王戎不取道旁李中最後一句「取之信然」的「信」是什麼意思

時間 2021-10-14 22:57:14

1樓:柯玉

信:誠實,不欺騙;信然:確實這樣。

出自《世說新語·雅量》,《雅量》是劉義慶《世說新語》的第六門,共42則。

王戎七歲,嘗與諸小兒遊,看道邊李樹多子折枝,諸兒競走取之,唯戎不動。人問之,答曰:「樹在道邊而多子,此必苦李。」取之,信然。

譯文:王戎七歲的時候,有一次和一些小孩兒出去遊玩,看見路邊的李樹掛了很多果,壓彎了樹枝,小孩兒們爭先恐後跑去摘李子,只有王戎站著不動。別人問他,他回答說:

「樹長在路邊,還有這麼多李子,這一定是苦的李子。」拿李子來一嘗,果真是苦的。

2樓:匿名使用者

------------------------王戎七歲,嘗與諸小兒遊,看道邊李樹多子,摺紙。諸兒競走取之,惟戎不動。人問之,答曰:

「樹在道邊而多子,此必苦李。」取之信然。【註釋】①嘗:

曾經②諸:眾,各③遊:遊玩,玩耍④子:

指果實⑤折枝:把樹枝壓斷了⑥竟:爭著⑦走:

跑⑧之:它,這裡指李子⑨惟:只,僅⑩信然:

確實這樣-----------------------------------------取之信然。翻譯:摘了李子後一嘗,確實這樣。

--------------------

王戎不取道旁李,諸兒競走取之的之什麼意思,人問之的之什麼意思, 取之信然的之什麼意思??

王戎不取道旁李選自什麼作者是誰?王龍,為什麼之一諸兒競走取之於取之信然的

3樓:小糰子要睡了嗎

回趟家就感覺孕婦褲推薦哦波度統計g8到哪話題怪咖v

古詩 畫 中最後一句人來鳥不驚說的是什麼意思

布吉島該叫啥 古詩 畫 人來鳥不驚意思是人走近,可是鳥卻依然沒有被驚動。畫 原文 遠看山有色,近聽水無聲。春去花還在,人來鳥不驚。譯文 遠看高山色彩明亮,走近一聽水卻沒有聲音。春天過去,可是依舊有許多花草爭奇鬥豔,人走近,可是鳥卻依然沒有被驚動。 w晴天去看海 人來鳥不驚的意思 表示著鳥彷彿應該 驚...

竹筏泛舟九曲溪答案文中最後一句「然而,珍藏在我心中的不只是

乾漾漾 文章最後一句 然而,珍藏在我心中的不只是一張相片 的深刻含意是什麼?作者泛舟九曲溪,有驚有險,給自己留下了深刻的印象,並從中得到了人生的感悟 面對人生的急流險灘,應操正舵把,奮力搏擊,做主宰命運的強者 竹筏泛舟九曲溪裡 文章最後一句 然而,珍藏在我心中的不只是一張相片 的深刻含意是什麼? 清...

大家幫我查詢一首余光中的詩 其中最後一句 為永恆引渡,果成而甘

我想要怒放的生命 詩人的激情擺在作品裡 理性留給生活 曾經還是瓜,挺苦 為永恆引渡,果成而甘 把一首詩的最後一句,換成,我連物件都沒 風雨一程路人行 吹面由感寒意侵 飄落秋葉塵泥化 值教生死得香吟。余光中的鄉愁 湖心 小時侯鄉愁是一枚小小的郵票 我在這頭 母親在那頭 長大後鄉愁是一張窄窄的船票 我在...