1樓：匿名使用者
what the hell/**** was that? a surprise？！
姜文：給我他媽的翻譯一下他媽的到底什麼是他媽的驚喜
2樓：油氣初加工知識學習
what's the hell is the ****ing surprise?
“什麼他媽的叫他媽的驚喜？”出自**？（不是《讓子彈飛》，還有一處，我忘了。）
3樓：暴走少女
黃四郎：三天之後，一定給縣長一個驚喜。
張麻子：湯師爺，他是胡萬的恩人，現在又成了你的恩人。你給翻譯翻譯，什麼叫驚喜？翻譯翻譯，什麼叫驚喜？
湯師爺：這還用翻譯，都說了。
張麻子：我讓你翻譯給我聽，什麼叫驚喜？
湯師爺：不用翻譯，這就是驚喜啊。
黃四郎：難道你聽不懂什麼叫驚喜？
張麻子：我就想讓你翻譯翻譯，什麼叫驚喜！
湯師爺：驚喜嘛。
張麻子：翻譯出來給我聽，什麼他媽的叫驚喜！什麼他媽的叫他媽的驚喜！
翻譯翻譯 什麼是他媽的驚喜?
4樓：梓曰梓曰
如果你要地道的英文，給外國人看：
what is the ****i(和諧呀~)ng surprise?!
如果你要搞笑的英文，給中國人看：
what is the *** surprise?!
備註：刪掉 (和諧呀~)
5樓：匿名使用者
what is *** surprise,
什麼他媽的叫驚喜 出處
6樓：登登登
你好，這句話原本來自《讓子彈飛》的電影裡的臺詞，是姜文，周潤發，葛優等主演的電影，很經典，推薦你去看看。望採納。
誰能給我解釋一下 什麼他媽的叫驚喜
7樓：匿名使用者
這他媽的就他媽的是他媽的驚他媽的喜！ 親 咋樣 手工黨 求採納 給跪了……
8樓：杜恩寧的玩具世界
出乎你的意料之外的好事
什麼他媽的叫驚喜，這就叫驚喜
9樓：啊往事知多少
1.絲毫不加節制地表露歡樂、熱情和驚奇。亦可用作名詞
2.用來表示在沒有事先預知的情況下，突然獲得某件心儀的物品或突然遭遇某件奇妙的事情。
3.驚喜交集。
10樓：牛雰鹹聽楓
驚喜就是三天之後，給你一百八十萬兩銀子出城剿匪，接上他的腿！
幫忙翻譯一下？是什麼意思啊，幫忙翻譯一下？是什麼意思啊
你孤獨嗎？不，你並不孤獨 死神將一直伴你左右 享受你生活的歡樂時光 你是如此的權威，如此的聰明，所以 我想你能夠做一個真實快樂的自己 死神保佑你 死神並不可怕 你是唯一一個通往另一個世界的國度 在活著的時候，還是享受安寧和快樂吧？ 鈺嶸 你孤獨嗎？不，你並不孤獨 死神總將倍伴你 享受歡樂生活的沒每一...
家裡的電飯煲是韓國的。幫忙翻譯一下啊謝謝
從左到右，從上到下。左半部黃字 第一個按鈕 保溫 取消 第二個 預約 這個旁邊的白字是 小時 就是在設時間時用的第三個 選擇 這個旁邊的白字是 分 右半部 上邊的 很難翻譯，但是它是開始做飯的那個意思，按了那個就開始做飯了。下邊的 是選單 選擇，可以選多種模式，我們家的是選擇做飯的種類，至於你們家要...
推諉扯皮的翻譯是 什麼意思，請幫忙翻譯一下這句話是什麼意思？謝謝。
推卸責任，毫無必要地爭論。推諉扯皮的近義詞有 嫁禍於人 以鄰為壑 敷衍塞責 互相推諉 諉過於人 1 嫁禍於人 ji hu y r n 解釋 嫁 轉移。把自己的禍事推給別人。出處 漢 司馬遷 史記 趙世家 韓氏所以不入於秦者，欲嫁禍於趙也。譯文 韓國之所以不歸順秦國的人，想嫁禍於趙國啊 2 以鄰為壑 ...