1樓:看著嘯月狼
譯:駝背,我可以**,但是早上治好了晚上就死去了。
典故:昔有醫人,自媒能治駝背,曰:“如弓者,如蝦者,如曲環者,延吾治,可朝治而夕如矢。
”一人信焉,而使治駝。乃索板二片,以一置地下,臥駝者其上,又以一壓焉,而即屣焉,駝者隨直,亦復隨死。其子欲鳴諸官。
醫人曰我業治駝但管人直哪管人死。
《治駝致死》
從前有個醫生,自吹能治駝背。他說:"無論駝得像弓那樣的,像蝦那樣的,還是彎曲像鐵環那樣的,請我去醫治,管保早晨治了,晚上就如同箭桿一般直了。"有個人信以為真,就請他醫治駝背。
這個醫生要來兩塊門板,把一塊放在地上,叫駝揹人趴在上面,又用另一塊壓在上面,然後跳上去使勁地踩。這麼一來,駝背倒是很快就弄直了,但人也被踩斷了氣。駝揹人的兒子要到官府去告他,這個醫生卻說:
"我的職業是治駝背,只管把駝背弄直,那管人是死是活!"
延:請屣:穿著鞋踩上去
鳴:告發
2樓:蘇_小白
如果請我去醫治,保管早上治晚上就像箭一樣筆直了
昔有醫人,自媒①能治背駝,曰:“如弓者,如蝦者,如曲環者,延吾治,可朝治而夕如矢。”...翻譯
3樓:鄭端子昱
昔有醫人,自媒①能治背駝,曰:“如弓者,如蝦者,如曲環者,延吾治,可朝治而夕如矢。”一人信焉,而使治駝。
乃索板二片,以一置地下,臥駝者其上,又以一壓焉,而即屣②焉。駝者隨直。亦復隨死。
其子欲鳴③諸官。醫人曰:“我業治駝,但管人直,那管人死!
”從前有個醫生,自吹能治駝背。他說:"無論駝得像弓那樣的,像蝦那樣的,還是彎曲像鐵環那樣的,請我去醫治,管保早晨治了,晚上就如同箭桿一般直了。"有個人信以為真,就請他醫治駝背。
這個醫生要來兩塊門板,把一塊放在地上,叫駝揹人趴在上面,又用另一塊壓在上面,然後跳上去使勁地踩。這麼一來,駝背倒是很快就弄直了,但人也被踩斷了氣。駝揹人的兒子要到官府去告他,這個醫生卻說:
"我的職業是治駝背,只管把駝背弄直,那管人是死是活!"
江盈科《雪濤**·催科》
寓意:辦事如果只講主觀動機,不管客觀效果,那就只能把事情辦糟。
「延吾治,可朝治而夕如矢」的意思是什麼
譯 駝背,我可以 但是早上治好了晚上就死去了。典故 昔有醫人,自媒能治駝背,曰 如弓者,如蝦者,如曲環者,延吾治,可朝治而夕如矢。一人信焉,而使治駝。乃索板二片,以一置地下,臥駝者其上,又以一壓焉,而即屣焉,駝者隨直,亦復隨死。其子欲鳴諸官。醫人曰我業治駝但管人直哪管人死。治駝致死 從前有個醫生,自...
芋頭可治便祕嗎,蘋果治便祕嗎
可以芋頭又稱芋 芋艿,天南星科植物的地下球莖,形狀 肉質因品種而異,通常食用的為小芋頭。多年生塊莖植物,常作一年生作物栽培。葉片盾形,葉柄長而肥大,綠色或紫紅色 植株基部形成短縮莖,逐漸累積養分肥大成肉質球莖,稱為 芋頭 或 母芋 球形 卵形 橢圓形或塊狀等。母芋每節都有一個腦芽,但以中下部節位的腋...
竹花泡酒可治肩周炎嗎
你好,肩周炎又稱肩關節組織炎,這是肩周肌肉 肌腱 滑囊和關節囊等軟組織的慢性炎症,肩周炎的 原則是針對肩周炎的不同時期,或是其不同症狀的嚴重程度採取相應的 措施。肩周炎的 應以保守 為主。一般而言,若診斷及時,得當,可使病程縮短,運動功能及早恢復。使用一些藥酒可能有一定的作用。你好,肩周炎是一種常見...