1樓:舒雅老師教育**
跟《蔽月山房》相似的是宋代的《題西林壁》,兩首詩的主旨都是一樣的,都是告訴人們看問題,處理事情,立足點要高,視野要闊,這才能把握客體的全貌,認清它的實質,不致被假象所迷惑,得出錯誤的結論。
1、《題西林壁》
宋代:蘇軾。
橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同。
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
2、《題西林壁》翻譯:
從正面、側面看廬山山嶺連綿起伏、山峰聳立,從遠處、近處、高處、低處看都呈現不同的樣子。
之所以辨不清廬山真正的面目,是因為我身處在廬山之中。
3、《蔽月山房》
明代:王陽明。
山近月遠覺月小,便道此山大於月。
若人有眼大如天,當見山高月更闊。
4、《蔽月山房》翻譯:
近處有山,遠空有月,兩者對比之下,使人覺月小。其實,月球的體積是地球的四十九分之一,地球上沒有一座大山比得上月球大的。可是在人的視覺上,月總是小於山。
假如人眼如天樣大,那所見到的山和月的印象就不同了,山高月更闊。前後感覺上的差異,不在山和月本身,而在「眼」的變化。常人之眼,既小又低,只能見到山高月小;如天之眼,既大又高,便能見到山高月闊。
因此視點和眼界是產生不同印象的關鍵。
2樓:帳號已登出
我覺得跟王安石的登飛來峰有點像,意思是站的高看的遠。 登飛來峰 宋·王安石 飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。 不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。
與《蔽月山房》詩意最接近的詩句
山近月遠覺月小,便道此山大於月,若有人眼大如天,當見山高月更闊,這首詩與哪句詩哲理接近
3樓:匿名使用者
與「不識廬山真面。
目,只緣身在此山中」的哲理相近。
一、「不識廬山真面目,只緣身在此山中」解析:
出處:蘇軾 宋 《題西林壁》
原文:橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同。
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
譯文:從正面、側面看廬山山嶺連綿起伏、山峰聳立,從遠處、近處、高處、低處看廬山,廬山呈現各種不同的樣子。
我之所以認不清廬山真正的面目,是因為我人身處在廬山之中。
二、「山近月遠覺月小,便道此山大於月」解析:
出處:明代 王守仁《蔽月山房》
原文:山近月遠覺月小,便道此山大於月。
若有人眼大如天,當見山高月更闊。
譯文:山更近月更遠覺得月亮比較小,就說這座山比月亮大。
倘若人的眼光向天一樣大,那麼應當看到更高的山,更廣闊的月。
4樓:匿名使用者
不識廬山真面目,只緣身在此山中。
5樓:匿名使用者
第七回 八卦爐中逃大聖 五行山下定心猿 第八回 我佛造經傳極樂 觀音奉旨上長安。
誰能解釋《蔽月山房》王陽明 的詩句
6樓:舊城南憶往
譯文:山靠的人近月亮離得遠所以覺得月亮小,於是就說這座山比月亮大。如果有人的眼睛跟天一樣大,就會看見山雖然高但是月亮更大。
原文:山近月遠覺月小,便道此山大於月。若人有眼大如天,當見山高月更闊 。
出處:出自明朝王陽明的《蔽月山房》。
《蔽月山房》詩,王陽明12歲時作。王守仁(1472-1528),字伯安,號陽明子,世稱陽明先生,故又稱王陽明。
兒童竟有如此意識,令人景仰,更為以後的思考呼應,其中"山高月更闊」更表示雖有想法,卻知現實,山於月是小,但與我卻很高大,與後來的「知行合一」也有預見,或許當年的王守仁沒有想很多,但這不失為後人讀詩的意識。
王陽明獨創陽明學,又稱王學、心學,作為儒學的一門學派,最早可推溯自孟子,是由王守仁發展的儒家學說。根據王守仁一生中的經歷,其受到道家的影響明顯多於佛家,但其終究不離儒學本質。
王守仁繼承陸九淵強調「心即是理」之思想,反對程頤、朱熹通過事事物物追求「至理」的「格物致知」方法,因為事理無窮無盡,格之則未免煩累,故提倡「致良知」,從自己內心中去尋找「理」,「理」全在人「心」,「理」化生宇宙天地萬物,人秉其秀氣,故人心自秉其精要。
7樓:匿名使用者
詩可以這樣翻譯:人置身在山中遠觀月亮便會覺得月亮小,山比月亮大。如果人能睜大雙眼好好去洞悉觀察的話,便會發現山越高月亮更闊,更大。
隱含在詩裡的意思是人不能犯一葉障目而不見泰山的毛病,應該放眼世界,要明白事理,山外有山,樓外樓。
8樓:匿名使用者
這首屍的意思直譯即可,沒有什麼難度。只是對這直譯出來的意思的理解有難度,作者在12歲所做的詩看起來很幼稚,其實提到了一種哲學思維。此詩看似言辭幼稚,很有打油詩的神韻,但其中卻奧妙無窮。
山和月到底哪個更大,十二歲的少年用他獨特的思考觀察方式,給出了一個似是而非的答案。他的這種思維模式,後世有人稱之為辯證法。
9樓:匿名使用者
山離得近,月亮離得遠,就有人說山比月亮大,如果有人眼光開闊長遠,便會發現不僅只是山高,而且月亮更為廣闊!
誰能解釋《蔽月山房》王陽明 的詩句《蔽月山房》王陽
瞭解王陽明先生的著作?
10樓:網友
《王陽明大傳》 周月梁著。
自然與人類的古詩詞 **等!!!