1樓：牛牛
there are lots of odd things in the boundless world. 有用請採納
大千世界，無奇不有.怎麼用英語翻譯
2樓：匿名使用者
the boundless universe has all kinds of strange things.
大千世界，無奇不有。
翻譯 （大千世界，無奇不有！）
3樓：要解體成分子的人
worlds, full of wonders!
4樓：匿名使用者
the universe, strange
5樓：匿名使用者
the wonderful world has everything.
6樓：匿名使用者
universe of 1000'000'000 universes nothing is too strange
7樓：匿名使用者
what the ****
大千世界無奇不有,特別是那種不要臉的人,這句話翻譯成文言文怎麼說
8樓：魚兒入紅塵
大千世界無奇不有,特別是那種不要臉的人。翻譯成正確的文言文是：莫不皆有大千，尤為不治心者。
9樓：七七
鴻蒙初開，四象葳蕤，奇異者良多，罔顧顏面者，尤甚。
提問：大千世界，無奇不有在詞典中是什麼意思？想知道確切的意思哦！
10樓：___橄欖枝
大千世界:原為佛教用語,世界的千倍叫小千世界,小千世界的千倍叫中千世界,中千世界的千倍叫大千世界.後來用來指廣闊無邊的世界.
無奇不有:各種稀奇的事物都有. 意思是指在廣闊無邊的世界裡各種稀奇的事物都有.
11樓：匿名使用者
但凡以時間的流遷，空間的方位的山河大地世界中，什麼奇怪的事物都有。
12樓：
出處： 〖出處〗宋·釋道原《景德傳燈錄》卷九：「長老身材勿量大，笠子太小生。師雲：『雖然如此大千世界總在裡許。』」
典故： 〖解釋〗佛教用語，世界的千倍叫小千世界，小千世界的千倍叫中千世界，中千世界的千倍叫大千世界。後指廣大無邊的人世。
例子： 〖示例〗～無奇不有，充滿了矛盾
世界之大無奇不有，用英語怎麼說啊？
13樓：
the boundless universe has all kinds of strange things.
大千世界，無奇不有。
「大千世界無奇不有」是誰第一個說？
14樓：波特兒
出處： 〖出處〗宋·釋道原《景德傳燈錄》卷九：「長老身材勿量大，笠子太小生。
師雲：『雖然如此大千世界總在裡許。』」 典故：
〖解釋〗佛教用語，世界的千倍叫小千世界，小千世界的千倍叫中千世界，中千世界的千倍叫大千世界。後指廣大無邊的人世。 例子：
〖示例〗～無奇不有，充滿了矛盾。
15樓：匿名使用者
好像是北宋的釋道原 .
「大千世界，無奇不有」是什麼意思?
16樓：春天啊
大千世界，無奇不有是指在這個世界上會發生各種奇奇怪怪的事情，每個人的想法不同，看事情的角度也不同，所以一個人的舉動在其他人看來很可能是奇怪的，什麼怪異的事情都會發生。
【出處】 宋代，釋道原《景德傳燈錄》，卷九：「長老身材勿量大，笠子太小生。師雲：『雖然如此大千世界總在裡許。』」
【示例】世界之大，無奇不有，充滿了矛盾。
【解釋】佛教用語，世界的千倍叫小千世界，小千世界的千倍叫中千世界，中千世界的千倍叫大千世界。後指廣大無邊的人世。
【用法】 作主語、定語；指廣大無邊的世界。
【近義詞】芸芸眾生
」世界之大，無奇不有「與」世界之大，無奇不有「同義，意為：什麼樣的事都有可能發生，沒什麼可奇怪的。
擴充套件資料
《景德傳燈錄》為宋真宗年間釋道原所撰之禪宗燈史。此書編成之後，道原詣闕奉進，宋真宗命楊億等人加以勘定，並敕準編入大藏流通。《景德傳燈錄》在宋、元、明各代流行頗廣，特別是對宋代教界文壇產生過很大的影響。
」大千世界「出自《景德傳燈錄》卷第九片段，摘抄如下：
師雲。某甲自有師在。師辭南泉。
門送提起師笠子云。長老身材勿量大。笠子太小生。
師雲。雖然如此大千世界總在裡許。南泉雲。
王老師響。師便戴笠子而去。後居洪州大安寺海眾奔湊。
裴相國休鎮宛陵。建大禪苑請師說法。以師酷愛舊山。
還以黃檗名之。
17樓：曌猴婦淹
就是說，世界很大。什麼樣的人，或者事務都有。 也有人說 林子大了什麼鳥都有
18樓：匿名使用者
比喻廣闊的世界中什麼奇怪的事情都有。
"大千世界，無奇不有"中的"世界"是什麼意思
19樓：火影忍者鳴人君
就是說，世界很大。什麼樣的人，或者事務都有。 也有人說 林子大了什麼鳥都有
20樓：tk火山
我們生活的環境總的概述
大千世界是什麼樣子的，三千大千世界是什麼意思
我們形容豐富多彩的世態人情時，以 大千世界 稱之。大千世界 一詞是 三千大千世界 的簡稱。佛教認為，以須彌山為中心，以鐵圍山為外廓，在同一日月照耀下的這一個空間，便是一個小世界。這中間，有四大部洲，洲與洲之間山海迴環。積一千個小世界，稱為 小千世界 積一千個 小千世界 稱為一個 中千世界 積一千個 ...
大千世界三千小世界是什麼
我們賴依生存的地球就在一個小宇宙內，我們暫且把這個小宇宙稱為地球宇宙，以別於其他小宇宙。地球宇宙的形狀是飛碟式太極橢圓體，外緣被一層厚厚的高能 雲 團護圍著，這層高能 雲 團是地球宇宙的外殼，它同時又象是一臺電動機的定子，是一個旋轉形磁場，推動著地球宇宙內的所有星系這些 轉子 在作反時針旋轉。地球宇...
大千世界,無奇不有,試問芸芸眾生,你最愛誰
要記住 芸芸眾生 人來人往，不是誰都能傲視天下，這其中有命 有運。作家楊大俠說道，學會在認命中發展自我。大千世界無奇不有,芸芸眾生眾口難調是什麼意思?在這個世界上會發生各種奇奇怪怪的事情。每個人的想法不同，看事情的角度也不同，所以一個人的舉動在其他人看來很可能是奇怪的。什麼怪異的事情都會發生。另外，...