1樓：我是熱點君
demobilization
復員[fù yuán]
demobilization; demobilize; deactivate
我還在空軍部隊服役，不過幾個月之後我就要復員了。
i'm still in the air force, though i'll be demobbed in a couple of months.
複員軍人，退役軍人，複員軍人用英語怎麼說最合適
退伍翻譯成英語怎麼說的？
2樓：匿名使用者
退伍： muster out；disbandment；retire from army；discharge muster out退伍軍人： discharged military personnel；veterans；veteran；veterane -退伍兵：
legionnaire -使退伍： demobdemobilizedisband；muster out -退伍令： military service discharge order -退伍人員：
reformado -退伍金： gratuity；mustering out pay -退伍傘兵： retired paratrooper -退伍的：
exserviee
3樓：匿名使用者
retire from army
漢譯英：我是一名去年剛復員的軍人。 謝謝。 10
4樓：
i were demobilized last year.
英語講求簡明扼要 翻譯的時候不用把軍人翻譯出來 'demobilize'就已經說明他是軍人了。
5樓：匿名使用者
i'm a soldier of the retired last year.
6樓：米拉癟虎
i'm a soldier who just got demobilized last year.
7樓：am妖精
i am an armyman who demobilized last year.
翻譯 單詞 “復原 恢復” 怎麼翻譯
8樓：210加油
必須要用一個單詞嗎？
put it where it was,可以嗎？
希望能幫到你。謝謝。
9樓：威蕪君
a fully restored car 一部完全恢復原貌的車
10樓：匿名使用者
我覺得是restore
“退伍軍人優先考慮”的英文如何翻譯？
11樓：好id都是別人的
veterans first或 veterans is preferred
12樓：匿名使用者
retired armymen will be taken into consideration first.
13樓：鱷魚國王
veterans are preferred
14樓：匿名使用者
veterans preferred
英語翻譯我爺爺是一名退伍軍人用英語怎麼說
15樓：匿名使用者
my grandfather is a retired veteran.
職業的英語翻譯職業用英語怎麼說，「職業」用英語怎麼翻譯？？？
你好！職業 professional 英 pr fe nl 美 pr f n l adj.專業的 職業的 專業性的 n.專業人士 例句 his professional career started at liverpool university.他的職業生涯是從利物浦大學開始的。職業 用英語怎麼翻...
英語翻譯中文，中文用英語怎麼說
1.你在幹什麼，卡羅，我正在列一張購物清單，湯木2.請你幫我打寫這封信發給老闆好嗎，怕米拉。好的當然可以，批耳伸先生3。湯木在哪，約翰。他在樓上，蘇，他在洗澡4。這個年輕小夥子是誰？他 是幾木。他是辦公文員5。我們去散步怎麼樣？我不想，似乎要下雨了！6。你的車的牌號是多少？是slfz312g7。請給...
欠債的英語翻譯欠債用英語怎麼說，表示欠債用英語怎麼說
be in debt run into debt debt due outstanding accounts 例句 我將用這張支票清償欠債。i ll pay off my debt with this check. 欠債debt due 桐周呂曉楠 人 english translator 書面翻譯...