1樓：網友
樓上的第句有點錯了。
請問，有什麼可以效勞的=你好，有乜可以幫到你？
或者是：你好，我幫唔幫到你呢？
音像類商品在二樓，請您往這裡走=音像類商品系二樓，請呢邊行啊！
又或者是：音像類商品系二樓，呢度行上去！
這裡=呢邊或者呢度 那裡才是=過度或者是過邊。
嘿嘿。我寫的都是口語拉，希望幫到你拉。
2樓：匿名使用者
你好，歡迎光臨。（粵語中不用您）
吾知道有乜可以幫到你。
音像類商品系二樓，可以行果邊過去（你跟我黎啦）吾使客氣。
3樓：匿名使用者
放屁，香港都不說那麼累贅的，道字可以省略。
你好，歡迎光臨。
唔知有乜可以幫到你呢~〈用平音發〉
音像之類《口既》商品系2樓。你由呢邊行上去啦。
唔使客氣~
4樓：匿名使用者
本人覺得，seven0505的沒有moskii的禮貌，感覺moskii的比較好。
尤其是「吾知道有乜可以幫到你」對比「你好，我幫唔幫到你呢？」
和。「音像類商品系二樓，可以行果邊過去（你跟我黎啦）」對比「音像類商品系二樓，呢度行上去！」還一個感嘆號，要命令了嗎？
請問這幾句話用粵語怎麼說
5樓：好久沒吃豆腐了
文字版，老婆，老公，你好得意，你真系講信用，建議你未惹嬲我。
6樓：網友
不能語音，我怎麼說？
請教~~這幾句話用粵語怎麼寫..?
7樓：匿名使用者
佢喺黐線嘎，佢癲咗啦，理佢想做乜嘢，講咁多做乜嘢嗟。
8樓：匿名使用者
佢黐線佢癲咗理佢想做啲咩講咁多做咩呀。
讀音參考：佢(keoi5 heoi5 ).黐(ci1 ) 線(sin3 ) 佢(keoi5 heoi5 ) 癲(din1 ) 咗(zo2 ) 理(lei5 ) 佢(keoi5 heoi5 ) 想(soeng2 ) 做(zou6 ) 啲(dik1 ) 咩(me1 ) 講(gong2 ) 咁(gam3 gam2 ) 多(do1 ) 做(zou6 ) 咩(me1 )呀(aa1 )
請問這句話 用粵語打出來怎麼說
9樓：匿名使用者
我不信命。我信愛情是沒有理由。悲歡的註定。我信命中你給的每個。考驗和奇蹟。
我唔信命。。我信愛情繫無理由噶。。。悲歡噶註定。。。我信命中你俾噶每個。。。考驗同奇蹟。
10樓：網友
我唔信命。我信愛情繫冇理由噶。悲歡噶註定。我信命中你俾噶每個。考驗同奇蹟。
請問這句話用粵語怎麼說 20
11樓：匿名使用者
你聽日得唔得閒啊？你黎左廣東甘多日，你個姑娘仔無教你一d廣東話咩？
12樓：匿名使用者
雷聽惹鬥（第三聲）得（dei）得（第一聲）mu得（第一聲）喊啊，雷鬥（第三聲）廣東梗多惹，雷tiǔ lvǔ謀搞（第二聲）雷惹（第一聲）d 廣東瓦咩？
請問這句話用廣州的白話該怎麼講？
13樓：
我要返屋企娶心抱啦。
14樓：匿名使用者
我要返屋企草老婆囉！
15樓：是修飾的草
我要返屋企娶心抱 這樣ok？
請問這幾句翻譯成英語怎麼寫，請問這幾句英語要怎麼翻譯？
where is my pencile case?i think it is in your parents room are the keys on the sofa?no,they aren t they are on the desk 27.where is my pencil box?28....
請問這幾句英文怎麼譯
1 準確的度量和精確的計算是現代工程與科學研究的基礎。對每一個工程人員來說，由於在不同的條件下所使用的材料數量是變化的 他必須對這個任意的變化量作出準確的判斷。2 下面的例子可以說明，它們其中一些需要消耗多長的時間。為了解決一個複雜的化學問題，化學工作者必須進行大概四百萬次作業 試驗 3 我們可以將...
請問這幾句文言文怎麼翻譯，請問這句文言文要怎麼翻譯？
最佳答案 秋冬作事只尋常 春到門庭漸吉昌 千里信音符遠望 萱堂快樂未渠央 典故 漢。蘇武字。子卿。使匈奴。被留十九年。有一番女奉待甚殷。子卿納之。與生三子。歸時約其再往。迨到中國。後不克踐約。二子奉母命。來請蘇卿。置而不顧。番女所由責其有節而無信焉。盜謂聚猩猩之女非也。聖意 訟漸理。病漸康。財始達。...