「小溪泛盡卻山行」的「卻」是什麼意思

時間 2021-10-14 20:53:16

1樓:露歡喜

卻:再。

《三衢道中》

梅子黃時日日晴,

小溪泛盡卻山行。

綠陰不減來時路,

添得黃鸝四五聲。

註釋①三衢道中:在去三衢州的道路上。三衢即衢州,今浙江省衢江區,因境內有三衢山而得名。

②梅子黃時:指五月,梅子成熟的季節。

③小溪泛盡:乘小船走到小溪的盡頭.小溪,小河溝.泛,乘船.盡,盡頭。

④卻山行:再走山間小路.卻,再的意思。

⑤綠陰:蒼綠的樹陰.陰,樹陰。

⑥不減:並沒有少多少,差不多。

⑦黃鸝:黃鶯。

譯:梅子快要成熟的季節卻連日晴和,我乘船到了小溪的盡頭又走上山路。綠色的樹陰還和來時的路上差不多,此時又在山林中增添了幾聲黃鶯的叫聲。

2樓:憑北辰封晨

卻山行:再走山間小路。卻,再的意思。

三衢道中

(宋)曾幾

梅子黃時日日晴,

小溪泛盡卻山行。

綠陰不減來時路,

添得黃鸝四五聲。

衢:qú

梅子黃的五月,正是江南的雨季,卻遇上天天晴朗的日子。坐著小船游到了小溪的盡頭,回程正好走山路,現在看到的是一路綠蔭濃濃並不比以前看到的少,而綠蔭深處傳來的黃鸝的聲聲啼鳴,更增添了不少遊興。

這是一首紀行詩,寫詩人行於三衢道中的見聞感受。首句點明此行的時間,「梅子黃時」正是江南梅雨時節,難得有這樣「日日晴」的好天氣,因此詩人的心情自然也為之一爽,遊興愈濃。詩人乘輕舟泛溪而行,溪盡而興不盡,於是舍舟登岸,山路步行。

一個「卻」字,道出了他高漲的遊興。三四句緊承「山行」,寫綠樹蔭濃,爽靜宜人,更有黃鸝啼鳴,幽韻悅耳,渲染出詩人舒暢愉悅的情懷。「來時路」將此行悄然過渡到歸程,「添得」二字則暗示出行歸而興致猶濃,故能注意到歸途有黃鸝助興,由此可見出此作構思之機巧、剪裁之精當。

作者將一次平平常常的行程,寫得錯落有致,平中見奇,不僅寫出了初夏的宜人風光,而且詩人的愉悅情狀也栩栩如生,讓人領略到平凡生活中的意趣。

3樓:齋博學

卻的意思是再。小溪泛盡卻山行這句詩的意思就是:乘小船到小溪盡頭時再走山路。

4樓:鉞虹雨

再,又,的意思,語文書裡有的

5樓:品軒副班長

「卻」是又、再的意思

6樓:靖小龍寶

卻:又;再;還;在;

7樓:

a推卻 b再,又 c所以

8樓:四葉草

卻:再;又 的意思

9樓:瑬星淚

是在的意思,你們知道了嗎?

10樓:微笑寶貝

小溪泛盡卻山行的都是再,又的意思

٩(♡㉨♡ )۶

11樓:何梓軒奶奶

再、又的意思!!知道了嗎?

12樓:匿名使用者

卻;又;再;還;在?在家裡面有

「梅子黃時日日晴,小溪泛盡卻山行」是什麼意思

翻譯 梅子黃透了的時候,天天都是晴和的好天氣,乘小舟沿著小溪而行,走到了小溪的盡頭,再改走山路繼續前行。原文 三衢 q 道中 南宋 曾畿 j 梅子黃時日日晴,小溪泛盡卻山行。綠陰不減來時路,添得黃鸝四五聲。翻譯 梅子黃透了的時候,天天都是晴和的好天氣,乘小舟沿著小溪而行,走到了小溪的盡頭,再改走山路...

小溪泛盡卻山行的上一句是什麼?快快

梅子黃時日日晴,小溪泛盡卻山行 出自唐代詩人曾幾的古詩作品 三衢道中 第一二句,其全詩如下 梅子黃時日日晴,小溪泛盡卻山行。綠陰不減來時路,添得黃鸝四五聲。註釋 1 三衢道中 在去三衢州的道路上。三衢即衢州,今浙江省衢江區,因境內有三衢山而得名 2 梅子黃時 指五月,梅子成熟的季節 3 小溪泛盡 乘...

白日依山盡,是什麼意思,白日依山盡,中的依,和盡,分別是什麼意思?

白日依山盡,黃河入海流 寫的是登樓望見的景色,寫得景象壯闊,氣勢雄渾。這裡,詩人運用極其樸素 極其淺顯的語言,既高度形象又高度概括地把進入廣大視野的萬里河山,收入短短十個字中 而我們在千載之下讀到這十個字時,也如臨其地,如見其景,感到胸襟為之一開。首句 白日依山盡 寫遙望一輪落日向著樓前一望無際 連...