1樓:匿名使用者
是中國古代史書把羅馬帝國一代稱為大秦。當時語言不通,因為他是漢朝西方的強國,就稱為大秦。
大秦中國漢代時西域古地名、國名。《後漢書》說,漢和帝永元九年(公元97),西域都護班超遣甘英西使大秦。甘英到了波斯灣口的條支, 誤信安息西界船人言,說 「 海水廣大」,航路難行,故未向西進。
安帝永寧元年 (120)撣國王遣使來獻幻人(魔術師),自言海西人,「海西即大秦也,撣國西南通大秦」。桓帝延熹九年(166)大秦王安敦( 即羅馬皇帝安東尼·庇烏斯anthonius pius)遣使自日南徼外來貢獻。古大秦相當於何地,學界大致有三種說法:
一謂指羅馬帝國東部,一謂指羅馬帝國, 一謂指黎軒即亞歷山大城 。大秦與中國海陸直接間接交往,在漢代亙300餘年。
2樓:匿名使用者
這純屬誤會。
《後漢書·西域傳》記載,班超曾於和帝永元九年(公元97年),「遣甘英使大秦,抵條支」。大秦,一般都認為 「就是當時的羅馬帝國」 但事實上並不然。
當時的漢朝人並沒有人真正的到達過羅馬城(甘英只是到達了波斯灣一帶),所以他們的認識也就侷限於那塊「小地方「,認為這就是「大秦「的全貌.
大秦,非羅馬,亦是羅馬。
大秦(dacia)是羅馬尼亞一帶的古稱,至公元101年時才在被羅馬將軍塔然亞諾征服,成為羅馬帝國的一部分。所以,甘英在公元97年時意欲造訪的確實是「大秦」,還不是羅馬帝國。《後漢書》上的記載可說是非常準確,但後人不明就理。
所以,「大秦」是音譯,而且和秦朝一點關係也沒有。-
3樓:_燕山義從軍
是音譯,即dasnia(這個出自波斯人之口,當時的羅馬在波斯人的帕提亞帝國以西,意思就是「波斯以西的土地」 當時甘英也沒到達羅馬的領土上,也就是到了帕提亞所轄地區,所以瞭解羅馬也就只能夠從帕提亞的波斯人那裡瞭解),不過中國古代漢語習慣用音譯+意譯,把非漢語區的地名在讀音的基礎上再賦予一個意義(美好的或者貶損的),比如「大秦」,漢朝人瞭解到當時的羅馬帝國文化高度發達,國家非常發達,而「秦」這個字本身就有強大,富裕的意思。
類似的還有大「大夏「(tochari吐火羅,就是被塞種人攻佔的原希臘巴克特里亞王國,在現今的阿富汗),雖然塞種人比希臘人文化落後,不過依然受到了希臘、印度文化的薰陶,當時的華夏文明也沒有超過希臘、印度,所以漢朝人對這裡的文化還是很崇敬的,所以用「華夏」的「夏」來命名此地,因為華夏的「夏」本身也有「禮儀之大」的意思。
同時「秦」「夏」也都對應中國歷史上的王朝,符合古代中國人命名國家的習慣。
4樓:匿名使用者
大秦是波斯語dasnia的音譯,與秦朝沒有任何關係。漢朝稱古羅馬為大秦是從波斯語來的。
5樓:匿名使用者
這只是中國古代的一種叫法,類似於給人起名
6樓:鄭莊公
因為羅馬帝國很強大,在中國歷史上只有最強大的秦朝可與之媲美,因此中國人將其稱為大秦。
羅馬帝國為什麼被漢朝叫做「大秦?
7樓:手機使用者
秦始皇所樹立的秦帝國,是事先世界上最強大的國度之一,不外因為外部權利交代呈現偏向,招致如許一個強大的王朝僅僅存在了14年就宣佈完畢。
不外幸虧秦王朝所建立的一系列軌制都被後繼的漢王朝承繼和持續了上去,以是常常有「漢承秦制」的說法。不得不說,劉邦所樹立的漢王朝不僅把中華文化發揚光大,更是形成了一個特定的族群:漢族,想必秦始皇也泉下有知了。
秦始皇與秦王朝同一時期的東方,義大利半島的羅馬共和國強勢興起,在打贏了布匿和平後,羅馬共和國成為高出歐亞非的羅馬帝國。固然,這個時候秦代曾經淪亡,漢代也已建國百餘年。
以是,羅馬與漢代就成為事先世界上工具兩頭的兩個泱泱大國,無論是國力位置仍是文化軌制都遙相照映。不僅如此,漢代與羅馬因為絲綢之路的緣由,早就相互曉得對方,羅馬以至派出了使者到訪洛陽。
羅馬帝國時代的歐亞大陸
不外漢代對羅馬的稱謂卻有點奇異,是用「大秦」來稱謂對方的。大字很好了解,是現代中國人用來暗示強大和彰顯國力的,比方大漢、大唐、大明等。但「秦」字就比擬難了解了,並且這個稱謂也是從漢代才開端的。
《後漢書》的註釋是「其群眾皆長大平允,有類中國,故謂之大秦」。也就是說,是因為羅馬帝國跟中國相似才被叫做大秦。
凱撒不外這個註釋明顯說欠亨,因為《後漢書》是200年以後才寫的,而早在西漢時羅馬就被叫做大秦國了。這其中最大的疑問就是,漢代為何會用前朝的國名來稱謂一個域外國度,並且還加了個「大」字?
1、漢代人以為羅馬是一個偉大的文化,必需是秦代的後嗣。2、因為羅馬花了許多**買漢代的絲綢,以是大秦是「偉大的**」的意義。3、花木蘭擊敗了匈奴人,而羅馬人趕來營救了他們的盟友,以是羅馬人被叫做秦人。
(這是哪跟哪?)4、秦是東方的意義,以是他們把位於東方的羅馬稱作大秦。
固然,日本學者另有一種說法是,「大秦」是依據西域對羅馬的稱謂音譯過去的。
我們都曉得,一個朝代代替前一個朝代後,關於前朝的稱號和工具都是比擬隱諱的,比方清代搞的許多筆墨獄就是因為文章中帶了個明代的「明」字。
劉邦不外在漢代時,統治者基本沒這麼狹窄,可以說關於前朝的國號是十分寬大的,這是因為劉邦本來就是秦代的亭長,他關於秦代的強大也是很認同的,漢代反對的是秦代的治國辦法,但其實不支援秦代的各項軌制。
秦亡後,秦這個稱謂在漢代人眼中就是「刁悍之邦」的意義,《史記》中就有許多如許的用法。以是,漢代稱羅馬為秦國,是指遠方的刁悍國度。至於大字,那就更好了解了。
漢代稱本人為大漢,但關於事先的大國也都加了大字,比方大月氏、大宛國等。
為什麼羅馬帝國終結的標誌是西羅馬帝國的滅亡,而東羅馬帝國又
其實不同的學家有不同的看法!羅馬城是羅馬帝國的首都,在羅馬歷史上她只有兩次被外敵攻破,東 西羅馬 後,羅馬城成了西帝國的首都,所以西羅馬帝國被滅後,羅馬城落入外敵之手,有的學者就認為羅馬帝國最偉大的羅馬城都沒了,羅馬也就完了!另一部分學者就認為拜佔廷其實就是羅馬帝國的延續,因為許多拜佔廷君主都稱自己...
大秦帝國和古羅馬帝國的軍事力量誰更強
秦國贏,首先從軍隊人數和國力來看,秦國就遠強於古羅馬,古羅馬的軍隊橫掃四方,但是算其人數來大部分時候大軍只有1萬多人,多的時候也就四五萬。而秦國還沒統一中原時的長平之戰,就有至少100萬人參戰。光軍力就是碾壓狀態。更何況秦朝的農業已經非常發達,交通方面的成就也很高。都江堰,靈渠,直道這些工程都是古羅...
羅馬帝國為什麼被漢朝叫做「大秦」,與中國人有何相似之處
文化小趣 因為羅馬帝國當時非常強大,經濟繁榮,與當時的漢朝國力可謂是勢均力敵的存在。而且羅馬人的外形與中國人十分相像,有著黑色的頭髮,基本一致的平均身高水平,所以漢朝人敬稱羅馬帝國為 大秦 首先,對於漢朝我們是相當瞭解的,漢朝經濟繁榮昌盛,開通了遠近聞名的絲綢之路,可謂是東方的一大強國。所以在絲綢之...