1樓：小周愛嘮叨
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
二、譯文及註釋。
譯文兩人一生一死，隔絕十年，相互思念卻很茫然，無法相見。不想讓自己去思念，自己卻難以忘懷。妻子的孤墳遠在千里，沒有地方跟她訴說心中的淒涼悲傷。
即使相逢也應該不會認識，因為我四處奔波，灰塵滿面，鬢髮如霜。
晚上忽然在隱約的夢境中回到了家鄉，只見妻子正在小窗前對鏡梳妝。兩人互相望著，千言萬語不知從何說起，只有相對無言淚落千行。料想那明月照耀著、長著小松樹的墳山，就是與妻子思念年年痛欲斷腸的地方。
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘，千里孤墳，無處話淒涼 求這句詩的賞析 （謝謝啦！！）
2樓：肇東的回憶
「十年生死兩茫茫。」十年，對於短促的人生來說是一段不短的路途，十年的時光不僅沒有沖淡蘇軾對亡妻的一片深情，反而愈來愈濃烈。一句「兩茫茫」道出了詞人對亡妻陰陽永隔、再無聚首之日的哀痛和喟嘆。
「兩」字很自然地關合了雙方。十年中詞人日夜思念妻子，卻對她的一切不得而知。而詞人在痛苦的哀思中也分明感受到了妻子在冰冷地下對自己同樣的無窮思念，二人一樣的杳無音訊，一樣的痛徹心扉。
這種無中生有的假設更顯出他們生前的幸福美滿和相愛之深。
「不思量，自難忘。 」此句單寫詩人。「不思量」，不去思念，不去盤量，看似無情卻暗隱深痛。
不思量是因為思量讓人難以忍受，詞人雖極力排遣「思量」，但思量卻總是不由自主地從心底湧出。千般深愛，萬縷哀思深藏於心，解之不開，揮之不去。一聲「自難忘」直接表達了作者直抒胸臆、自難忘懷的哀思。
「千里孤墳，無處話淒涼。」「千里」寫二人距離之遙。詩人此時在密州，亡妻之墳在四川，二者相隔千里之遙。
「墳」前著一「孤」字，既寫出妻子獨臥黃泉之下的孤苦冷清，又寫出了詩人對妻子孤寂的感受。而「無處話淒涼」，一則說明夫妻陰陽相隔不能相見，妻子不能向夫訴說是淒涼，而丈夫不能聽妻訴說也是淒涼。此句關合二人，這種淒涼直承首句「十年生死兩茫茫」，讓人讀來心沉氣悶，不能舒張。
二則是在該句中詞人似乎有一種錯覺，不能話淒涼是因為二人相隔千里，如果近在一處，自己還可以到墳頭向妻子一訴苦衷。這種不可能的假設，讓人讀來更加唏噓感慨。
蘇軾《江城子》（十年生死）賞析
「十年生死兩茫茫」出自**？全詩是什麼？
3樓：樂正清淑寒漠
出自蘇軾《江城子》（十年生死）
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，唯有淚千行。料得年年斷腸處，明月夜，短松崗。
是夢後記事，內容是「夢亡妻」。
4樓：杜歡欣松育
蘇東坡《江城子·十年生死兩茫茫》
十年生死兩茫茫。不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉。小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松崗。
5樓：己辰陽洪霽
蘇東坡的詞江城子：十年生死兩茫茫。不思量，自難忘。千里孤墳、無處話淒涼。縱使相逢應不識、塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉。小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行，料得年年斷腸處，明月夜，短松岡。
賞析蘇軾《江城子 十年生死兩茫茫》
穆子澈想我 一 賞析 江城子 十年生死兩茫茫 是宋代大文學家蘇軾為悼念原配妻子王弗而寫的一首悼亡詞，表現了綿綿不盡的哀傷和思念。此詞情意纏綿，字字血淚。上闕寫詞人對亡妻的深沉的思念，寫實 下闕記述夢境，抒寫了詞人對亡妻執著不捨的深情，寫虛。上闕記實，下闕記夢，虛實結合，襯托出對亡妻的思念，加深全詞的...
求一首詞十年生死兩茫茫，十年生死兩茫茫 的詞名是什麼
蘇軾 乙卯正月二十夜記夢 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉。小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處 明月夜,短松岡。十年生死兩茫茫 的詞名是什麼 江城子 十年生死兩茫茫，不思量，自難忘，千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應...
「十年生死兩茫茫」是什麼意思
夢裡心落 意思 兩人一生一死，隔絕十年。出處 江城子 乙卯正月二十日夜記夢 原文 十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。譯文 兩人因生死已經分別十年，相互思念無法相見...