1樓：葉孤米琪
不是啊~！！
《見於不見》又名《班扎古魯白瑪的沉默》，作者是扎西拉姆·多多。
《十誡歌》裡面只有第
一、二和最後四句是倉央嘉措寫的。其餘是別人續寫的~
2樓：匿名使用者
你見，或者不見我，我就在那裡，不悲不喜；你念，或者不念我，情就在那裡，不來不去；你愛，或者不愛我，愛就在那裡，不增不減；你跟，或者不跟我，我的手就在你的手裡，不捨不棄
3樓：__潛伏醒了
it doesn't matter if you see me or not
i am standing right there with no emotion
it doesn't matter if you miss me or not
the feeling is right there
and it isn't going anywhere
it doesn't matter if you love me or not
love is right there
and it is not going to change
it doesn't matter if you are with me or not
my hand is in your hand
and i am not going to let go
let me embrace you
or let me live in your heart to eternity
silence love
calmness joy
4樓：匿名使用者
《見於不見》又名《班扎古魯白瑪的沉默》，作者是扎西拉姆·多多。
《最好不相見》也不能算是倉央嘉措的作品。倉央嘉措的原詩是藏文，翻譯成漢語只有四句
（一）一個是于道泉翻譯的現代詩形式：
第一最好是不相見，如此便可不至相戀。
第二最好是不相知，如此便可不用相思。
（二）另一個是曾緘翻譯的古詩形式
但曾相見便相知，相見何如不見時。
安得與君相決絕，免教生死作相思。
（三）《步步驚心》上的翻譯，桐華根據一個青海人民出版社的譯本加工翻譯而成
第一最好不相見，如此便可不相戀。
第二最好不相知，如此便可不相思。
（四）網上流傳的《十誡詩》
最好不相見，便可不相戀。
最好不相知，便可不相思。
最好不相伴，便可不相欠。
最好不相惜，便可不相憶。
最好不相愛，便可不相棄。
最好不相對，便可不相會。
最好不相誤，便可不相負。
最好不相許，便可不相續。
最好不相依，便可不相偎。
最好不相遇，便可不相聚。
但曾相見便相知，相見何如不見時。
安得與君相訣絕，免教生死作相思。
中間的「第三」到「第十」，據作家桐華稱，為其讀者「白衣悠藍」**書《步步驚心》後的續寫。因一共十條，被網友冠以《十誡詩》之名，倉央嘉措的原詩並沒有名字。
倉央嘉措《見與不見》全詩
5樓：匿名使用者
《見與不見》
你見，或者不見我
我就在那裡
不悲不喜
你念，或者不念我
情就在那裡
不來不去
你愛或者不愛我
愛就在那裡
不增不減
你跟，或者不跟我
我的手就在你的手裡
不捨不棄
來我懷裡
或者讓我住進你的心裡
默然相愛
寂靜喜歡
6樓：匿名使用者
你見，或者不見我
我就在那裡
不悲不喜
你念，或者不念我
情就在那裡
不來不去
你愛，或者不愛我
愛就在那裡
不增不減
你跟，或者不跟我
我的手就在你手裡
不捨不棄
來我的懷裡
或者讓我住進你的心裡
默然 相愛
寂靜 歡喜
7樓：這回知道不
原名《班扎古魯白瑪的沉默》作者 扎西拉姆多多，2023年作於北京，並不是訛傳的倉央嘉措
你見，或者不見我
我就在那裡
不悲不喜
你念，或者不念我
情就在那裡
不來不去
你愛或者不愛我
愛就在那裡
不增不減
你跟，或者不跟我
我的手就在你的手裡
不捨不棄
來我懷裡
或者讓我住進你的心裡
默然相愛
寂靜喜歡
8樓：卓霖
《見與不見》這首詩歌，實際上名為《班扎
古魯白瑪的沉默》（班扎古魯白瑪，為音譯，意思為蓮花生大師），作者扎西拉姆多多，出自其2023年創作的《疑似風月》集的中集。
2023年，這首詩被刊登在《讀者》第20期，改題作《見與不見》，署名為倉央嘉措，因此多被訛傳為倉央嘉措所作。此事並非出自作者本意，後《讀者》為此事道歉。
2023年12月22日，在電影《非誠勿擾2》的片尾出現，由李香山（孫紅雷飾）的女兒川川在其父的人生送別會上唸誦。
2023年10月法院認定《見與不見》的作者就是廣東肇慶女子談笑靖（筆名扎西拉姆·多多）。
2023年初，在漫畫《偷星九月天》的第十四冊單行本中出現過。
2023年2月也作為湖南臺電視劇《宮》的片尾曲之詞出現。也曾出現在電視劇《宮》第35集中雍正給晴川的信中。
《見與不見》
你見，或者不見我
我就在那裡
不悲不喜
你念，或者不念我
情就在那裡
不來不去
你愛，或者不愛我
愛就在那裡
不增不減
你跟，或者不跟我
我的手就在你手裡
不捨不棄
來我的懷裡
或者讓我住進你的心裡
默然相愛
寂靜歡喜
9樓：匿名使用者
你見，或者不見我
it』s doesn』t matter if you see me or not
我就在那
裡i am standing right there
不悲不喜
with no emotion
你念，或者不念我
it』s doesn』t matter if you miss me or not
情就在那裡
the feeling is right there
不來不去
and it isn』t going anywhere
你愛或者不愛我
it』s doesn』t matter if you love me or not
愛就在那裡
love is right there
不增不減
it is not going to change
你跟，或者不跟我
it』s doesn』t matter if you are with me or not
我的手就在你的手裡
my hand is in your hand
不捨不棄
and i am not going to let go
來我懷裡
let me embrace you
或者or
讓我住進你的心裡
let me live in your heart to entirely
默然相愛
silence love
寂靜喜歡
calmness joy
10樓：爛鴨子嘴
原名《班扎古魯白瑪的沉默》作者 扎西拉姆多多，2023年作於北京，並不是倉央嘉措
你見，或者不見我
我就在那裡
不悲不喜
你念，或者不念我
情就在那裡
不來不去
你愛或者不愛我
愛就在那裡
不增不減
你跟，或者不跟我
我的手就在你的手裡
不捨不棄
來我懷裡
或者讓我住進你的心裡
默然相愛
寂靜喜歡
11樓：匿名使用者
《見與不見》—倉央嘉措活佛
你見，或者不見我我就在那裡不悲 不喜你念，或者不念我情就在那裡不來 不去你愛，或者不愛我愛就在那裡不增 不減你跟，或者不跟我我的手就在你手裡不捨 不棄來我的懷裡,或者讓我住進你的心裡默然 相愛寂靜 歡喜
12樓：匿名使用者
you see or not see where i am there
你見或者不見 我就在那
13樓：古納情歌
這首詩歌，實際上名為《班扎古魯白瑪的沉默》（班扎古魯白瑪，為音譯，意思為蓮花生大師），作者扎西拉姆多多，出自其2023年創作的《疑似風月》集的中集[5]。 2023年，這首詩被刊登在《讀者》第20期，改題作《見與不見》，署名為倉央嘉措，因此多被訛傳為倉央嘉措所作。此事並非出自作者本意，後《讀者》為此事道歉。
14樓：西涵梔子
又題 《班扎古魯白瑪的沉默》
你見或者不見我
我就在那裡
不悲不喜
你念或者不念我
情就在那裡
不來不去
你愛或者不愛我
愛就在那裡
不增不減
你跟或者不跟我
我的手就在你手裡
不捨不棄
來我的懷裡
或者 讓我住進你的心間
默然相愛
寂靜歡喜
15樓：peter一世
這首詩非倉央嘉措所寫。情認真查證。
16樓：匿名使用者
這首詩不是倉央嘉措寫的，是扎西拉姆·多多寫的，原名《班扎古魯白瑪的沉默》
17樓：熱血男兒
謬誤、這不是倉央嘉措的
18樓：匿名使用者
此詩並不是倉央嘉措所寫，而是扎西拉姆·多多！一直都被誤解了。
我空間有這篇詩的全文加配樂！
19樓：45度的那片天
見或不見不是倉央嘉措的
20樓：匿名使用者
又名談笑靖，是個女子。
21樓：吉祥
你見，或者不見我
我就在那裡
不悲 不喜
你念，或者不念我
情就在那裡
不來不去
你愛或者不愛我
愛就在那裡
不增不減
你跟，或者不跟我
我的手就在你的手裡
不捨 不棄
來我懷裡
或者讓我住進你的心裡
默然 相愛
寂靜 歡喜
22樓：匿名使用者
這首詩不是倉央的，是扎西拉姆•多多的
倉央嘉措的詩是《見與不見》還是《見或不見》？
23樓：舊城南憶往
是《見與不見》62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333431356133
但是《見與不見》並不是倉央嘉措的詩，很多人認為，這首《見與不見》為六世**喇嘛倉央嘉措所作。實際上，這是一個流傳甚廣的謬誤。這首詩歌原名為《班扎古魯白瑪的沉默》，作者為扎西拉姆·多多。
詩歌原文：
你見，或者不見我，我就在那裡，不悲不喜。
你念，或者不念我，情就在那裡，不來不去。
你愛，或者不愛我，愛就在那裡，不增不減。
你跟，或者不跟我，我的手就在你手裡，不捨不棄。
來我的懷裡，或者，讓我住進你的心裡。
默然 相愛，寂靜 歡喜。
出處：出自當代扎西拉姆·多多的《見與不見》。
馮小剛的《非誠勿擾2》捧紅一首小詩《見與不見》。這是片中李香山(孫紅雷飾)的女兒在父親臨終前的人生告別會上送他的詩。它**了愛與生命兩大主題，內斂而深情，不少觀眾熱淚盈眶。
其作者一度被傳為17世紀著名詩人倉央嘉措。記者獲悉，作者其實另有其人，她是一位名叫扎西拉姆·多多的當代女詩人。該詩出自其2023年創作的作品集《疑似風月》。
24樓：匿名使用者
這首詩原名《班扎古魯白瑪的沉默》作者 扎西拉姆多多，2023年作於北京，並不是訛傳的倉央嘉措
25樓：掃得一地落葉
《見與不抄見》
你見襲，或者不見我 我就在
那裡 不悲不喜
你念，或者不念我 情就在那裡 不來不去你愛，或者不愛我 愛就在那裡 不增不減你跟，或者不跟我 我的手就在你手裡 不捨不棄來我的懷裡 或者 讓我住進你的心裡 默然 相愛 寂靜 歡喜
電影非誠勿擾2中臺詞你見或不見我那首詩
作詞 扎西拉姆 多多 羅中旭 作曲 羅中旭 演唱 羅中旭你見，或不見 我就在那裡 無聲無息 不悲不喜 你念，或不念 情依然就在那裡 亦近亦遠 不來不去 你愛，或不愛 愛就在那裡 不喧不滅 不增不減 遠，或更遠 我的手就在你手裡 你跟，或不跟我 不捨不棄 平靜的來我懷裡 抑或讓你住進我心裡 淡然 相伴...
非誠勿擾2中川川讀的詩是誰寫的，《非誠勿擾2》中川川唸的詩是什麼？
妖狸 緋色 倉央嘉措 一個六世喇嘛 多情的人啊 非誠勿擾2 中川川唸的詩是什麼？ 虎牙玉兒 非誠勿擾2 中川川唸的詩是 見與不見 見與不見 背景 原是扎西拉姆 多多寫出的網路短詩，後被用於歌詞。知名的歌曲版本有湖南衛視拍攝的清宮穿越劇 宮鎖心玉 的片尾曲 何晟銘演唱 與凌晗在 我愛記歌詞 節目中的演...
非誠勿擾2裡的那首詩是什麼名字，《非誠勿擾2》裡的那首詩叫什麼？
下冰雹的魚 見與不見 原名 班扎古魯白瑪的沉默 作者扎西拉姆多多 曾載於 讀者 2008年20期，被錯誤署名為倉央嘉措 值得注意的是，發行量巨大的 讀者 亦是 世界上最遙遠的距離 誤傳的推手 這首詩的原作者是扎西拉姆多多，訛傳為六世 喇嘛倉央嘉措所做，並非出自作者本意。以下是作者扎西拉姆多多的一些說...