1樓：匹頭士
我本將心向明月，奈何明月照溝渠。
知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。
一 「我本將心向明月，奈何明月照溝渠。」
這是一句流傳很廣的詩句，在文學作品中被引用過太多次了，連窮搖**中都有。並且已經有很多版本，所以很難考證那個才是原版。
但從能夠查到的出處，按出現的時間順序，應該是元代高明所著的《琵琶記》最早。網上有帖子說最早的出處是《封神演義》，但《封神演義》為明代天啟年間所作，而《琵琶記》卻是在元末，所以《琵琶記》最早，除非找到比《琵琶記》更早的。但是更早的至今只能找到半句，在唐代齊澣的詩中有「將心託明月，流影入君懷」的說法，這不能算。
二 「知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。」
這句詩出自我國最早的詩歌總集《詩經》，在《王風》集中，題為《黍離》。
「知我者謂我心憂，不知我者謂我何求」的原意為：瞭解我心情的人，認為我心中惆悵；不瞭解我心情的，還以為我呆在這兒有什麼要求呢！
2樓：
天下無賊裡面葛優 說了這句話，意思是以真心待他人，無奈別人不與你一心相通的意思，大概也就這意思了，
我本將心向明月,奈何明月照溝渠 的下句
喬木查 天下無賊 中黎叔一句經典臺詞 我本將心向明月，奈何明月照溝渠。知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。不盡讓多少人感慨！聽到此，很多人第一個閃念肯定確認無誤的是此句必為引用了古人的詩詞，然而，出處何處想必就沒幾人知曉了！本著窮根究源的原則，根據對現有手頭的資料的蒐集整理，筆者對這兩句話的出處做了一...
我本將心向明月，誰知明月照溝渠，我本將心向明月，誰知明月照溝渠
意思是我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情，內心的失落感自然不言而喻。比喻自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。通俗地說，我欲將心向明月，奈何明月照溝渠 意思是，我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。內心的失落感自然不言而喻。造成這種情況主要是因為 星星不知我心，明月不解風情 其實，這...
我本將心向明月奈何明月照溝渠什麼意思
通俗地說，我欲將心向明月，奈何明月照溝渠 意思是，我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。內心的失落感自然不言而喻。造成這種情況主要是因為 星星不知我心，明月不解風情 其實，這種推斷並不全面。真誠的付出沒有贏得明月的回訪，原因至少有這麼幾個，一是明月原本就未曾感知到 我心向明月 二是明月雖有感知...