1樓：匿名使用者
文 本譯 文
神龜的壽命雖然十分長久，但也還有生命終了的時候。
神龜雖壽，猶有竟時。
騰蛇儘管能乘霧飛行，終究也會死亡化為土灰。
騰蛇乘霧，終為土灰。
年老的千里馬伏在馬棚裡，它的雄心壯志仍然是一日馳騁千里。
老驥伏櫪，志在千里；
有遠大志向的人士到了晚年，奮發思進的雄心不會止息。 烈士暮年，壯心不已。
人的壽命長短，不只是由上天所決定的。 盈縮之期，不但在天；
只要自己保養得好，也可以益壽延年。 養怡之福，可得永年。
真是幸運極了，用歌唱來表達自己的思想感情吧。 幸甚至哉，歌以詠志。
2樓：匿名使用者
神龜的壽命雖然十分長久，但也還有生命終了的時候。
神龜雖壽，猶有竟時。
騰蛇儘管能乘霧飛行，終究也會死亡化為土灰。
騰蛇乘霧，終為土灰。
年老的千里馬伏在馬棚裡，它的雄心壯志仍然是一日馳騁千里。
老驥伏櫪，志在千里；
有遠大志向的人士到了晚年，奮發思進的雄心不會止息。 烈士暮年，壯心不已。
人的壽命長短，不只是由上天所決定的。 盈縮之期，不但在天；
只要自己保養得好，也可以益壽延年。 養怡之福，可得永年。
真是幸運極了，用歌唱來表達自己的思想感情吧。 幸甚至哉，歌以詠志。
《龜雖壽》譯文
3樓：個合金鋼
神龜的壽命雖然很長,可是總有一天生命會到了盡頭,像龍一樣的騰蛇,終有一天會化為土灰,老了的千里馬伏在馬棚裡,卻想馳騁千里,有遠大志向的人到了晚年，總想為國家作貢獻,人的壽命長短,不只是由上天所決定的,只要養的好,也可以長壽,真是幸運極了,只有用歌唱表達自己的志向.
這是我自己打的,想的,不是抄襲的,上面的好象是抄的哦!
如何評價曹操古詩名篇《龜雖壽》，龜雖壽曹操古詩的意思是什麼？
龜雖壽 是曹丞相在公元208年所寫。這是一首飽含人生哲理和思考的樂府體詩。自強不息的精神，對生命的認知思考，以及文學上的開創性，皆蘊含其中。老驥伏櫪，志在千里 烈士暮年，壯心不已 的意思是，年老的千里馬雖然伏在馬槽旁，雄心壯志仍是馳騁千里 壯志凌雲的人士即便到了晚年，奮發思進的心也永不止息。這首詩，...
龜雖壽中的四句千古名句，龜雖壽中的名句是哪句？
龜雖壽 千古名句。老驥伏櫪，志在千里。烈士暮年，壯心不已。龜雖壽中的名句是哪句？龜雖壽神龜雖壽，猶有竟時。騰蛇乘霧，終為土灰。老驥伏櫪，志在千里 烈士暮年，壯心不已。盈縮之期，不但在天 養怡之福，可得永年。幸甚至哉，歌以詠志。在我看來通篇都是名句，不過最著名的應該是 老驥伏櫪，志在千里 烈士暮年，壯...
你最喜歡《龜雖壽的哪一句？為什麼
老驥伏櫪，志在千里。烈士暮年，壯心不已。千里馬已老，且又伏在槽櫪之間，可是它不因年老而衰疲，不因不在草原而意懶，還是 志在千里 這就顯示了千里馬的素質和氣概。這兩句是比喻，是為了引發出 烈士暮年，壯心不已。烈士暮年 和 老驥伏櫪 相呼應，壯心不已 和 志在千里 相映照。曹操這時已擊敗了袁紹父子，平定...