1樓：加斯加的小蘭花
翻譯版本比較出名的有：董樂山；劉紹銘；孫仲旭的版本，還有聞敏和周靜等人也曾翻譯過這本書。但一般都推崇董先生所翻譯的那一版，翻譯的很精準。
書的簡介：
《1984》是一部傑出的政治寓言**，也是一部幻想**。作品刻畫了人類在極權主義社會的生存狀態，有若一個永不退色的警示標籤，警醒世人提防這種預想中的黑暗成為現實。歷經幾十年，其生命力益顯強大，被譽為20世紀影響最為深遠的文學經典之一。
喬治·奧威爾（1903-1950）
英國著名作家。主要作品有《動物農場》、《1984》等。2023年出生於印度，2023年舉家遷回英國，後因經濟原因無力深造，被迫遠走緬甸，參加帝國警察部隊。
終因厭倦殖民行徑、痴迷寫作而辭去公職，輾轉回到歐洲，流亡倫敦、巴黎等地，一邊深刻體驗下層民眾生活，一遍從事文學創作，有多部作品出版。2023年西班牙內戰爆發，參加左翼組織，因重傷返回英國，但最終樹立社會主義信念。2023年，二戰爆發，積極參加反納粹的活動。
由於西班牙內戰與二戰的苦痛經歷，對戰爭與和平、極權與民主、社會關懷與人類理想進行了深刻的思考。 2023年，著名的政治寓言**《動物農場》出版。2023年，《1984》問世，在全球產生深遠影響。
作品入選多國中學生必讀書目，被翻譯成62種文字，總銷量超過5000萬冊。 2023年，因肺病去世，年僅47歲。
2樓：匿名使用者
上海譯文出版社董樂山翻譯的版本。你找中英合版的對照看一下就明白了
3樓：
嗯，上海譯文的相對要好點吧。
保羅喬治，效力過哪些球隊，保羅喬治是哪個隊的？
蘭曦雪唯一 保羅 喬治一直效力印第安納步行者隊。2010年nba選秀，保羅 喬治第一輪第十順位被印第安納步行者隊選中。2013年10月3日，步行者與保羅 喬治達成5年9000萬美元的續約合同。保羅 喬治 paul george 1990年5月2日出生於加州棕櫚谷，美國職業籃球運動員，司職小前鋒，效力...
威爾頓瓷磚好嗎，用過的給介紹下，都說威爾頓瓷磚好，到底怎麼樣？
毛遺膠矣 還不錯吧，我好幾家親戚用的都是威爾頓瓷磚，耐磨度和亮度都特別好，自己便入手了，還是比較推薦的。 家家優保網 威爾斯瓷磚隸屬於威爾斯陶瓷，威爾斯公司於2000年成立，威爾斯經過了十多年的發展，逐漸成為了中國國內陶瓷建築行業中的佼佼者，威爾斯是一家集陶瓷產品的研發 銷售為一體的大型企業，威爾斯...
威爾史密斯有偷盜的電影，威爾史密斯有一個偷盜的電影
焦點 是華納兄弟影片公司於2015年出品的一部喜劇犯罪電影，影片由約翰 雷誇和格倫 費卡拉聯手執導，威爾 史密斯 瑪格特 羅比和阿德里安 馬丁內茲等聯袂出演 1 影片於2015年2月27日在美國正式上映。影片講述史密斯扮演的一名以詐騙為業的中年男子，和一名年輕的女小偷 瑪格特 羅比飾 協同作案，但當...