為什麼古代日本叫倭國,中國古代為什麼用「倭」稱呼日本?

時間 2022-02-01 20:20:48

1樓:匿名使用者

「倭」這個稱號最早出現在《漢書地理志》中。「倭」在日文中同「大和」一樣都發音為「yamato」,「大和」一樣為日本國的別名,「倭」字原來沒有貶義。此名起源於三國時期魏國皇帝曹睿曾御封當時日本的君主為卑彌呼(即親魏倭王),「魏」字去右邊的「鬼」字捨去「魂魄」之意,加上左邊「亻」加上往來的「友人」的意思,於是親魏倭王的所在國家也叫做「倭國」,倭國之名得此由來並延用了較長一段時間。

直到7世紀後半葉(中國唐朝時期),倭國對外國號修正為日本國。元明天皇治世時,規定以「和」字替代「倭」字,並以開頭附以「大」而始稱「大和」。

2樓:何世珍

有一種說法是「吾」的訛音,當時有日本人來到中國,被問及國名是什麼,回答說是「吾國」,可能口音太重,「吾」被聽成了「倭」。如日本學者一條兼良所著《日本書紀纂疏》中就認為:一雲倭國,舊說吾邦之人初入漢,漢人問謂:

「汝國名如何?」吾答曰:「謂『吾國』耶。

」漢人即取吾字之初訓,命之曰「倭」。

還有一種說法認為「倭」是個會意字,「倭」字從「人」、「女」,與日本最早多女王相應,如日本學者松下見林《異稱日本傳》中說:以女為主,蓋倭字從女從人,乃以女為主之意。

這兩種說地雖然沒有形成定論,但都較為流行。除此之外還有一種說法,認為「倭」字與中國魏武帝曹操的孫子曹睿有關。

中國古代為什麼用「倭」稱呼日本?

3樓:山海軒

倭」在日文中同「大和」一樣都發音為「yamato」,「大和」一樣為日本國的別名,「倭」字並沒有貶義。此名起源於三國時期魏國皇帝曾御封當時日本的君主為卑彌呼(即親魏倭王),「魏」字去右邊的「鬼」字捨去「魂魄」之意,加上左邊「亻」加上往來的「友人」的意思,於是親魏倭王的所在國家也叫做「倭國」,倭國之名得此由來並延用了較長一段時間。7世紀後半葉(中國唐朝時期),倭國對外國號修正為日本。

元明天皇治世時,規定以「和」字替代「倭」字,並以開頭附以「大」而始稱「大和」。古來的日本君主自稱倭王,受中國皇帝冊封。自神武倭王起,擅自改稱「天皇」,以顯示其凌駕於中國「天子」的權威。

4樓:匿名使用者

「倭」在日文中同「大和」一樣都發音為「yamato」和「大和」一樣都代表日本民族的意思,「倭」字並沒有貶義,此名起源於三國時期魏國皇帝曾御封當時日本的君主為親魏倭王,「魏」字去右邊的「鬼」字捨去「魂魄」之意,加上左邊「亻」加上往來的「友人」的意思,於是親魏倭王的所在國家也叫做「倭國」,倭國之名得此由來並延用了很長一段時間

5樓:匿名使用者

倭是古代中國對日本列島以及其近鄰的的通稱,居民稱為倭人,而稱國家稱為倭國。

有說法認為,倭,從人從委,矮人也。另一說法是源自日語中,第一人稱「われ」。

6樓:小平安小貓貓

日本人歷史上個頭很矮,故王莽封日本王為「倭奴鬼王」,因而習慣稱日本為「倭」。

7樓:

倭有矮的意思,倭人就是矮人,近代之前時日本人的身高普遍矮小,大概1米4到1米6之間。大概是明治維新之後吧,全盤西化,給學生增加營養,比如國家免費提供牛奶等食物,增加了國民卡路里的攝入量,日本人平均身高才慢慢變高。

8樓:來呆子

  倭,《說文解字》釋為:順貌。從人委聲,另外可解作遙遠的意思。倭是古代中國對日本列島以及其近鄰的的通稱,居民稱為倭人,而稱國家稱為倭國。

有說法認為,倭,從人從委,矮人也。另一說法是源自日語中,第一人稱「われ」。綜合而言,「倭」的來歷無通說,被認為「不明」。

日文漢字中,「倭」音讀為「わ」,與「和」字同。訓讀為「やまと」,亦與「和」同。但中國有學者認為邪馬臺才是「やまと」的音譯,倭是中國古代對倭奴的簡稱,但倭奴的漢語古音為wana、並不對應舊時日語詞彙中女人的音讀「wonna」。

漢魏至晉日本正是女王當政,倭奴國即是倭國中的奴國,並不指女王國,而中國古代以音譯稱呼和記載外國地理和人物名詞的慣例。有人說倭來自日語我的音wa。

9樓:happy瓊瓊

因為矮?所以。。。。

古時候為什麼叫日本人叫倭寇?

10樓:匿名使用者

倭,矮也;寇,賊也。

倭寇,矮賊也。

明朝中期,政局**,日本的商人、武士、海盜聯合起來侵犯我國領土。由於日本人從唐朝以來至這個時代(明朝中期),身高平均水平遠在世界平均水平之下,和當時平均身高世界第一的中國人比起來,差距可想而知。「倭」字在唐朝時是褒義,用「倭國」來形容古日本,因為唐太宗收買人心;直至倭寇首次入侵中國,「倭」字不存褒義,轉而成為貶義。

又因倭寇屢次侵犯,讓沿海百姓民不聊生,「寇」字加在倭寇的頭上了。

倭寇、倭寇,倭國的賊寇!!矮人國的賊寇!!!

11樓:菊丸

古時候日本稱為倭,寇就是侵略者的意思。

中國古代為什麼沒收復朝鮮倭國日本

朝鮮半島曾經長時間是中華的屬國,中華歷史上曾經三次大敗日本,唐朝新羅聯軍大敗日本百濟聯軍 明朝和朝鮮大敗日本 中華 大敗日本 朝鮮是太遠了,地大了不好管,還有不建議用 收復 這個詞。日本是因為實在打不過去,那時中國不精通海戰,成吉思汗,打了很多次無果o o 唉,還就是元朝,個人感覺是異族,統治的。亡...

中國古代為什麼沒能發明洋槍洋炮,中國古代四大發明是什麼

你沒上過學沒?大炮不就是宋朝先搞出來的?中國古代四大發明是什麼 凌江 中國四大發明是指 指南針 造紙術,火藥,印刷術。指南針在戰國時被版發明,宋代是用於權航海,造紙術西漢就被髮明,東漢時蔡倫改進造紙術,火藥在唐代被煉丹家發明,唐末開始用於軍事,唐代即有雕版印刷了,到北宋時平民畢昇發明了活字印刷。 小...

中國古代為什麼看不起商人,為什麼中國古代商人雖富但不高貴

商人地位低,說是受到政策和文化的影響,這對,但要了解為什麼會產生這樣的政策和文化?到知道文化這種東西,可不是空穴來風的,實際上是與生存環境有著絕對的關係的。因為古代的生產力不足,需要更多的人在土地中勞作,才能保障生活。所以社會主流文化,才會比較排斥本身並沒有生產力的商人階級。古代的人們只有重農才能生...