1樓:可愛的康康哥
「被明月兮配寶璐」出自戰國時期楚國詩人屈原晚年的作品《楚辭·屈原·涉江》,全詩寫景抒情有機結合,比喻象徵運用嫻熟,體現了詩人高超的藝術水平。
全詩(節選)如下:
餘幼好此奇服兮,年既老而不衰。
帶長鋏之陸離兮,冠切雲之崔嵬,被明月兮佩寶璐。
世混濁而莫餘知兮,吾方高馳而不顧。
駕青虯兮驂白螭,吾與重華遊兮瑤之圃。
登崑崙兮食玉英,與天地兮同壽,與日月兮同光。
譯文如下:
我從小就愛好這奇特的服飾啊,直到老年這習慣也沒有衰減。
腰間掛著長長的寶劍啊,頭上戴著高高的通天冠。
綴著明月珠啊,身佩美玉串串。
世道混濁沒有人理解我啊,我要遠走高飛,毫不留戀。
駕起青龍白龍車啊,我與舜帝啊同遊天帝的玉園。
登上崑崙山啊,把玉樹花美餐。
我和天地啊一樣長壽,我和日月啊一樣光燦燦。
2樓:郭博雅欣
這句出自屈靈鈞的《涉江》。被,同披,佩戴的意思。明月,就是夜明珠。被明月兮配寶璐,意思就是(身上)佩戴著夜明珠和寶貴的美玉。
「冠切雲之崔嵬,被明月兮佩寶璐。」是什麼意思?
3樓:匿名使用者
涉江 屈原
餘幼好此奇服兮,年既老而不衰。帶長鋏之陸離兮,冠切雲之崔嵬。被明月回兮佩寶璐。
世溷濁答而莫餘知兮,吾方高馳而不顧。駕青虯兮驂白螭,吾與 餘幼好此奇服兮,年既老而不衰。帶長鋏之陸離兮,冠切雲之崔嵬。
被明月兮重華遊兮瑤之圃。登崑崙兮食玉英,與天地兮比壽,與日月兮齊光。哀南夷之莫吾知兮,旦餘濟乎江湘。
乘鄂渚而反顧兮,唉秋冬之緒風。步餘馬兮山皋,邸余車兮方林。
乘舲船余上沅兮,齊吳榜以擊汰。船容與而不進兮,淹回水而凝滯。朝發枉陼兮,夕宿辰陽。苟餘心之端直兮,雖僻遠其何傷?
入漵浦餘儃徊兮,迷不知吾所知。深林杳以冥冥兮,乃猿狖之所居;山峻高而蔽日兮,下幽晦以多雨;霰雪紛其無垠兮,雲霏霏其承宇。
哀吾生之無樂兮,幽獨處乎山中。吾不能變心以從俗兮,固將愁苦而終窮。接輿髡首兮,桑扈臝行。
忠不必用兮,賢不必以。伍子逢殃兮,比干菹醢。與前世而皆然兮,吾又何怨乎今之人?
餘將董道而不豫兮,固將重昏而終身。
亂曰:鸞鳥鳳皇,日以遠兮。燕雀烏鵲,巢堂壇兮。露申辛夷,死林薄兮。腥臊並御,芳不得薄兮。陰陽易位,時不當兮。懷信侘傺,忽乎吾將行兮。
4樓:匿名使用者
頭上戴著高高的切雲帽,身上披掛著珍珠佩戴著美玉。
被明月兮佩寶璐,這句話是什麼意思?
5樓:匿名使用者
被明月兮佩寶璐:
身上披掛著珍珠佩戴著美玉。
冠切雲之崔嵬,被明月兮佩寶璐。《楚辭·九章·涉江》什麼意思?
6樓:共和廣場
《楚辭·九章
bai·涉江》
餘幼好此奇服
du兮zhi,年既老而不衰。
帶長鋏之陸dao離兮,冠切雲之崔嵬回。 被明月答兮佩寶璐。
意為:我自幼就喜歡這奇偉的服飾啊,年紀老了愛好仍然沒有減退。腰間掛著長長的寶劍啊,頭上戴著高高的切雲帽。身上披掛著珍珠佩戴著美玉。
佩明月之寶璐兮,然猶思乎褐裳。 請問這句詩詞的意思是什麼啊?若有人知道,麻煩給予答案,不勝感激!!
7樓:雨石
應該是出自明 歸有光 《冰崖草堂賦》。《楚辭·九章·涉江》:「被明月兮佩寶璐。
」 「寶璐」是美玉,褐裳是材質比較差的衣服。他的意思應該是我現在雖然穿戴著像明月一般的佩玉,我卻沒有忘記當年穿著粗布衣服,有富不忘貧的意思。
若有人兮山之阿是什麼意思,「若有人兮山之阿,被薜荔兮帶女羅。既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。」是什麼意識
山頂上好像有人要來到。山之阿,意思就是山陵的意思。句子大體等於 若有人于山之阿 的意思。 無法抗拒 彷彿有人經過深山幽谷。若有人兮山之阿,被薜荔兮帶女羅。既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。是什麼意識 雜思記 好像有人在那山隈經過,是我身披薜荔腰束女蘿。含情注視巧笑多麼優美,你會羨慕我的姿態婀娜。這四句...
天天酷跑水力型寶配南瓜磨鐵和水力型寶配飛天雲豹哪個得分更高
你約電影 樓主,天天酷跑水力井寶配飛天雲豹更好一些,南瓜磨鐵不是太好的坐騎,如果鑽石不充分的話,最好不要買!希望我的回答對你有所幫助! 天天酷跑水力型寶配南瓜磨鐵得分更高哦,祝你遊戲愉快 天天酷跑水力型寶配什麼坐騎爆分28888888 愛就一個字 天天酷跑水力型寶 坐騎搭配推薦 坐騎推薦1 冰封狼王...
支付寶被永久限制收款,如何申訴,支付寶被永久限制收款需要多久才可以解除?
阿樂 1 支付寶被永久限制收款的原因 支付寶安全系統檢測發現,賬戶可能存在非正常交易行為,依據支付寶服務協議約定,暫停了賬戶部分功能的使用。建議更換賬戶並正確使用。請查收支付寶的郵件通知檢視詳細說明並根據提示操作。2 支付寶服務協議 存在如下情形時,會對使用者名稱下使用者標識或 及支付寶賬戶暫停或終...