴充套件資料
這首詩是王安石晚期所作,但具體時間一直存有爭議。一說詩人赴京任翰林學士途經瓜洲詩興大發,一說詩人首次罷相離京時的抑鬱寡歡之筆,還有一說是詩人再次赴京拜相時路經故地而寫。
詩的後兩句「春風又綠江南岸,明月何時照我還」,單就字面意思,可翻譯為:溫和的春風又吹綠了江南的田野,可是,天上的明月,你什麼時候才能照著我回家呢。但詩人不只是滿腹經綸的文學家,他還是獨具隻眼的政治家。
並且他主張文學應為社會服務,注重寫實,並且一直希望實現自己的政治理想,而這種想法已經深入詩人的骨髓。赴京上任便離自己的政治抱負更近了一步。
作為一個心中總為國為民的人,內心應該是欣喜的,雀躍的,因要遠離家鄉而有的離愁別緒可能不太符合詩人內心真正的想法。
所以,第二種說法裡的創作時間好像更與詩人的心情相符,而最後一句中的「還」翻譯為「回來」比「回家」似乎更為妥當一些,暗暗隱喻希望自己重返京城繼續推行新政。
8樓:學院派魚多多
宋代王安石的詩詞《泊船瓜洲》中的瓜洲與甘肅省瓜洲縣不是同一個地方。
詩中有「京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山」的詩句。其中京口是古城名,故址在江蘇鎮江市。鐘山是指今南京市紫金山。
一水間意為一水相隔之間,這裡的「一水」指長江。顯然,不可能是遠在甘肅的瓜洲縣。
詩中的瓜洲是鎮名,在長江北岸,揚州南郊,即今揚州市南部長江邊,京杭運河分支入江處。
原詩:京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還?
釋義:春日夜裡,行船停泊在瓜洲岸邊,我隔江遙望對岸的京口,心裡想,這裡與我居住的鐘山也就只隔著幾座大山,和煦的春風吹綠了長江南岸的草木,而我何時才能在皎潔的月光照耀下返回家鄉呢?
9樓:匿名使用者
王安石詩詞《泊船瓜洲》中的「瓜洲」與甘肅省瓜洲縣不是同一個地方。
京口就是今日的江蘇鎮江市,靠長江邊,瓜洲是對岸的一個小島(現在已無),因為這兒也是大運河的長江出口,所以水上交通很繁忙。
泊船瓜洲
宋代:王安石
京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸,明月何時照我還?
譯文:京口和瓜洲之間只隔著一條長江,鐘山就隱沒在幾座山巒的後面。
和煦的春風又吹綠了大江南岸,明月什麼時候才能照著我回到鐘山下的家裡。
10樓:匿名使用者
這不是一個地方,王安石詩詞之中的瓜州位於今天的江蘇省揚州市,屬於古時候的一個渡口,而甘肅省瓜州縣則是另外一個地方。
11樓:苜蓿清單
不是的,王安石詩中瓜州是今天的揚州一代,京口瓜洲一水間,這個肯定是南方啊
12樓:小非兒
不是,王安石的瓜洲在現在的江蘇揚州。
13樓:alone桔子你
不是,瓜州是揚州市南部長江邊,京杭運河分支入江處
王安石寫的泊船瓜洲裡瓜洲指的是現在的**?
14樓:xxp閃電的力量
瓜洲在江蘇省揚州市邗(hán)江區。
瓜洲鎮是中國江蘇省揚州市邗江區的一
個歷史文化名鎮,位於長江北岸、古運河入江口、潤揚長江大橋北端,是歷代聯絡大江南北的咽喉要衝,著名的千年古渡。
瓜洲最初為長江中流沙沖積而成的水下暗沙,隨江潮漲落時隱時現,出現在漢朝以後,因形狀如瓜而得名,又稱瓜步或瓜埠。晉朝露出水面,成為長江中四面環水的沙洲,島上逐漸形成漁村、集鎮。
15樓:夢囈的魚
瓜洲:在現在江蘇省長江北岸,揚州市南面。
從前是江中的沙洲,現在已經與江岸連成一片
王安石的詩《泊船瓜洲》,王安石的《泊船瓜洲》詩意
蝸牛得快跑 王安石是撫州臨川 今江西省臨川縣 人,唐宋八大家之一。宋神宗熙寧二年 1069 王安石當宰相後,決心改革,推行新法,遭到大地主 大官僚的堅決反對,沒幾年就被罷了官。他在京城閉居無聊,決意回南京去看看妻兒。第二年春天,王安石由汴京南下揚州,又乘船西上回金陵 令江蘇省南京市 路過於京口 令江...
王安石的泊船瓜洲的詩意, 宋 王安石的泊船瓜洲的詩意
泊船瓜洲 王安石京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還?譯文 1.從京口到瓜州只是一江之隔。2.從京口到南京也只隔著幾座山。3.春風又吹綠了長江南岸。4.明月什麼時候才能照著我回到故鄉。註釋 1.泊 停船靠岸。2.瓜洲 在現在江蘇省長江北岸,揚州市南面。3.京口 在長江南岸,...
泊船瓜洲的詩意,泊船瓜洲的詩意是什麼?
1.從京口到瓜州只是一江之隔。2.從京口到南京也只隔著幾座山。3.春風又吹綠了長江南岸。4.明月什麼時候才能照著我回到故鄉。泊船瓜洲的詩意是什麼?泊船瓜洲 原文 京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還?詩意 行船停泊在瓜洲岸邊,站在瓜洲渡口,放眼望去,京口和瓜洲之間只隔著一條...