1樓：帳號已登出
盛年不重來，一日難再晨。
及時當勉勵，歲月不待人。
翻譯：青春一旦過去便不可能重來，一天之中永遠看不到第二次日出。應當趁年富力強之時勉勵自己，光陰流逝，並不等待人。
陶淵《雜》共有十二首，此為第一首。王瑤先生認為前八首「辭氣一貫」，當作於同一年內。據其六「奈何五十年，忽已親此事」句意，證知作於公元414年（晉安帝義熙十年），時陶淵明五十歲，距其辭官歸田已有八年。
這組《雜詩》，實即「不拘流例，遇物即言」（《文選》李善注）的雜感詩。正如明黃文煥《陶詩析義》卷四所云：「十二首中愁嘆萬端，第八首專嘆貧困，餘則慨嘆老大，屢復不休，悲憤等於《楚辭》。
」可以說，慨嘆人生之無常，感喟生命之短暫，是這組《雜詩》的基調。
擴充套件資料
陶淵明，字元亮，別號五柳先生，晚年更名潛，卒後親友私諡靖節。東晉潯陽柴桑人（今九江市）人。年幼時，家庭衰微，八歲喪父，十二歲母病逝，與母妹三人度日。
孤兒寡母，多在外祖父孟嘉家裡生活。
外祖父家裡藏書多，給他提供了閱讀古籍和了解歷史的條件，在學者以《莊》《老》為宗而黜《六經》的兩晉時代，他不僅像一般的士大夫那樣學了《老子》《莊子》，而且還學了儒家的《六經》和文、史以及神話之類的「異書」。
時代思潮和家庭環境的影響，使他接受了儒家和道家兩種不同的思想，培養了「猛志逸四海」和「性本愛丘山」的兩種不同的志趣。
2樓：匿名使用者
美好的青春年華不會再來,就像一天之內不會出現兩個早晨,應當及時勉勵自己 勤奮惜時,時間是不會停下來等待我們的！ 懂了嗎？？？希望你好好參考，努力學習哦！！！！
（一位大學姐姐留）
3樓：度小僵
一年過去了，不會再來。一日過去了，也很難再遇到清晨。要及時對自己補佳歲月是不等人的。
4樓：亂了套咯麼
青春一旦過去便不可能重來，一天之中永遠看不到第二次日出。應當趁年富力強之時勉勵自己，光陰流逝，並不等待人。
5樓：蝸愛古詩詞
我愛古詩詞，如果大家喜歡，記得關注和分享，謝謝大家。
盛年不重來，一日難再晨，及時當勉勵，歲月不待人.是什麼意思
6樓：匿名使用者
盛年不重來，一日難再晨。及時當勉勵，歲月不待人翻譯：青春一旦過去便不可能重來，一天之中永遠看不到第二次日出。
應當趁年富力強之時勉勵自己，光陰流逝，並不等待人。
——————————————————
雜詩【作者】陶淵明 【朝代】魏晉
譯文對照
人生無根蒂，飄如陌上塵。
分散逐風轉，此已非常身。
落地為兄弟，何必骨肉親！
得歡當作樂，斗酒聚比鄰。
盛年不重來，一日難再晨。
及時當勉勵，歲月不待人。
7樓：南邕
意思是：
青春一旦過去便不可能重來，一天之中永遠看不到第二次日出。
應當趁年富力強之時勉勵自己，光陰流逝，並不等待人。
《雜詩》魏晉.陶淵明
人生無根蒂，飄如陌上塵。
分散逐風轉，此已非常身。
落地為兄弟，何必骨肉親！
得歡當作樂，斗酒聚比鄰。
盛年不重來，一日難再晨。
及時當勉勵，歲月不待人。
譯文人生在世沒有根蒂，飄泊如路上的塵土。
生命隨風飄轉，此身歷盡了艱難，已經不是原來的樣子了。
世人都應當視同兄弟，何必親生的同胞弟兄才能相親呢？
遇到高興的事就應當作樂，有酒就要邀請近鄰共飲。
青春一旦過去便不可能重來，一天之中永遠看不到第二次日出。
應當趁年富力強之時勉勵自己，光陰流逝，並不等待人。
注：盛年：壯年。
及時：趁盛年之時。這句和下句是說應當趁年富力強之時勉勵自己，光陰流逝，並不等待人。
8樓：匿名使用者
盛年不重來，(青春不能重來，)一日難再晨。(一日不可能看見第二次日出。)
及時當勉勵，(應當勉勵自己，)歲月不待人。(時間不會等人。)
9樓：匿名使用者
1.精力充沛的年歲不會再重新來過， 就像一天之中只能有一個早晨。年紀正青的時候，要勉勵自己及時努力， 否則，歲月一去不回，它是不會停下來等人的。
2.一個人一生中精力充沛的時間也就年輕時候那幾年，不會再來一次。一天之中也只有一個早晨可以利用。
在人生最寶貴的每時每刻都要抓緊時間抓住機遇努力奮鬥。時間是不等人的，老了或是機會失去了，就永遠失去了。
10樓：匿名使用者
青春一旦逝去便不可能重來（復返），一天之中很難看到第二次日出。（人）應當趁年富力強之時勉勵自己（努力做想做而有價值的事），因為時光（時刻在）流逝，並不等待人。
11樓：悲傷式_快樂
盛年不重來，一日難再晨。及時當勉勵，歲月不待人。
12樓：ubest理想家
青春無法重來，一天也無法從頭再來，年輕時要勉勵自己，歲月可不等你。
13樓：匿名使用者
詩出陶淵明的《雜詩》
釋義為人生在世沒有根蒂，飄泊如路上的塵土。生命隨風飄轉，此身歷盡了艱難，已經不是原來的樣子了。世人都應當視同兄弟，何必親生的同胞弟兄才能相親呢？
遇到高興的事就應當作樂，有酒就要邀請近鄰共飲。青春一旦過去便不可能重來，一天之中永遠看不到第二次日出。應當趁年富力強之時勉勵自己，光陰流逝，並不等待人
14樓：匿名使用者
青春一旦過去便不可能重來，一天之中永遠看不到第二次日出。
應當趁年富力強之時勉勵自己，光陰流逝，並不等待人。
15樓：匿名使用者
這個問題是刷寶刷寶的傻寶，傻寶，傻寶的法寶。
16樓：匿名使用者
你是在城。歲月。沒有了。
17樓：匿名使用者
？？？？？？？？！！。，？
盛年不重來,一日難再晨.及時當勉勵,歲月不待人什麼意思
18樓：在卯洞追蝴蝶的綠巨人
美好的青春歲月，一旦過去，便不會再重來，一天之中永遠看不到第二次日出，應當趁年富力強之時勉勵自己努力奮鬥，光陰流逝，並不等待人。
19樓：死角時代
已經過去的時候不會再來，就像一天之中不會有第二個早晨。在年輕能幹的時候好好幹吧，歲月蒼蒼不會等待任何一個人！
20樓：zxz白百合
清春一旦過去便不可能重來，一天不再回到早晨了。正年青的時候，要勉勵自己努力，出月也不會停下來等人了。
21樓：穿越時空的召喚
時光飛逝 歲月如梭 30年彈指一揮間 這句話 教育我們要珍惜時光 過好當下 不要明天去後悔
22樓：浦光熙
盛年不重來，一日難再晨及時當勉勵歲月不待人的作者是陶淵明。
23樓：戈瑩
譯文全譯逐句
人生在世沒有根蒂，飄泊如路上的塵土。生命隨風飄轉，此身歷盡了艱難，已經不是原來的樣子了。世人都應當視同兄弟，何必親生的同胞弟兄才能相親呢？
遇到高興的事就應當作樂，有酒就要邀請近鄰共飲。青春一旦過去便不可能重來，一天之中永遠看不到第二次日出。應當趁年富力強之時勉勵自己，光陰流逝，並不等待人
24樓：拽姐蘇辭
1.精力充沛的年歲不會再重新來過， 就像一天之中只能有一個早晨。年紀正青的時候，要勉勵自己及時努力， 否則，歲月一去不回，它是不會停下來等人的。
2.一個人一生中精力充沛的時間也就年輕時候那幾年，不會再來一次。一天之中也只有一個早晨可以利用。
在人生最寶貴的每時每刻都要抓緊時間抓住機遇努力奮鬥。時間是不等人的，老了或是機會失去了，就永遠失去了。
25樓：靜思
盛年就是生命力旺盛的人生時段，不會再有；一日之中難有第二個早晨；應當及時自勉自勵生活和工作，因為時間和歲月是不隨人而改變的。大體意思就是說時間很寶貴，人的一生中沒有多少像早晨那樣珍貴和旺盛的時間，時間不等人也不隨人而改變，所以要自勵自勉，珍惜時間
盛年不重來,一日難再晨。及時當勉勵,歲月不待人是什麼意思?
26樓：q王小年
意思：青春歲月一去不復返，趁著有能力的時候珍惜時光，努力勤勉。
出自：《雜詩十二首·其一》
翻譯：美好的青春歲月一旦過去便不會再重來，一天之中永遠看不到第二次日出。
應當趁年富力強之時勉勵自己努力奮鬥，光陰流逝，並不等待人。
陶淵明，名潛，字淵明，又字元亮，自號「五柳先生」，私諡「靖節」，世稱靖節先生，東晉末至南朝宋初期偉大的詩人、辭賦家，是中國第一位田園詩人，被稱為「古今隱逸詩人之宗」，有《陶淵明集》。
此四句常被人們用來勉勵年輕人要抓緊時機，珍惜光陰，努力學習，奮發上進。在今天，一般讀者對這四句詩作如此理解，未嘗不可。但在這首詩中，陶淵明的本意卻與此大相徑庭，是鼓勵人們要活在當下，及時行樂。
既然生命是這麼短促，人生是這麼不可把握，社會是這麼黑暗，歡樂是這麼難得，那麼，對於生活中偶爾出現的一點點歡樂，就應該倍加珍惜，不要輕易放過，要及時抓住它，盡情享受。這種及時行樂的思想，我們必須要放在特定的歷史環境下加以考察。
它是指示標誌著一種人的覺醒，即在懷疑和否定舊有傳統的標準和信仰的條件下，人對自己生命、意義、命運的重新發現、思索、把握和追求。陶淵明在自然中發現純淨的美，在村居生活中找到了質樸的人際關係，在田園勞動中得到了自我價值的實現。
27樓：尉傲禹鹹
《雜詩》八首之一
（陶淵明）
盛年不重來，
一日難再晨。
及時當勉勵，
歲月不待人。
28樓：蓋麗姿霜北
盛年不重來，一日難再晨。及時當勉勵，歲月不待人：是東晉文學家、田園詩人陶淵明的《雜詩》八首之一，感嘆時間一去不復返，勉勵人們應抓緊時間做有意義的事情
29樓：韶華勝極之無期
精力充沛的年歲不會再重新來過， 就像一天之中只能有一個早晨。年紀正青的時候，要勉勵自己及時努力， 否則，歲月一去不回，它是不會停下來等人的。
30樓：虎德文夏君
東晉文學家、田園詩人陶淵明的《雜詩》八首之一，感嘆時間一去不復返，勉勵人們應抓緊時間做有意義的事情。
意為：人只有一次青春，一天只有一個清晨。抓緊時間做些有意義的事吧，歲月如流水一去不再復返。
31樓：匿名使用者
美好時光一去不返，應該珍惜時間。「盛年」應該指人在精力旺盛的年紀。「盛年不重來」應該是說人在精力旺盛年紀不會再有一次。
「一日難再晨」應該指一天中難有第二次早晨。一天之計在於晨，可見早晨對人的重要性。「及時當勉勵，歲月不待人」，說的是要珍惜時光，時間不等人。
大概意思就那樣了吧！
32樓：老_宮
一個人一生中精力充沛的時間也就年輕時候那幾年，不會再來一次。一天之中也只有一個早晨可以利用。在人生最寶貴的每時每刻都要抓緊時間抓住機遇努力奮鬥。
時間是不等人的，老了或是機會失去了，就永遠失去了。
33樓：線菡許覓露
感於時光之易逝，他勸人珍惜一生中年富力強的美好時光，因為青春只有一次，就像一天之中不會有第二個早晨，所以不要讓時光白白溜走,勉勵人們應抓緊時間做有意義的事情。
盛年不重來，一日難再晨。及時當勉勵，歲月不待人。什麼意思
34樓：匿名使用者
1.精力充沛的年歲不會再重新來過， 就像一天之中只能有一個早晨。年紀正青的時候，要勉勵
回自己及時努力， 否則，歲月一去不回，它是不會停下來等人的。
2.一個人一生中精力充沛的時間也就年輕時候那幾年，不會再來一次。一天之中也只有一個早晨可以利用。
在人生最寶貴的每時每刻都要抓緊時間抓住機遇努力奮鬥。時間是不等人的，老了或是機會失去了，就答永遠失去了。
不喜勿噴，謝謝
歡迎參考
(*≧▽≦)
一日讀書一日功,一日不讀十日空 的意思
大意 學習是一個持續的過程，一旦中斷會丟失許多。一日讀書一日功,一日不讀十日空 這是一句關於學習的民間諺語，字面理解為 讀一天書就有一天的收穫，但如果有一天沒讀書就會丟失10天的讀書的收穫，因為讀書是一個連續的過程，天天都要學習。擴充套件資料 關於學習的讀書名言 1 知恥近乎勇。中庸 譯 知道什麼是...
西安東線一日遊，西安東線一日遊，市內一日遊。
華清池 驪山 兵馬俑還有幾個不太有名的景點，跟團花費大概一個人在400，自己去的話最多就是300了。最好不要跟團！學生證記得帶，有優惠！華清池70，兵馬俑90，驪山45，學生證半價。不用跟團，坐306到終點站去兵馬俑 7 完了回華清池，最後上驪山 估計沒有時間上山，下次再去也行，反正西臨高速也就40...
天津一日遊攻略，天津一日遊攻略
親愛的哥倫布 天津最大的特點就是 浪漫之城。可以逛義大利風情街，可以品嚐各種天津美食，還有能看到全天津夜景的天津之眼。 曉怡 去外灘的時候，碰到喊看大海撿貝殼的人，千萬不要跟著去，跟他走就上了賊船了，說是車費10元，等到了地方就開始亂要錢，那些人都是一夥兒的。跟 差不多，不給錢別想走。到地方除了車費...