楊修之死翻譯,楊修之死全文譯文

時間 2022-03-05 13:40:05

1樓:反叛魯魯修

曹操聚集兵隊想要進兵,又被馬超拒守,欲收兵回都,又怕被蜀兵恥笑,心中猶豫不決,正碰上廚師進雞湯。曹操見碗中有雞肋,因而有感於懷。正沉吟間,夏侯惇入帳,稟請夜間口號。

曹操隨口答道:「雞肋!雞肋!

」夏侯惇傳令眾官,都稱「雞肋!」

行軍主簿楊修,見傳「雞肋」二字,便讓隨行士兵收拾行裝,準備撤兵。有人報告給夏侯惇。夏侯惇大吃一驚,於是請楊修至帳中問道:

「您何收拾行裝?」楊修說:「從今夜的號令來看,便可以知道魏王不久便要退兵回都。

雞肋,吃起來沒有肉,丟了又可惜。如今進兵不能勝利,退兵讓人恥笑,在這裡沒有益處,不如早日回去,來日魏王必然班師還朝。因此先行收拾行裝,免得臨到走時慌亂。

」夏侯惇說:「先生真是明白魏王的心思啊!」然後也收拾行裝。

於是軍營中的諸位將領,沒有不準備回朝的。

當天晚上,曹操心煩意亂,不能安穩入睡,因此便手提起鋼斧,繞著軍營獨自行走。忽然看見夏侯惇營內的士兵都各自在準備行裝。曹操大驚,急忙回營帳中召集夏侯惇問是其原因。

惇回答說:「主簿楊祖德事先知道大王想要回去的意思了。」曹操把楊修叫去問原因,楊修用雞肋的含義回答。

曹操大怒的說:「你怎麼敢亂造謠言,亂我軍心!」便叫刀斧手將楊修推出去斬了,將他的頭顱掛於轅門之外。

楊修之死課文翻譯

楊修之死的翻譯,楊修之死全文譯文

身為魏王的曹操,得悉大將夏侯淵被黃忠所殺,便親率大軍20萬為夏報仇,不想迭遭挫敗。這天,曹操看到廚房送來的雞湯,覺得目前的戰局很像啃雞肋骨,丟掉捨不得,要吃沒什麼肉。此時,大將夏侯敦來請示夜間口令,曹操隨口而答 雞肋!雞肋!行軍主簿楊修聽到這一口令,隨即吩咐隨行軍士收拾行裝,準備歸程。夏侯敦驚問何故...

讀三國《楊修之死》有感,讀《楊修之死》有感

字教 我看楊修之死 讀 楊修之死 有感 凡看過 楊修之死 這篇文章的人,都會為才子楊修 恃才放曠 而死在 奸雄 曹操手中而感到惋惜。對曹操那種 嫉才妒能,不能容人 的行為感到憎惡。但是我認為曹操那麼做是無可奈何的。曹操的無奈,其實是對楊修這種性格的無奈。在 三國演義 中,楊修恃才放曠且鋒芒畢露而不懂...

楊修之死的主要內容(左右),楊修之死的主要內容(200字左右)

相傳東漢末年,楊彪的兒子楊修,是個文學家,才思敏捷,靈巧機智,後來成為 一代奸雄 東漢相國曹操的謀士,官居主簿,替曹操典領文書,辦理事務。有一次,曹操造了一所後花園。落成時,操去 在園中轉了一圈,臨走時什麼話也沒有說,只在園門上寫了一個 活 字。工匠們不瞭解其意,就去請教楊修。楊修對工匠們說,門內添...