1樓：dove_無限
宋之愚人得燕石（一種象玉的石頭）梧臺之東，歸而藏之，以為大寶。周客聞而觀之。主人父齋七日，端（古代禮服名）冕（古代禮帽統稱）之衣，釁（殺牲祭祀的禮儀）之以特（公牛）牲，革匱（通『櫃』）十重，緹（丹黃色，淺絳色）巾十襲。
客見之，俯而掩口，盧胡（象聲詞）而笑曰：「此燕石也，與瓦甓不殊。」主人父怒曰：
「商賈之言，豎子之心！」藏之愈固，守之彌謹。翻譯：
宋國的一個蠢人在梧臺的東邊得到一塊燕石，回家把它收藏起來了，認為那是貴重的寶貝。周國的客人聽說了要求看看那石頭。男主人齋戒七日，穿禮服戴禮帽，殺公牛來祭祀，皮革的箱子套了十個，丹黃色的布包了十條。
客人看了那石頭，俯身掩口，笑得發出「盧胡」的聲音說道：「這是燕石啊，和瓦片沒什麼差別。」男主人發火道：
「商賈的話，小人之心！」（把那）燕石藏的更加穩固，看守得更加小心。
文言文：宋人藏石的翻譯
愚人得燕石變四字詞
2樓：網友
燕石藏珍。
唐 李賢 注引 《後漢書》：宋之愚人得燕石①梧臺之東，歸而藏之，以為大寶。周客聞而觀之。
主人父齋七日，端冕之衣，釁之以特牲②，革匱十重，緹巾十襲③。客見之，俯而掩口，盧胡④而笑曰：「此燕石也，與瓦甓不殊。
」主人父怒曰：「商賈之言，豎匠之心！」藏之愈固，守之彌謹。
此燕石也與瓦甓不殊 怎麼讀 5
3樓：臨江望寒
這是燕石，和瓦片沒什麼區別。
宋人或得玉 翻譯
4樓：城市秋天
翻譯：宋國有個人得到一塊玉。（或：有人）
一、譯文。宋國有個人得到一塊玉，把它獻給子罕。子罕不接受，獻玉的人說：「（我）把（這塊玉）給琢玉的人看，琢玉的人認為是塊寶，因此才敢獻給你。
」子罕說：「我認為不貪（這種品質）是寶，你認為玉石是寶，假若把玉給我，（咱倆）都失去了寶。不如各人擁有自己的寶。
」獻玉的人很恭敬地說：「小人擁有玉，寸步難行，獻上這塊玉以求免死。」 子罕把它放在自己的鄉里，讓工匠替自己雕玉，（賣掉玉）使獻玉人富有之後，讓他回到家裡。
二、原文。宋人或得玉，獻諸子罕。子罕弗受。獻玉者曰：
「以示玉人，玉人以為寶也，故敢獻之。」子罕曰：「我以不貪為寶，爾以玉為寶，若以與我，皆喪寶也。
不若人有其寶。」稽首而告曰：「小人懷璧，不可以越鄉，納此以請死也。
"子罕置諸其裡，使玉人為之琢之，富而後使復其所。
三、出處。《左傳·襄公十五年》
翻譯文言文（宋人有得....）
5樓：濯寒鑲
宋國有個人得了一塊玉石，便把它獻給自己尊敬的齊國大夫子罕，子罕不肯收。獻玉石的人說：「我給玉匠看了，玉匠說這是塊寶石，所以我才敢把它獻給您。
」子罕說：「我把不貪當作寶，你把玉石當作寶。如果你把玉石給了我，我們都失掉了自己的寶。
還不如各自都保留自己的寶。」子罕最終也沒有要那塊寶玉。
文言文楚人患狐譯文，文言文 象虎 的譯文。誰會，請幫忙。
來一句，單個詞怎麼譯 文言文 象虎 文言文象虎答案 楚國有個受狐狸擾害的人，多方設法來捕捉狐狸，但沒有捉到。有人教他說 虎，山獸之王，天下的野獸見了它，全都嚇掉魂似的，趴在地上等死。於是他讓人做了一個假老虎，拿來虎皮蒙在外面，把它放在窗戶之下。狐進來遇到象虎，驚叫著嚇倒在地。有一天，一頭野豬出現在他...
（文言文）鐵杵磨成針的譯文，文言文鐵杵磨成針的翻譯？
裡 原文 磨針溪，在眉州象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。過小溪，逢老媼方磨鐵杵，白怪而問之，媼曰 欲做針。白曰 鐵杵成針，得乎？曰 但需工深！太白感其意，還而終業。媼自言姓武，今溪旁有武氏巖。譯文 磨針溪在眉州象耳山下。世間相傳李太白在山中讀書，還沒有讀完，就放棄離去了。過了小溪，看見一位...
拔苗助長的譯文，文言文《拔苗助長》全文翻譯
古文原文 宋人有閔 其苗之不長 而揠 之者，芒芒然 歸，謂其家人 曰 今日病 矣，予 助苗長矣！其子趨 而 往視之，苗則槁 矣。天下之不助苗長者寡矣！以為無益而舍之者，不耘苗 者也 助之長者，揠苗者也 非徒 無 13 益，而又害之。選自 孟子 公孫丑上 古文譯文 古宋國有個人擔憂他的禾苗長不高，就一...