1樓:道道不離後腦勺
出塞》唐-王昌齡 秦時明月漢時關, 萬里長征人未還。 但使龍城飛將在, 不教胡馬渡陰山。 譯文:
依舊是秦時的明月漢時的邊關, 征戰長久延續萬里征夫不回還。 倘若龍城的飛將李廣而今健在, 絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。 題解:
這是一首慨嘆邊戰不斷,國無良將的邊塞詩。詩的首句最耐人尋味。說的是此地漢關,明月秦時,大有歷史變換,征戰未斷的感嘆。
二句寫徵人未還,多少兒男戰死沙場,留下多少悲劇。三、四句寫出千百年來人民的共同意願,冀望有「龍城飛將」出現,平息胡亂,安定邊防。全詩以平凡的語言,唱出雄渾豁達的主旨,氣勢流暢,一氣呵成,吟之莫不叫絕。
明人李攀龍曾推獎它是唐代七絕壓卷之作,實不過分。 [註釋] 1.出塞:是唐代詩人寫邊塞生活的詩常用的題目。
2.秦時明月漢時關:即秦漢時的明月,秦漢時的關塞。意思是說,在漫長的邊防線上,一直沒有停止過戰爭。
3.但使:只要。 4.龍城飛將:
指漢朝名將李廣。南侵的匈奴懼怕他,稱他為「飛將軍」。這裡泛指英勇善戰的將領。
5.胡馬:指侵擾內地的外族騎兵。 6.陰山:
在今內蒙古自治區,古代常憑藉它來抵禦匈奴的南侵。 [簡析]這是一首著名的邊塞詩,表現了詩人希望起任良將,早日平息邊塞戰事,使人民過著安定的生活。
望採納謝謝
2樓:諸葛兒__不亮
這是一首著名的邊塞詩,人未還
高度概括了邊塞戰士的邊疆生活
出塞是唐代詩人王昌齡的一首什麼詩反映了人們什麼的願望?
3樓:山塘人山塘人
出塞是唐代詩人王昌齡的一首邊塞詩,表達了人們渴望和平的願望,也反映出了詩人對當時的庸將的憎恨。
4樓:少跟俺來這套
《出塞》是唐朝詩人王昌
齡創作的一首七言絕句。
此詩內容主要是慨嘆遠征之苦,良將之苦,體現出了詩人對家國的愛重和維護、對戰爭勝利的渴望與期盼以及對良將的信心。
全詩雄渾豁達,氣勢流暢,一氣呵成。詩人以雄勁的筆觸,對當時的邊塞戰爭生活作了高度的藝術概括,把寫景、敘事、抒情與議論緊密結合,在詩裡熔鑄了豐富複雜的思想感情,使詩的意境雄渾深遠,既激動人心,又耐人尋味。對《出塞》的評價歷來很高。
明代詩人李攀龍甚至推獎它是唐人七絕的壓卷之作,楊慎編選唐人絕句,也列它為第一。
《出塞》是樂府舊題。秦時明月漢時關所對應的其實有一句歌詞:孩子,這是你的家。
秦漢以來的邊塞,秦漢以來守衛邊塞的軍人,他們所守的是中原輝煌的文明,是我們共同的家。離家萬里,不是個人的小家,是從邊塞開始,是無故人,多胡語的異地,是傳統的化外之地,天下之外的地方。王昌齡所處的時代,正值盛唐,這一時期,長安是東方文明的千年古都,世界的中心,唐天子是天可汗,全民族的自信心極強,邊塞詩人的作品中,多能體現一種慷慨激昂的向上精神。
在這時如果不是追憶秦漢時的艱難,寫唐的胡馬南下,簡直是杞人憂天。所以,很大程度上,沒有人認識到盛世中的危險因素。同時,中國傳統文人乃至兵家對戰爭都不是嚮往或鼓勵的。
這裡尤其要注意的是萬里所指,是從邊塞到遠方的戰爭之地的距離,並不是邊塞到軍人故鄉的距離(這一點極為重要,同時又沒有被重視和強調)。
《出塞》
秦時明月漢時關,
萬里長征人未還。
但使龍城飛將在,
不教胡馬度陰山。
註釋但使:只要。
「龍城飛將」,指漢武帝時期北伐匈奴的將領。龍城可能指奇襲龍城的西漢名將衛青,後來更多的是借代眾多漢朝抗匈名將。《漢書·衛青霍去病傳》載,元光六年(前129年),衛青為車騎將軍,出上谷,至籠城,斬首虜數百人。
籠城,顏師古注曰:「籠」與「龍」同。飛將一詞在目前的留存的詩詞中大部分都指代漢朝將領李廣所以這裡應該是指代李廣。
這裡可以概括稱漢武帝時期北伐匈奴的名將。
不教:不叫,不讓。教,讓。
胡馬:指侵擾內地的外族騎兵。
度:越過。
陰山:崑崙山的北支,起自河套西北,橫貫綏遠、察哈爾及熱河北部,是中國北方的屏障。
還:回來
白話譯文
直譯秦漢以來,明月就是這樣照耀著邊塞,離家萬里的士卒始終沒能回還
如果有衛青這樣的將軍立馬陣前,一定不會讓敵人的鐵蹄跨過陰山
韻譯依舊是秦漢時的明月漢時的邊關,
遠征萬里的大軍仍然沒有回還。
只要有衛青將軍守衛在龍城(邊塞),
不讓胡人戰馬敢踏過陰山半步。
王昌齡的秦時明月漢時關這首出塞的詩中哪一句說明邊疆戰士不斷表達了詩人對戰士的同情之心?
5樓:北靜秋梵
蒼涼的這首出塞詩中表明對仗是同情之心的詩句有。
萬里長征人未還。但是盧城飛將在,不教胡馬度陰山 這一句表明了詩人對戰士的同情。
6樓:在臥龍峽寫生的紅太狼
秦時明月漢時關,萬里長征人未還。據這句表明詩人人對戰士的同情之心。
7樓:在南排山種瓜的雪梨
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
出塞是唐代詩人王昌齡的作品,表達詩人悲嘆的詩句是什麼,我還知道什麼和什麼,也是描寫邊塞生活的?
8樓:混跡水中油
出塞中表達詩人悲嘆的詩句是「但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山」兩句。融抒情與議論為一體,直接杆發戍邊戰士鞏固邊防的願望和保衛國家的壯志,洋溢著愛國激情和民族自豪感。寫得氣勢豪邁,鏗鏘有力。
同時,這兩句又語帶諷刺,表現了詩人對朝廷用人不當和將帥腐敗無能的不滿。
邊塞詩還有以下二首
《塞下曲》
唐·杜甫
挽弓當挽強,用箭當用長。
射人先射馬,擒賊先擒王。
殺人亦有限,列國自有疆。
苟能制侵陵,豈在多殺傷
《使至塞上》
唐·王維
單車欲問邊,屬國過居延。
徵蓬出漢塞,歸雁入胡天。
大漠孤煙直,長河落日圓。
蕭關逢候騎,都護在燕然。
9樓:丁一肥
《出塞》中表達詩人悲嘆的句子應該是後兩句,但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
我還知道《從軍行》和《使至塞上》是描寫邊塞的詩。
10樓:與否
明月之前著「秦」字,雄關之前著「漢」字,從而使讀者把明月下的邊關同秦漢時期築關備胡,以及與胡人發生的一系列的可歌可泣、威武雄壯的歷史事件與人物故事聯絡在一起,從而使「關」和「月」這個廣闊的空間與「秦」「漢」這綿遠的時間融會交織在一起,既拓展了詩歌的時空範圍,也給讀者創造了更為廣闊的想象餘地。
王昌齡《出塞》這首詩的意思是什麼?
11樓:澤爾微微
譯文:依舊是秦漢時期的明月和邊關,守邊禦敵鏖戰萬里徵人未回還。
倘若龍城的飛將衛青如今還在,絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
原文:《出塞二首·其一》
唐代:王昌齡
秦時明月漢時關,萬里長征人未還。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
12樓:大孩子談雜事
出塞古詩的意思,簡單易學!
13樓:匿名使用者
我是奧特曼,一腳踢飛王昌王昌林《出塞這首詩。
14樓:時光倒流
看下面的答~( ̄▽ ̄~)~案
15樓:甘影
詩意:依舊是秦漢時明月與邊關征戰長久延續萬里征夫不回還。倘若龍城的將領李廣而今健在,絕不許匈奴南下木馬度過陰山。
“王昌齡”在《出塞(其一)》中哪句詩是寫李廣的
小獅希裡 但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。這句是寫李廣的。具體原文如下 出塞二首 其一 唐代 王昌齡 秦時明月漢時關,萬里長征人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。這是一首著名的邊塞詩,表達了詩人希望起任良將,早日平息邊塞戰事,使人民過上安定的生活的願望。翻譯 依舊是秦漢時期的明月和邊關,守邊禦敵...
描述王昌齡《出塞》這首詩的畫面,王昌齡《出塞》這首詩的意思是什麼?
狼在天涯望著你 凡是歷史上膾炙人口的詩歌,都有著獨特的思想藝術魅力.王昌齡這一首有名的邊塞七絕,其妙處在於 篇幅雖小,而容量特大 詩人以雄勁的筆觸,對當時的邊塞戰爭生活作了高度的藝術概括.他通過對於時間和空間的意匠經營,以及把寫景 敘事 抒情與議論緊密結合,在四句詩裡熔鑄了豐富複雜的思想感情,使詩的...
王昌齡的出塞中的陰山是現在的什麼地方
綠野山水 北大考古學院林梅村教授認為 所謂 龍城 亦稱 蘢城 有漠南龍城和漠北龍城之分。漠南龍城實乃頭曼城別稱,也即德嶺山水庫大壩東山匈奴古城。漢書 匈奴傳 記載 自馬邑軍後五歲之秋,漢使四將各萬騎擊胡關市下。將軍衛青出上谷 今河北懷來縣小南辛堡鎮大古城村 至龍城 今德嶺山水庫東山匈奴古城 得胡首虜...