1樓：張夏至說教育
wish you great fortune. 恭喜發財。
恭喜發財還可以說：may you be prosperous.
prosperous：美 [ˈprɑ:spərəs] 富有。
英語翻譯技巧：
1、合併法
合併翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合併到一起，形成一個複合句或者說複雜句，多出現在漢譯英的題目裡出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
2、拆分法
當然，英譯漢的時候，就要採取完全相反的戰術——拆分法，即把一個長難句細細拆分為一個個小短句、簡單句，並適當補充詞語，是句子通順。最後，注意還需要按照漢語習慣調整語序，達到不僅能看懂而且不拗口的目標。
3、插入法
就是把不能處理的句子，利用括號、雙逗號等插入到所翻譯的句子中，不過這種方法多用在筆譯裡面，口譯用的非常少。
總而言之，以上方法是翻譯裡面比較有用的方法，如果都掌握的話，那麼可以有效地提高翻譯水平。
2樓：匿名使用者
may you be prosperous or wish you prosperity. :)
3樓：愛心社會
wish you a prosperous year!!
4樓：幫幫忙是
kung hei fat choi !
恭喜發財的英文怎麼說
5樓：俊雅逸暉
可以直譯為wish you wealthy！或者意譯為：wish you all the best!
不過香港人都是按粵語的發音直接說kung hei fat choi!，用這個外國人可能更容易明白和接受。
6樓：乙曠
您好！恭喜 [簡明漢英詞典]
congratulate
prosit
發財 [簡明漢英詞典]
fatten
make a pile
恭喜發財的英文準確地說：prosit make a pile
7樓：我服了都有
may you be prosperous!
8樓：
congratulate make a pile
恭喜發財 劉德華 的歌詞
小小小咯噔 恭喜發財 歌手 劉德華 所屬 wonderful world 香港演唱會 2007恭喜發財，我恭喜你發財 我恭喜你精彩，我恭喜你發財 我恭喜你精彩，我祝滿天下的女孩 嫁一個好男孩，兩小口永遠在一塊 我祝滿天下的小孩，聰明勝過秀才 智商充滿你腦袋，我祝尊敬的姑奶奶 三十六圈的比賽，氣不喘面...
求歌曲過年氣氛的歌曲像財神到恭喜發財這樣的歌
趣賞歷史 財神到 恭喜發財 我是來完成任務的 冰緣優 嘻嘻哈哈過新年 祝福你新年好新年頌 五更分二年年年稱心 一夜連兩歲歲歲如意 橫批 恭賀新春春滿人間百花吐豔 福臨小院四季常安 橫批 歡度春節喜滋滋迎新年 笑盈盈辭舊歲 橫批 喜迎新春天增歲月人增壽 春滿乾坤福滿樓 橫批 四季長安一帆風順吉星到 萬...
恭喜發財 好日子 新年快樂 有錢沒錢回家過年 年輕的朋友來相
大哥，你現在有嗎？能給我一份嗎？ 手機使用者 你好 請問找到了麼 你找到了嗎？我也想要 啊 家庭關係煩惱 愛胖姑娘 我認為你一定不要給他錢。你的一切的痛苦都是父親一手造成的，他有盡到父親應盡到的責任嗎？你現在擁有的一切都是你自己努力拼搏的結果，現在他們憑什麼擁有一羮。如果你現在是一無所有的人，看他們...