1樓:請說方言
"潮平兩岸闊"中的“闊”的意思是寬闊。
原詩如下:
《次北固山下》王灣
客路青山外,行舟綠水前。
潮平兩岸闊,風正一帆懸。
海日生殘夜,江春入舊年。
鄉書何處達?歸雁洛陽邊。
譯文:旅途在青山之外,在碧綠的江水面前划著一葉小船。
潮水漲滿,兩岸之間水面寬闊,順風行船恰好把帆兒高懸。
夜幕還沒有褪盡,旭日已在江上冉冉升起,還在舊年時分,江南已經有了春天的氣息。
寄出去的家信不知什麼時候才能到達,希望北歸的大雁能夠帶到洛陽去。
“潮平兩岸闊 風正一帆懸”名句解析:
“潮平兩岸闊”,“闊”,是表現“潮平”的結果。春潮湧漲,江水浩渺,放眼看去,江面似乎與岸平了,船上人的視野也因之開闊。這一句,寫得恢弘闊大,下一句“風正一帆懸”,便精彩。
“懸”是端端直直地高掛著的樣子。詩人用“風正”而不用“風順”,是因為光“風順”還不足以保證“一帆懸”。風雖然順,卻非常猛,那帆就鼓成弧形了。
只有既是順風,又是和風,帆才能夠“懸”。那個“正”字,包含了“順”與“和”的內容。這一句寫小景已相當傳神。
但還不僅如此,就像王夫之所說,這句詩的妙處,還在於它“以小景傳大景之神”(《姜齋詩話》捲上)。可以想像,如果在曲曲折折的小河裡划船,總要轉彎子,這樣的小景是難得出現的。如果在三峽行船,即使風順而風和,卻依然波翻浪湧,這樣的小景也是難得出現的。
詩句妙在通過“風正一帆懸”這一小景,把平野開闊、大江直流、波平浪靜等等的大景也表現出了。取象巨集大。春來雪融,江水漫漲,崖岸寬闊,和風勁吹,船帆鼓起,何其壯也。
2樓:匿名使用者
寬闊之意,此處自然環境描寫烘托人物心情,一方面寫出潮水漲起江面之闊,一方面表現出詩人此時心境之闊
《次北固山下》一詩中“潮平兩岸闊”中的闊妙處是什麼?
3樓:您輸入了違法字元
“闊”是“潮平”的結果,春潮湧漲,江水似乎和岸平了,顯得江面廣闊浩渺。“闊”字既寫出了江水之勢,又寫出了春天已到,大地回春,冰雪消融,春意已濃的景象。
次北固山下
唐代:王灣
客路青山外,行舟綠水前。(青山外 一作:青山下)潮平兩岸闊,風正一帆懸。
譯文旅途在青山外,在碧綠的江水前行舟。
潮水漲滿,兩岸之間水面寬闊,順風行船恰好把帆兒高懸。
擴充套件
資料:
寫作特色
寓情於景,景中含理。
這是一首五律詩,頸聯被明代胡應麟贊為“形容景物,妙絕千古”。時序匆匆交替,這怎不讓身在“客路”的詩人頓生思鄉之情?
詩中“生”“入”用了擬人手法。是人物一說理。卻在描寫景物中蘊含理趣。
海日生於殘夜驅盡黑暗,江上景物呈現“春意”闖入舊年,趕走嚴冬,蘊含了時序變遷,新舊交替的自然規律,表現出具有普遍意義的生活哲理,給人樂觀積極向上的力量。
4樓:
朝平兩岸闊:潮水漲滿,兩岸與江水齊平,整個江面十分開闊。
5樓:
啦啦啦啦啦啦啦啦紅紅火火恍恍惚惚
的闊什麼意思,潮平兩岸闊的意思,闊是什麼意思
6樓:匿名使用者
“潮平兩岸闊”的“闊”“是開闊,變得開闊”的意思。
7樓:晚風無人可問津
闊字的字義:
1.寬廣,或指時間的長久。 2.富有,豪奢。 3.粗疏,不細密。 4.離別,分離。
在潮平兩岸闊這個句子裡
意思是: 寬廣
潮平兩岸闊,風正一帆懸的翻譯,「潮平兩岸闊,風正一帆懸」這句話是什麼意思?
我的快樂 次北固山下 唐 王灣 客路青山外,行舟綠水前。潮平兩岸闊,風正一帆懸。海日生殘夜,江春入舊年。鄉書何處達?歸雁洛陽邊。註釋本詩選自 全唐詩 1.次 住宿,此指停泊,途中暫時停宿。2.北固山 在今江蘇鎮江市北,北臨長江。3.客路 旅途。4.潮平兩岸闊 潮水漲滿時,兩岸之間水面寬闊。5.風正 ...
潮平兩岸闊,風正一帆懸 有什麼寓意
可愛的康康哥 運用了對偶的修辭方法,以小景傳大景,寫出了大風直流,風平浪靜,視野開闊的景象。體現了漫長的人生需要一生正氣,才能順風滿帆,直達目標的哲理。出自 次北固山下 是唐代詩人王灣的作品。此詩以準確精練的語言描寫了冬末春初時作者在北固山下停泊時所見到青山綠水 潮平岸闊等壯麗之景,抒發了作者深深的...
潮平兩岸闊,風正一帆懸的意思是啥
春江水漲,似乎與岸齊平,視野更加開闊,順風吹來,一片風帆高懸。 潮平兩岸闊,風正一帆懸。積雪已慢慢融化,因彙集了千山萬壑雪化之水,長江的水量逐漸大了起來,江面因之愈發寬廣,再加上江水 一片船帆高高掛起,使得長江兩岸的距離愈顯闊大。漸漸 的江水與恰到好處的正風吹拂二者相合,才有這 風正一帆懸 勾勒出壯...