1樓:匿名使用者
明末浙江才女吳絳雪《四時山水詩》:
鶯啼岸柳弄春晴夜月明,
香蓮碧水動風涼夏日長,
秋江楚雁宿沙洲淺水流,
紅爐透炭炙寒風御隆冬。
春 景 詩 (鶯啼岸柳弄春晴夜月明)
鶯啼岸柳弄春晴,
柳弄春晴夜月明。
明月夜晴春弄柳,
晴春弄柳岸啼鶯。
夏 景 詩 (香蓮碧水動風涼夏日長)
香蓮碧水動風涼,
水動風涼夏日長。
長日夏涼風動水,
涼風動水碧蓮香。
秋 景 詩 (秋江楚雁宿沙洲淺水流)
秋江楚雁宿沙洲,
雁宿沙洲淺水流。
流水淺洲沙宿雁,
洲沙宿雁楚江秋。
冬 景 詩 (紅爐透炭炙寒風御隆冬)
紅爐透炭炙寒風,
炭炙寒風御隆冬。
冬隆御風寒炙炭,
風寒炙炭透爐紅。
2樓:匿名使用者
一、宋代李禺寫的《夫妻互憶迴文詩》,順讀為「夫憶妻:
思妻詩枯眼望遙山隔水,往來曾見幾心知?
壺空怕酌一杯酒,筆下難成和韻詩。
途路陽人離別久,訊音無雁寄回遲。
孤燈夜守長寥寂,夫憶妻兮父憶兒。
倒過來讀為「妻憶夫」:
思夫詩兒憶父兮妻憶夫,寂寥長守夜燈孤。
遲迴寄雁無音訊,久別離人陽路途。
詩韻和成難下筆,酒杯一酌怕空壺。
知心幾見曾來往,水隔山遙望眼枯。
這首寫情的迴文詩把孤燈之下夫憶妻和妻憶夫的深厚情感表達得淋漓盡致,至今讀來仍讓人鼻酸。律詩較難的是中間的兩聯需要對仗,而這首夫妻互憶迴文詩無論順讀還是倒讀,中間兩聯的對仗都非常工穩。
二、明末浙江才女吳絳雪的《四時山水詩》被世人譽為迴文詩珍品,這首詩妙在把十個字用轆轤體和迴文體結合起來,每首上兩句用轆轤體,下兩句用迴文。
《春》詩:鶯啼岸柳弄春晴,夜月明。
《夏》詩:香蓮碧水動風涼,日月長。
《秋》詩:秋江楚雁宿沙洲,淺水流。
《冬》詩:紅爐透炭炙寒風,御隆冬。
春 景 詩 (鶯啼岸柳弄春晴夜月明)
鶯啼岸柳弄春晴,
柳弄春晴夜月明。
明月夜晴春弄柳,
晴春弄柳岸啼鶯。
夏 景 詩 (香蓮碧水動風涼夏日長)
香蓮碧水動風涼,
水動風涼夏日長。
長日夏涼風動水,
涼風動水碧蓮香。
秋 景 詩 (秋江楚雁宿沙洲淺水流)
秋江楚雁宿沙洲,
雁宿沙洲淺水流。
流水淺洲沙宿雁,
洲沙宿雁楚江秋。
冬 景 詩 (紅爐透炭炙寒風御隆冬)
紅爐透炭炙寒風,
炭炙寒風御隆冬。
冬隆御風寒炙炭,
風寒炙炭透爐紅。
三、相傳有一次蘇小妹與長兄蘇東坡正盪舟湖上,欣賞那湖上的無邊景緻,忽然有人呈上蘇小妹丈夫秦少游捎來的一封書信,開啟一看,原來是一首別出心裁的迴環詩。蘇小妹看罷微微一笑,立即省悟出其中的奧祕,讀出了這首疊字迴文詩:
靜思伊久阻歸期,
久阻歸期憶別離;
憶別離時聞漏轉,
時聞漏轉靜思伊。
蘇小妹被丈夫的一片痴情深深感動,心中蕩起無限相思之情。面對一望無際的西湖美景,便仿照少遊詩體,也作了一首迴環詩,遙寄遠方的親人:
採蓮人在綠楊津,
在綠楊津一闋新;
一闋新歌聲漱玉,
歌聲漱玉採蓮人。
蘇東坡在一旁深為小妹的過人才智暗暗高興,他也不甘寂寞,略加沉吟,便提筆寫了如下一首:
賞花歸去馬如飛,
去馬如飛酒力微。
酒力微醒時已暮,
醒時已暮賞花歸。
蘇氏兄妹也派人將他們的詩作送與秦少游。
四、大文豪蘇東坡留下了幾首迴文詩,很有趣味。他在一首題為《記夢》的詩中道:
空花落盡酒傾漾,
日上山融雪漲江。
紅焙淺甌新火活,
龍團小輾鬥晴窗。
這首詩如回讀,則成為:
窗晴鬥輾小團龍,
活火新甌淺焙紅。
江漲雪融山上日,
漾傾酒盡落花空。
無論是順讀還是回讀,都是一首很有意境的七言詩,寫出了夢中火爐上溫酒暢飲的情趣。
五、明代才子葛桂的一首迴文詩是詠偏涼汀的。偏涼汀,在今唐山灤河大河鐵橋的西北,曾有過輝煌的歷史。乾隆東巡過此大加稱道:
「灤州境內兩奇勝,夷齊廟與偏涼汀」。面對這樣的一個好的所在,葛掛滿懷鄉情,酒酣遊暢,詩興勃發,詠出了千古不朽之作:
青山半掩斜陽晚,綠水江通北塞長。
汀淺落花香滾浪,巘高迎日曉生光。
萍搖翠閃魚驚網,谷吐清音鳥弄簧。
醒復醉遊酣勝境,亭涼愛賞共情忘。
此詩,意境壯闊,畫面絢麗,朝變暮幻,有聲有色,生動鮮明,懷景交融,堪稱佳制。但絕不止此,它另有玄妙。即除了從頭至尾正讀之外,尚可逐字逐句由尾及首逆推之,一變而成為:
忘情共賞愛涼亭,境勝酣遊醉復醒。
簧弄鳥音清吐谷,網驚魚閃翠搖萍。
光生曉日迎高巘,浪滾香花落淺汀。
長塞北通江水綠,晚陽斜掩半山青。
這樣一個完全徹底的反覆,雖受著迴文不得移易一字的嚴格限制,但讀來乃如行雲流水,珠走玉盤,不見半點牽強拗口,不見絲毫雕痕琢跡,更無生拼硬湊之感。其艱、其奇、其妙,端的難以言狀。
六、在湖北武陵山區來鳳縣境內,有一座著名古剎仙佛寺,山門前立著一塊高二米的青岩石碑,鐫刻一首奇特迴文詩:
花開菊白桂爭妍,
好景留人宜晚天。
霞落潭中波漾影,
紗籠樹色月籠煙。
據傳,這詩是一位名叫咸池曇的道人從四川峨眉山雲遊到此,即興在青石上揮筆而就,構思奇巧,流暢明朗,想像豐富。無論正讀倒誦,都是一首絕妙風景詩。還可減字跳句,演繹成百首四言、五言、六言、七言的清新雋永詩篇。
如以五言為例:
好景宜晚霞,
月白天籠紗。
潭中漾樹影,
波開留桂花。
又如減去每句詩的第
五、第六字,可讀為:
花開菊白妍,
好景留人天。
霞落潭中影,
紗籠樹色煙。
七、在湖南洞庭湖畔的桃源縣的桃花源,也有一塊迴文詩碑:
天連草色一川平,
日映紅花萬樹晴。
泉滴洞中山滴翠,
煙溪綠嫋竹聲清。
這首詩很別緻,清新自然,順吟倒誦,都淋漓盡致地描述一幅桃花源的秀麗山水長卷。
八、四川省射洪縣的名勝金華山五虛閣,景色絢麗,這裡矗立一塊大石碑,上刻「蔚藍勝境」,下到一首奇妙迴文詩:
龍頭倒臥是高峰,洞古鋪雲綠樹籠。
封郭滿天撐老柏,卷波煙水迎秀鬆。
濃情尚吐飄香桂,覺夢驚聲聽曉鍾。
淙夜徹泉流韻雅,茸紅剪處妙羅胸。
石碑為清代名人泉石散人楊太虛所書,正讀反念皆成佳句;字形如龍蛇飛舞,實為奇篆,是龍蛇花草各種象形而成,詩與書法相映成趣,堪稱「二絕」。
九、貴州省荔波縣王蒙大七孔橋,有一首無名人氏寫的七律迴文詩,不論是順讀倒讀均可,宛如一幅山水園林、漁舟唱晚的美圖,渾成自然,無限妙趣。詩曰:
橋邊院對柳塘灣,夜月時明半戶閒。
搖駕鶴來歸洞晚,靜彈琴處遍雲關。
囂丹覓火無空灶,採藥尋仙有好山。
飄桂樹高人飲酒,消沉滴水響潺潺。
十、清代朱杏孫有一首《虞美人》詞,詞本身是迴文,同時又能標點為七言律詩,亦可倒讀,可資欣賞。詞雲:
孤樓倚夢寒燈隔,細雨梧窗逼。冷風珠露撲釵蟲,絡索玉環,圓鬢鳳玲瓏。膚凝薄粉殘妝悄,影對疏欄小。院空蕪綠引香濃,冉冉近黃昏,月映簾紅。
倒讀也是寄《虞美人》,但韻腳變了:
紅簾映月昏黃近,冉冉濃香引。綠蕪空院小欄疏,對影悄妝,殘粉薄凝膚。瓏玲鳳鬢圓環玉,索絡蟲釵撲。露珠風冷逼窗梧,雨細隔燈,寒夢倚樓孤。
此詞重新標點,可成七律一首:
孤樓倚夢寒燈隔,細雨梧窗逼冷風。
珠露撲釵蟲絡索,玉環圓鬢鳳玲瓏。
膚凝薄粉殘妝悄,影對疏欄小院空。
蕪綠引香濃冉冉,近黃昏月映簾紅。
倒讀則為:
紅簾映月昏黃近,冉冉濃香引綠蕪。
空院小欄疏對影,悄妝殘粉薄凝膚。
瓏玲鳳鬢圓環玉,索絡蟲釵撲露珠。
風冷逼窗梧雨細,隔燈寒夢倚樓孤。
由於字數、格律限制,如此迴環誦讀皆可成文的詩詞頗不多見。
十一、清代的丘浚也有一首《菩薩蠻·秋思》的詞,詞本身也是迴文,不論是順讀倒讀都朗朗上口,將之一氣聯讀下來,則更能領略其迴環往復、酣暢跌宕之美。
順讀為:
銷魂別處何寥寂,感情含思愁生極。倦睡困方深,更闌夜正沉。沉檀燒細炷,香冷幃空處。寒光月影斜,橫透碧窗紗。
倒讀則為:
紗窗碧透橫斜影,月光寒處空幃冷。香炷細燒檀,沉沉正夜闌。更深方困睡,倦極生愁思。含情感寂寥,何處別魂銷。
十二、廣東茂名市有一座觀山寺,石壁上刻有一首迴文詩,不論是順讀倒讀都是一首漁舟唱晚七律詩,渾成自然,無限妙趣。詩曰:
悠悠綠水傍林偎,日落觀山四壁回。
幽林古寺孤明月,冷井寒泉碧映臺。
鷗飛滿浦漁舟冷,鶴伴閒亭仙客來。
遊徑踏花堙上走,流溪遠棹一篷開。
倒讀詩如下:
開篷一棹遠溪流, 走上煙花踏徑遊。
來客仙亭閒伴鶴, 泛舟漁浦滿飛鷗。
臺映碧泉寒井冷, 月明孤寺古林幽。
回望四山觀落日, 偎林傍水綠悠悠。
十三、下篇是迴文詩的一種特殊形式,即每一句的後半句即為前半句的倒讀迴文。
垂簾畫閣畫簾垂,誰繫懷思懷系誰?
影弄花枝花弄影,絲牽柳線柳牽絲。
臉波橫淚橫波臉,眉黛濃愁濃黛眉。
永夜寒燈寒夜永,期歸夢還夢歸期。
3樓:匿名使用者
垂簾畫閣畫簾垂,誰繫懷思懷系誰?
影弄花枝花弄影,絲牽柳線柳牽絲。
臉波橫淚橫波臉,眉黛濃愁濃黛眉。
永夜寒燈寒夜永,期歸夢還夢歸期。
4樓:匿名使用者
靜思伊久阻歸期,
久阻歸期憶別離;
憶別離時聞漏轉,
時聞漏轉靜思伊。
迴文詩有哪些
5樓:石墨烯就是好聽
每一句拆開後又分別為一季的詩,
並且第一句倒過來是第四句詩,
第二句詩倒過來是第三句詩。
明末浙江才女吳絳雪作《四時山水詩》也很奇物,詩云:
1、春 景 詩(鶯啼岸柳弄春晴夜月明)
鶯啼岸柳弄春晴,
柳弄春晴夜月明。
明月夜晴春弄柳,
晴春弄柳岸啼鶯。
譯文:在開滿紅花的樹上,黃鶯啼叫著,湖面碧波平靜而明亮,簡直像一面鏡子,嫩綠的小草長在湖邊,白鷺在湖面上飛舞。天氣晴朗,陽光明媚,遊人怡然自得。
2、夏 景 詩(香蓮碧水動風涼夏日長)
香蓮碧水動風涼,
水動風涼夏日長。
長日夏涼風動水,
涼風動水碧蓮香。
譯文:美麗的蓮花在綠水中搖動,微風清涼,碧波盪漾,夏季的一天很長。悠閒地一天夏季微風清涼,吹拂著蓮花芳香四溢。
3、秋 景 詩(秋江楚雁宿沙洲淺水流)
秋江楚雁宿沙洲,
雁宿沙洲淺水流。
流水淺洲沙宿雁,
洲沙宿雁楚江秋。
譯文:秋天的江水之上楚雁飛過,在沙洲上留宿、休憩,有淺淺的流水流過沙洲。
4、冬 景 詩(紅爐透炭炙寒風御隆冬)
紅爐透炭炙寒風,
炭炙寒風御隆冬。
冬隆御風寒炙炭,
風寒炙炭透爐紅。
譯文:火紅的烤爐透過炭火燒炙著寒風,通過燒炙炭火抵禦寒風過冬。
山水詩的題目,以山水為主題的詩句
宿建德江。孟浩然。移舟泊煙渚,日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。終南山。唐 王維。太乙近天都,連山到海隅。白雲回望合,青靄入看無。分野中峰變,陰晴眾壑殊。欲投人處宿,隔水問樵夫。宿桐廬江寄廣陵舊遊。唐 孟浩然。山暝聽猿愁,滄江急夜流。風鳴兩岸葉,月照一孤舟。建德非吾土,維揚憶舊遊。還將兩行淚,遙寄...
范成大的詩應該是《四時田園雜興》
晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當你個當家。童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。宋代詩人范成大.四時田園雜興 晝出耘田夜績麻, 物述文迪戈 夏日田園雜興 其七 是宋代范成大創作的詩詞。夏日田園雜興 其七 晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。擴充套件資料 四時田園雜興 是南宋詩人范成...
四時田園雜興的詩意是什麼,簡單地概括詩的意思就行了
職場天明 詩歌描寫了農村春 夏 秋 冬四個季節的景色和農民的生活,同時也反映了農民遭受的剝削以及生活的困苦。這詩以樸實的語言 細緻的描繪,熱情地讚頌了農民緊張繁 忙的勞動生活。向我們一幅鄉村男女耕田 績 麻,日夜忙碌的圖景。生動描寫了農村兒童參加力所能及的勞動 的情形,流露出詩人對兒童的喜愛。詩中描...