請問「恭賀」與「祝賀」的區別,恭賀,恭祝,祝賀,敬賀之間區別

時間 2021-08-16 15:08:01

1樓:津人依夢

1、含義上的區別:

祝賀的意思是慶祝和賀喜。一般是針對人或者是事表示慶祝和賀喜。

祝福的意思是祈神賜福,指對人的祝願。

2、用途上的區別:

祝賀常常用在對某人或者某事的慶祝和賀喜上。例如祝壽、祝事業有成等等祝福是一種美好的願望。例如春節祝福,元宵節的祝福等等。

3、發音上的區別:

祝賀,其漢語拼音為zhù hè,第一個字和第二個字都發第四聲。

祝福,其漢語拼音為zhù fú,第一個字發第四聲,第二個字發第二聲。

4、英文單詞的不同:

祝賀的英語單詞為:congratulate。

祝福的英語單詞為:blessing;benediction。

擴充套件資料節日問候:

中國的傳統,一般在節日中會為親朋好友彼此祝福,送上美好祝願。

春節,元宵節,端午節,中秋節,國慶節等重要節日,人們彼此祝福,包含了對美好生活的嚮往,凝結了傳統文化氛圍,營造了歡樂祥和的喜慶氛圍。

隨著中西方文化的交流和影響,越來越多的國外節日也為中國大眾所接受,比如情人節、父親節、父親節等。中國擁有歷史悠久的祝福文化,在現代生活中也體現得淋漓盡致。不僅有傳統的祝福方式,簡訊、賀卡郵件等現代技術手段,也成為人們彼此間的祝福工具。

2樓:猴猴炒猴猴

恭賀」與「祝賀」的區別在於:「恭賀」是敬詞,比「祝賀」著重突出「恭敬」的意味。

恭賀 gōng hè

【釋義】恭敬地祝賀。用於向人致賀的敬詞。

祝賀 zhù hè

【釋義】慶賀,慶祝賀喜。

【示例】巴金《三次畫像》:「我祝賀他成功地畫出了他的精神狀態,表現了他的『愉快』,他的『勤奮』,他的『對我們這個時代的信心』。」

「恭賀」例句:

1、今天是老王兒子的彌月之喜,我定要恭賀一番了。

2、恭賀新禧,並祝你身體健康,永遠幸福。

3、恭賀新郎、新娘,祝你們在漫長的人生旅程中相濡以沫,永遠幸福。

4、張師傅老來得子,大家都趕來恭賀他的弄璋之喜。

5、百年修得同船渡,千年修得共枕眠。恭賀你們的美好姻緣!

「祝賀」例句:

1、祝賀你之成功,衷心祝你鵬程萬里,前程似錦。

2、信中無非說了些麟趾呈祥之類的話,就是表示祝賀的意思。

3、得知小妹考上了大學,街坊四鄰紛紛前來祝賀。

4、祝賀你的酒店開張大吉。

5、他假惺惺地去表示祝賀,一副言不由衷的樣子。

3樓:匿名使用者

漢語大詞典

區別在於

恭喜——表示對喜慶喜事的祝福,

祝賀——表示對對方成立、喜慶的賀喜

前者多用於人,後者用於公司、個人,

共同點均是有關喜慶方面的

4樓:匿名使用者

前者多用於人,後者用於公司、個人,

祝,恭祝,恭喜,恭賀有什麼不同

5樓:神運算元

祝:可以是對別人成功的賀喜也可以是對別人做某事前的祝願。

恭祝:往往是用於向長輩送上祝福。

恭賀:對長輩的喜事表示賀喜。

祝賀:可用於某事的順利發展,某人的某事獲得成功。

一、使用物件區別

「祝賀」一般用於開頭賀喜,對平輩或場合;

「恭祝」、「恭賀」,結尾的敬詞,往往是用於送上祝福;

「敬賀」通常用在文字的交往中,不做口頭語。

二、字面意思區別

「恭賀」:恭喜和慶賀;

「祝賀」:祝福和慶賀;

「恭祝」:恭喜和祝福;

「敬賀」:恭敬地祝賀。

三、「恭」、「祝」、「賀」、「敬」區別

恭:恭敬;

祝:表示對人或對事物美好的願望;

賀:奉送禮物表示慶祝;

敬:有禮貌地進獻,敬意。

6樓:求舔臉

通俗點的理解。

好像沒什麼不同的。

字面上的不同以及心情不通吧。

恭賀貌似是工作升遷了,或者蓋房子了 才說的。

恭喜好像是結婚了,生孩子了 才說恭喜

恭祝是希望你怎麼怎麼樣。

7樓:無敵幼兒園一號

沒有什麼不同,用到不同的語句當中意思就又不同了

恭賀,恭祝,祝賀,敬賀之間區別

8樓:my小鬱郁

恭賀:指bai向人致賀的敬du詞。出自《清會典zhi事例·禮部·授dao受大典歸政事宜》

恭祝:結尾版的敬詞權

,往往是用於向長輩送上祝福。

祝賀:是一個漢語詞語,意思是慶祝賀喜。祝詞與賀詞有時被合稱為祝賀詞,二者都是泛指對人、對事表示祝賀的言辭和文章,它們都富於強烈的感**彩,針對性、場合性也很強。

因此祝詞和賀詞在某些場合可以互用,如祝壽也可以說賀壽,祝事業的祝詞常常也兼有賀詞的意思。

敬賀:一個漢語詞彙,意思是恭敬地祝賀。

恭喜:指應酬語,表示問候或祝賀。表示對喜慶喜事的祝福。

【造句】:

1、恭賀你談判成功,老闆整個上午都坐立不安地等你的彙報。

2、恭祝開業大吉,**遍地!

3、同學們紛紛對小兵在運動會上奪冠表示祝賀。

4、講結束後,部分聽眾趨前向演講者表示敬賀。

5、正月初五財神到,恭喜發財笑開顏,福到運到財氣到,財運亨通從此有,敬過財神福滿倉,喜從天降好運來,財源滾滾樂開懷,今年定會發大財!

9樓:精品教輔

恭賀:指向人致賀bai的敬詞。出自《du清會典事例·禮部zhi·授受大典歸政事宜dao》

恭祝:結尾的回敬詞,答

往往是用於向長輩送上祝福。

祝賀:是一個漢語詞語,意思是慶祝賀喜。祝詞與賀詞有時被合稱為祝賀詞,二者都是泛指對人、對事表示祝賀的言辭和文章,它們都富於強烈的感**彩,針對性、場合性也很強。

因此祝詞和賀詞在某些場合可以互用,如祝壽也可以說賀壽,祝事業的祝詞常常也兼有賀詞的意思。

敬賀:一個漢語詞彙,意思是恭敬地祝賀。

恭喜:指應酬語,表示問候或祝賀。表示對喜慶喜事的祝福。

10樓:匿名使用者

恭賀:指向人致來賀的敬詞。出自自《清會典事例·禮部·授受大典歸政事宜》恭祝:

結尾的敬詞,往往是用於向長輩送上祝福。祝賀:是一個漢語詞語,意思是慶祝賀喜。

祝詞與賀詞有時被合稱為祝賀詞,二者都是泛指對人、對事表示祝賀的言辭和文章,它們都富於強烈的感**彩,針對性、場合性也很強。因此祝詞和賀詞在某些場合可以互用,如祝壽也可以說賀壽,祝事業的祝詞常常也兼有賀詞的意思。敬賀:

一個漢語詞彙,意思是恭敬地祝賀。恭喜:指應酬語,表示問候或祝賀。

表示對喜慶喜事的祝福。 2

恭喜和祝賀的區別,哪位語言大師幫忙解釋一下

11樓:坐呃嗚

祝賀一詞在《辭海》中

的解釋為:慶賀,如:祝賀兩國建交。

恭喜一詞在《辭海》中的解釋為:套語,恭賀別人或團體的喜事。

共同點:祝賀和恭喜都可以作動詞,用來表示祝賀。

二者的區別如下:

1、在使用上,祝賀比恭喜更為隆重。

在《辭海》中,恭喜一詞的解釋為:套語,恭賀別人或團體的喜事。如,恭喜你考上了大學!

而祝賀則解釋為「慶賀」,如,祝賀兩國建交。

由意思可以看出,恭喜是應酬語,更具有口語色彩,而祝賀是正式用語。

2、恭喜除了可以作動詞外,還可作名詞,表示可喜可賀之事,而祝賀不能作名詞。

恭喜作為名詞,指的是可喜可賀之事。如,

《儒林外史》第五回:「這倒是他的意思,說姐姐留下來的一點東西,送與二位老舅添著做恭喜的盤費。」這裡「恭喜」指科舉中式。

魯迅《彷徨·孤獨者》:「魏大人恭喜之後,我把正屋租給他了。」這裡「恭喜」指任職。

3、恭喜多用於人,為祝賀用於公司、個人。

恭喜多用於人,如:恭喜,恭喜,你高升了。

祝賀多用於公司、個人,如:祝賀公司完成了這個專案。祝賀你取得了好成績。

12樓:白鶴胡飛

1、釋義不同

祝賀一詞在《辭海》中的解釋為:慶賀,如:祝賀兩國建交。

恭喜一詞在《辭海》中的解釋為:套語,恭賀別人或團體的喜事。

2、正式程度不同

在《辭海》中,恭喜一詞的解釋為:套語,恭賀別人或團體的喜事。如,恭喜你考上了大學!

而祝賀則解釋為「慶賀」,如,祝賀兩國建交。

由意思可以看出,恭喜是應酬語,更具有口語色彩,而祝賀是正式用語。

3、詞性不同

恭喜除了可以作動詞外,還可作名詞,表示可喜可賀之事,而祝賀不能作名詞。

恭喜作為名詞,指的是可喜可賀之事。如,

《儒林外史》第五回:「這倒是他的意思,說姐姐留下來的一點東西,送與二位老舅添著做恭喜的盤費。」這裡「恭喜」指科舉中式。

魯迅《彷徨·孤獨者》:「魏大人恭喜之後,我把正屋租給他了。」這裡「恭喜」指任職。

4、適用物件不同

恭喜多用於人,如:恭喜,恭喜,你高升了。

祝賀多用於公司、個人,如:祝賀公司完成了這個專案。祝賀你取得了好成績。

13樓:醉裡論酒

區別如下:

1、基本釋義稍有不同。

恭喜屬於一種應酬語,表示問候或祝賀。祝賀和祝詞的意思相近,有慶祝賀喜的意思。祝賀泛指對人、對事表示祝賀的言辭和文章,它們都富於強烈的感**彩,針對性、場合性也很強。

2、應用場合不同。

恭喜表示對喜慶喜事的祝福,多用於人,而祝賀一般表示對對方成立公司等喜事的賀喜,既能指人,也能指公司等。

3、意義不同。

恭喜除了是應酬語以外,還指可喜可賀之事。比如:《儒林外史》第五回:「這倒是他的意思,說姐姐留下來的一點東西,送與二位老舅添著做恭喜的盤費。」此指科舉中式。

祝賀的意義相對廣泛,根據不同場合有所變化。比如祝壽也可以說賀壽,祝事業的祝詞常常也兼有賀詞的意思。

兩者用法:恭賀別人或團體的喜事。

意義:祝賀一詞在《辭海》中的意義為:慶賀。例句:向會議表示熱烈的祝賀。

恭喜一詞在《辭海》中的意義為:應酬語,表示問候或祝賀。例句:恭喜發財。

共同點:祝賀和恭喜都可以作動詞,用來表示祝賀,慶祝。

14樓:貓貓俠

兩者的區別有以下幾點:

1、在用法上有所不同

恭喜表示對高興的事情的祝賀,經常用於個人;但是祝賀表示對對方剛剛成立的企業等喜事的祝賀,範圍較廣,它既能指公司,也能指人。

2、兩者的意思略微有所不同

雖然祝賀和恭喜都可以用來作動詞,用來表示祝賀的意思,對喜慶好的事物的祝賀。但是恭喜屬於一種應酬語言,表示問候。祝賀和祝詞的意思相近,有慶祝賀喜的意思。

祝賀泛指對人、對事表示道喜。

3、詞的感**彩上有不同

祝賀相對於恭喜來說,語氣上更加的隆重一些,祝賀的意思是恭敬地祝賀,然而恭喜僅僅是表示問候或祝賀。

4、具體的意義不同

根據《辭海》中的解釋:

祝賀在《辭海》裡的解釋:慶賀,如:祝賀兩國建交。

恭喜在《辭海》裡的解釋:套語,恭賀別人或團體的喜事

15樓:5姐妹快樂

恭喜和祝賀的區別:

1、恭喜和祝賀的基本釋義相近,稍有不同。恭喜屬於一種應酬語,表示問候或祝賀。祝賀和祝詞的意思相近,有慶祝賀喜的意思。

祝賀泛指對人、對事表示祝賀的言辭和文章,,它們都富於強烈的感**彩,針對性、場合性也很強。

2、恭喜和祝賀的應用場合不同。恭喜表示對喜慶喜事的祝福,多用於人;而祝賀一般表示對對方成立公司等喜事的賀喜,既能指人,也能指公司等。

3、恭喜和祝賀的意義不同。恭喜除了是應酬語以外,還指可喜可賀之事。比如:

《儒林外史》第五回:「這倒是他的意思,說姐姐留下來的一點東西,送與二位老舅添著做恭喜的盤費。」此指科舉中式。

祝賀的意義相對廣泛,根據不同場合有所變化。比如祝壽也可以說賀壽,祝事業的祝詞常常也兼有賀詞的意思。

恭喜和祝賀的共同點:

二者都是表示對喜慶好的事物的恭賀。

請問地面高程與標高的區別,高程與標高的區別是什麼?

華全動力集團 基本意義是一樣的,但高程一般來說比較巨集觀一點,相對於水準面的高度 標高呢,一般來說對於特定物體上的點來說的,相對於某一基點.標高表示建築物某一部位相對於基準面 標高的零點 的豎向高度,是豎向定位的依據.標高按基準面選取的不同分為絕對標高和相對標高.1 絕對標高 這個就是高程 絕對標高...

朗讀與朗誦的區別,請問朗讀和朗誦的區別是什麼?

朗讀 reading aloud 是一種出聲的閱讀方式,它是小學生完成閱讀起點的基本功 就語言學習而言,無論中文還是英文等任何語言學習,朗讀是最重要的。朗誦,指清清楚楚的高聲誦讀。就是把文字作品轉化為有聲語言的創作活動。朗,即聲音的清晰 響亮 誦,即背誦。朗誦,就是用清晰 響亮的聲音,結合各種語言手...

請問KBG管與SC管的區別在哪,KBG管與SC管的區別在哪?

jdg管和sc焊接鋼管兩者的區別是厚度,和防腐方式.jdg管的口徑是外徑,焊管的的口徑是內徑.jdg管是雙面鍍鋅的,焊管分為鍍鋅與普通兩種.20及25jdg管的的厚度是1.6mm,15及20焊管的厚度是2.75mm.一般來說,明敷設及混凝土裡埋設的可以採用jdg管,而地埋的則需要焊管而且要做好防腐處...