1樓:匿名使用者
「待月西廂下,迎風戶半開,隔牆花影動,疑是玉人來」。
王實甫《西廂記》的原版本是元稹的《鶯鶯傳》。首先,相傳《鶯鶯傳》,又叫《會真記》的**是唐代詩人元稹自己的親身經歷改編而作。這個故事被後來的王實甫改編成《西廂記》的劇本從而家喻戶曉。
但是現在大家熟知的《西廂記》故事和《鶯鶯傳》雖然大意相同,但是細節上也是有很多不同之處的。
元稹在《鶯鶯傳》中鶯鶯的一首詩是:「待月西廂下,近風戶半開。拂牆花影動,疑是玉人來。
」在《會真記》流傳開來以後,很多人注意到了故事的不完整。無數的改編者加入了自己的解釋,其中最著名的《西廂記》,就試圖把張生的矛盾消解。(或許作者改一字,意境大不相同)通過老夫人的要求,張生考取功名和迎娶戀人竟然成了同一件事。
所有的消極力量都歸於外部,人物的內在不復再有豐富激烈的矛盾。
西廂記是「待月西廂下,迎風戶半開,隔牆花影動,疑是玉人來」。
而《鶯鶯傳》或者《會真記》則是:「待月西廂下,迎風戶半開,拂牆花影動,疑是玉人來」。
2樓:匿名使用者
西廂記中的「待月西廂下,門戶半面開。隔牆花影動,疑是玉人來。」
隔牆花影動什麼意思?
3樓:『tt_淡筆
原句:待月西廂下,
抄迎風半戶開bai。隔牆花影動,疑是du玉人來。
第一句「待月西廂下zhi,迎風半戶開dao」就是說月光光,心慌慌的時候,半戶開啟,任君採摘。
第二句「隔牆花影動」是說:你要爬樹來,不要等我出牆去。
後面的一句「疑是玉人來」,玉人就是指欲人,就是你這樣衝動的小夥子。
意思就是一有風吹草動,我就知道你來了。
什麼是防火隔牆防火隔牆做法是怎樣的
您好!以下是小鎂的回答 施工準備,材料及主要機具 輕鋼龍骨 輕鋼龍骨主件有沿頂沿地龍骨 加強龍骨 豎 橫 向龍骨 橫撐龍骨。輕鋼龍骨配件有支撐卡 卡託 角託 連線件 固定件 護角條 壓縫條等。輕鋼龍骨的配置應符合設計要求。龍骨應有產品質量合格證。龍骨外觀應表面平整,稜角挺直,過渡角及切邊不允許有裂口...
京劇四花五洞典故四花五洞指的是什麼
四花五洞 梅葆玖 孫明珠 劉長瑜 李世濟 花鳥蟲魚與文學讀後感 我國的科學家和科普作家長期以來在科普園地中辛勤耕耘,傾注了大量的精力和心血,創造了許多科普讀物 這人長相怎麼樣?花鳥魚蟲,社會,文學 很好很漂亮 比我好看多了。大眾臉,生了孩子會比較醜 關於花鳥魚蟲的詩句 你好一 寫花的詩句 1 竹外桃...
《花影》這首古詩的意思是什麼,春曉的這首古詩是什麼意思?
對面包的愛 花影 譯文 亭臺上的花影一層又一層,幾次叫童兒去打掃,可是花影怎麼掃走呢?傍晚太陽下山時,花影剛剛隱退,可是月亮又升起來了,花影又重重疊疊出現了。花影 原文 宋 蘇軾 重重疊疊上瑤臺,幾度呼童掃不開。剛被太陽收拾去,卻教明月送將來。 來自大遊山刻苦的香菇 花影 蘇軾 重重疊疊上瑤臺,幾度...