1樓：
看譯者水平和譯文難易程度而定。**從80-300不等。專業度較高的稿子**會高一點。翻譯公司一般均價在100-150之間。
2樓：匿名使用者
各地的**不一樣吧，一般是80到100吧
3樓：匿名使用者
一般在 100到300之間
中譯英一千字多少錢英譯中 費用筆譯收費標準
4樓：
翻譯收費標準翻譯基準**--筆譯中譯英 160-260元/千字英翻中 120-200元/千字計費標準這只是個基準指導價，還會有上下浮動，再就是完成時間也有說法，如果短時間能完成大篇幅翻譯，**能會再高些。希望對你能有幫助 :)
5樓：匿名使用者
普通材料英譯中120-200/千字；中譯英150-260/千字。應根據具體稿件的難度、交稿時間等來商定最終**。更多問題可百 度「雍城瑂瑂」。
6樓：正朔國際
翻譯公司一般都按照字的多少及內容而定費用，所以翻譯費用不是恆
定的。諮詢下正朔國際翻譯，記得說大概多少字的內容及翻譯的相關資訊，譯員會相應的給予**。需要資料上的翻譯可以選擇比較好的翻譯機構，例如正朔翻譯，涉及的語種和業務比較廣泛，可以滿足個個客戶的需求，而且採用的是網際網路+翻譯的模式的形式，打破地域限制的格局。
要根據你的資料難易程度來看的，還有就是需要翻譯成什麼語種，一般的產品說明在正朔翻譯，中譯英是200多每千字。
請問，現在中譯英的市場**是多少錢？（例如，每千字多少錢）謝謝！
7樓：
樓主問得是筆譯專案吧？
普通領域：千字150-300人民幣
專業領域 ：（醫學 法律等）
千字 250-500人民幣
英譯中 要更低一些
一些非文學非領域的普通語言類，比如人物傳記之類，可能千字/100元，這樣的，類似於大學生兼職太高或者太低的單子都不能接哦~
8樓：查紅玉
對客戶**的常見範圍是250 --500（具體看型別、客戶要求、翻譯水平等）；
翻譯公司有銷售、納稅、辦公租賃、審稿、校對、排版等成本，所以給翻譯員的單價大概是給直接客戶**的一半左右；像跨國企業併購、一些高階的跨國合同、sci**翻譯等，單價600 --2000 也是司空見慣的；真正水平堪稱「專業」的職業翻譯，他們的單價多數都在200以上，兼職翻譯很多單價不超過100元/千字，可以滿足一般客戶需求，也是對市場的有益補充。
9樓：匿名使用者
影響**的因素比較多哦。一般參考性的材料跟需要出版的材料，譯費肯定是不一樣的。普通材料翻譯公司**差不多不低於200元/千字，**等需要發表或出版的材料，不會低300元/千字。
就相同的材料而言，翻譯公司的**跟自由譯員的**肯定也不一樣（公司除了要支付譯員費用，還有運營費用，這個很好理解）；不同公司的**也不一樣。最好就具體專案多找兩家公司或譯員具體諮詢對比。
10樓：淺淺一片書香
得視翻譯文章型別而定，一般而言，法律文字、科技文字翻譯**很高，文學翻譯估計要遜色一些。
譯英筆譯一般怎麼收費，一千字多少錢
英譯漢翻譯費每千字多少錢
11樓：shine戚七七
翻譯人員有專職抄和兼職之分，目前英bai譯中的市場均du價是150元/千字，各翻譯公司根zhi據自身情況有上下浮動。就筆譯而dao言，專職翻譯每月除了2000元至5000元不等的保底工資外，在完成了一定的業務量後還有提成收入，高者月收入可達萬元。
而據業內人士講，在翻譯行業中，收入最高的是同傳翻譯，目前國內的標準是每人每天4000元(一個工作日按8小時計算，超過3小時按一個工作日計算)，而國際上的標準則為每人每日500美元，這樣計算下來，做一個同傳翻譯，月收入就相當可觀了。
12樓：匿名使用者
譯文字數
bai中→英 英→中du
1萬以內 160-220 140-1703萬以內 150-200 120-1603萬以上 140-190 110-150備註: 1 、以zhi上**均dao以word文件中每千回字元數（不計空格）答計算,證件類按件計算。2、免費取送譯稿，可以提供鐳射列印稿一份或磁碟一張。
3、日正常翻譯量為2000-5000中文字，需要加急的加收20%--100%。4、特殊專業或客戶對譯稿有特殊要求，雙方協商**和時間。5、有意長期合作的客戶，合作**可以通過雙方協商確定。
如果是 特別專業的話，會多收費30%左右
13樓：匿名使用者
視檔案的內容而定，大概120或100左右
現在中譯英每千字多少錢
14樓：匿名使用者
這個要看你找誰翻譯，公司公司的話**一般不低於150元/千字，自由譯員收費相對低一些。如果希望降低翻譯費，可以儘量給出充裕的翻譯時間，配合譯員確定某些專業詞彙的譯法，合作愉快譯員一般願意降價的。
英語翻譯**有知道的嗎？現在每千字大概多少錢啊？
15樓：翻譯達人
其實現在的翻譯市場很
混亂，有些為了獲得利益往往會**比較低，但是質量確實很差的。有些則是欺騙客戶，直接用機器翻譯的，那樣**自然就便宜。正所謂一分錢一分貨，對翻譯來說，這其中的差別是很大的。
所以建議還是不要貪小便宜哦，以質量為主比較好。至於你說的資料，因為無法判斷到底是什麼樣的，所以最好還是將資料給到翻譯達人客服，然後給你具體的**。希望可以幫助到你，翻譯達人，專業的翻譯平臺哦。
16樓：阿拉丁翻譯
首先，正規的翻譯公司**不可能這麼低的，一份檔案的翻譯最重要的兩個流程是翻譯和校審，這是主要的費用。正常的市場費用160元/千字。
單價這麼低，可能是學生翻譯，也可能是機器翻譯，這樣的翻譯質量，根本不過關的。在選擇翻譯公司上，應該多方面綜合考慮，如公司品牌，合作過的案例等方面來考慮。
若資料很多，可以給翻譯公司試譯一段，這樣雙方都 比較放心，也是對彼此信任的一個考驗。
17樓：美譯通翻譯公司
現在的翻譯行業，**和質量參差不齊，建議題主不要選擇太過便宜的翻譯，低**總是伴隨高風險，翻譯出來的質量一般都很差。如果要確保檔案翻譯得精準嚴謹，最好還是選擇專業的翻譯公司比較妥當。
18樓：迪普勒翻譯公司
翻譯的質量沒有最好，只有更好，完全取決於譯員的水平以及責任心。很多時候譯員要查閱很多資料，瞭解了相關行業背景和邏輯關係，才能做到準確的翻譯。如果稍微一鬆懈，就有可能出現錯誤。
而**和質量往往是成正比的。這是一個基本規律。
對質量要求比較高的話，一般**在200-300。建議不要貪圖便宜，不然因為翻譯問題導致差錯，最終得不償失。
19樓：匿名使用者
即使是普通的資料翻譯公司的**一般不會低於150的吧，幾十塊的**幾乎不可能，除非你遇到的不是正規的翻譯公司。
20樓：匿名使用者
看在什麼地方安排，現在也不能說準確的數
21樓：匿名使用者
往往**只在40-80元/千中文字的公司，**確實低，質量也確實差，要麼使用了不專業的水平低的譯員，要麼直接省略了審稿校對等工作，甚至直接用翻譯軟體一翻了事。普通檔案英譯中的話基本上也就在百元以上120-150元/千中文字差不多，具體還要看你稿件的專業程度的，要是含很多專業詞彙，**也會有一定提升。我在一家叫櫻通的翻譯過檔案，英譯中的，質量不錯，好像是有官網的，具體可以問櫻通客服的。
22樓：夏檸檬
翻譯公司**要分正規和不正規，正規的英語翻譯一般是一百多每千字，四五十塊錢一千字的**與翻譯行業的標準**相差有點遠。建議還是選擇正規的翻譯**公司。當然，如果對翻譯質量要求不高的話，一般的英語翻譯**有些也是可以接受的，看翻譯的質量需求。
如果要選擇正規的翻譯公司，可以選擇正朔國際翻譯，目前設有成都、上海、北京、廣州、昆明等分支機構，遍佈國內許多城市。
人工翻譯**有誰知道的嗎？中文翻譯成英語，一般是多少錢每千字。
23樓：翻譯達人
現在很多的人越來越依賴機器翻譯，覺得機器不花錢速度還快，但是真正用機器翻過的人就知道，其實機器翻譯的很粗糙，甚至根本無法閱讀，更別說準確表達意思了。而人工翻譯雖然速度更慢，但是準確率卻比機翻的好太多。因為無法知道你的資料是怎麼樣的，難易與否，也就無法判斷。
就以普通的資料為例，在翻譯達人是98每千字。希望可以幫助到你，有翻譯難題也可以找我們。
24樓：匿名使用者
機器翻譯和人工翻譯，各有優劣，也各有用處。
訊飛聽見有機器翻譯，也有人工翻譯。**是適中的。附上人工翻譯**表。
25樓：匿名使用者
人工翻譯很少了現在，最多做個口譯
26樓：匿名使用者
根據經驗，與專業、難度、時間要求、檔案型別、格式等因素有關係，**是浮動的一般難度的常規可編輯檔案每千字150元左右，專業的、發表級別要求的可能會上浮3~4倍，因為涉及到更多的翻譯環節：翻譯、譯審、專業把關、母語潤色等等。具體有翻譯需求的時候可以多諮詢幾家專業的人工翻譯平臺，綜合比選後根據實際需求決定用哪家來做。
一般英語翻譯中譯英多少錢每千字
27樓：匿名使用者
普通領域：千字150-300人民幣
專業領域 ：（醫學 法律等）
千字 250-500人民幣
英譯中 要更低一些
一些非文學非領域的普通語言類，比如人物傳記之類，可能千字/100元
28樓：揭玉蓉示念
有道人工翻譯有一個定價，你可以看一下，基本上是現在收費標準了。
29樓：若薇翻譯服務
千字100元左右吧。
有的千字幾十元的也有，翻譯公司的**一般千字200-500不等，老外翻譯的話就更高一些吧。
請問誰知道這部電影的名字，請問誰知道這部電影名字？
可能是這部 不存在的女兒 08年出品 導演 mick jackson 主演 hugh thompson owen pattison dominique d arnell 美國 劇情介紹 幕後花絮 精彩看點 1964年，一個大風雪的夜晚，醫生戴維親自為妻子接生。一對雙胞胎降臨人間，其中的女孩卻患有先天...
請問誰知道滔滔的圖表怎么點亮，請問誰知道滔滔的圖表怎麼點亮
想點滔滔首先自己要註冊了滔滔 沒註冊的可以讓已經註冊的好友邀請 成功點亮滔滔圖示的方法如下 成功邀請5名qq好友成為自己的叨友 必須是還不是你的叨友的好友 注 邀請在個人主頁右側下面有個 馬上去邀請 點進去即可。邀請的一定要在好友裡選。邀請有兩種方法 1 複製連結邀請 左下方！點選即為複製，再用聊天...
請問誰知道雲南的來歷
帥6子 水系劃分 雲南省地跨六大水系，具體說明如下 太平洋水系 1 長江水系 金沙江 瀘沽湖 螳螂川 滇池 小江等水系均屬長江水系。2 珠江水系，發源於雲南曲靖，在雲南境內的一段稱作南盤江，最終流向廣東 香港 澳門等地。雲南段流域中有撫仙湖等高原湖泊。3 元江 紅河 水系，發源於大理白族自治州境內，...