1樓:文化永生
這句話的意思是:晏子在地上畫了一片地方,自己站在裡邊。人家問他為什麼站在裡邊,他回答說:「這是我的屋子。」
出處:《世說新語》
原文:何晏七歲,明慧若神,魏武奇愛之,以晏在宮內,因欲以為子。晏乃畫地令方,自處其中。人問其故,答曰:「何氏之廬也。」魏武知之,即遣還外。
譯文:何晏七歲的時候,很聰明很有智慧,魏武帝很喜歡他,就讓他住在宮裡,因為想讓他做自己的乾兒子。晏子在地上畫了一片地方,自己站在裡邊。
人家問他為什麼站在裡邊,他回答說:「這是我的屋子。」魏武帝知道他的意思,就把他送出宮了。
2樓:呼阿優
表達了何晏的觀點,他有立場。
何晏七歲的時候,,魏武帝象仙童一樣聰明智慧,魏武帝認為他很出色而喜愛他。因為何晏在曹操府第里長大,曹操想要認他做兒子。
何晏便在地上畫個方形,自己待在裡面。別人問他是什麼意思,他回答說:「這是何家的房子。」魏武帝知道了這件事,就把他遣送出宮外了。
何晏畫地自處其中,並說"何氏之廬也",以此表明了自己的立場,說明了何晏尊重家族血統的心理,可以看出何晏很聰慧,具有很強的家族姓氏觀念。
擴充套件資料
何晏與夏侯玄、王弼等倡導玄學,競事清談,遂開一時風氣,為魏晉玄學的創始者之一。與王弼等祖述老莊,立論以為天地萬物皆以無為本,「無也者,開物成務,無往不存者也」。他認為「道」或「無」能夠創造一切,「無」是最根本的,「有」靠「無」才能存在,由此建立起。
「以無為本」,「貴無」而「賤有」的唯心主義本體論學說。還認為聖人無喜怒哀樂,聖人無累於物,也不復應物,因此主「聖人無情」說,即認為聖人可完全不受外物影響,而是以「無為」為體。在思想上重「自然」而輕「名教」。
與其仗勢專權的實際行為多相乖違,故當時的名士傅嘏說他是「言遠而情近,好辯而無誠,所謂利口覆邦國之人也」。
3樓:匿名使用者
文言文翻譯過來是:「何晏於是在地上畫出一方形,自己坐在裡面.有人問他(這樣做的)原因,他回答:
這是(我)姓何的的房子.」古有畫地為牢的說法。何晏此舉真意識向曹操暗示自己不願被拘禁於宮中。
曹操,既愛此子,不忍拂其意,故將他放還。
4樓:玻璃渣拌糖
何晏七歲,明慧若神,魏武奇愛之,以晏在宮內,因欲以為子。宴乃畫地令方,自處其中。人問其故,答曰:
「何氏之廬也。」魏武知之,即譴還外。 何晏七歲,象仙童一樣聰明智慧,魏武帝認為他很出色而很喜愛他.
把何晏安置在皇宮裡,想以此把他當兒子.何晏於是在地上畫出一方形,自己坐在裡面.有人問他(這樣做的)原因,他回答:
這是(我)姓何的的房子. 魏武帝知道了(這件事),就把他遣送出宮外了. 何氏之廬——姓何的人的房子