1樓:一個名字好難
綠樹聽鵜鴂。更那堪、鷓鴣聲住,杜鵑聲切。啼到春歸無尋處,苦恨芳菲都歇。算未抵、人間離別。馬上琵琶關塞黑,更長門、翠輦辭金闕。看燕燕,送歸妾。
將軍百戰身名裂。向河梁、回頭萬里,故人長絕。易水蕭蕭西風冷,滿座衣冠似雪。正壯士、悲歌未徹。啼鳥還知如許恨,料不啼、清淚長啼血。誰共我,醉明月?
——《賀新郎》送茂嘉十二弟。
這五個典故分別是:
杜鵑——杜鵑傳說為古蜀王帝失國後魂魄所化,在春天的時候常悲啼出血,古人們多來比喻極大的悲痛,唐人李商隱曾有「望帝春心託杜鵑」的詩句。
馬上琵琶——這是漢代王昭君出塞遠嫁匈奴的故事,當時昭君出塞,送行的人怕她思國傷心,命樂師在路上彈琵琶,一直到關外。
長門——這是武帝時期陳皇后失寵的故事,陳皇后失寵之後,被武帝打入長門宮,從此過著冷宮的生活,後又置千金令司馬相如作《長門賦》試圖從新得到皇帝的寵幸,到最後還是徒勞。
將軍百戰身名裂。向河梁——這是漢代名將李陵對敵作戰失敗、兵盡糧絕而被迫投降,以致身敗名裂,李陵《與蘇武詩》有「攜手上河梁,遊子暮何之」之句。《漢書·蘇武傳》載,李陵在匈奴送別蘇武語:
「異域之人,一別長絕。」從此李陵就再也沒有回西漢。
易水——這是戰國時荊軻行刺秦王的故事,燕太子丹及眾賓客素服相送於易水,在易水邊的餞別宴會上,高漸離擊築,荊軻和樂而歌道:「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復。」
還有「看燕燕,送歸妾」也是典故,《左傳》隱公三年、四年記載,衛莊公夫人莊姜無子,以莊公妾戴媯之子完為子。完即位不久,就在一次政變中被殺,戴媯遂被遣返。莊姜遠送於野,作《燕燕》詩以贈別。
2樓:匿名使用者
杜鵑傳說為蜀王望帝失國後魂魄所化,常悲鳴出血馬上琵琶是漢代王昭君出塞遠嫁匈奴的故事,當時昭君出塞,送行的人怕她思國傷心,命樂師在路上彈琵琶,一直到關外。
長門這是武帝時期陳皇后失寵的故事,陳皇后失寵之後,被武帝打入長門宮,從此過著冷宮的生活。
將軍百戰身名裂。向河梁是漢代名將李陵對敵作戰失敗、兵盡糧絕而被迫投降,以致身敗名裂。
易水是戰國時荊軻行刺秦王的故事,燕太子丹及眾賓客素服相送於易水。
辛棄疾《賀新郎》(別茂嘉十二弟)的翻譯
3樓:匿名使用者
聽著綠樹蔭裡鵜鴂叫得悽惡,更令人悲傷不已。鷓鴣鳥「行不得也哥哥」的啼叫剛住,杜鵑又發出「不如歸去」悲切的號呼。一直啼到春天歸去再無尋覓處,芬芳的百花都枯萎,實在令人愁恨、痛苦。
算起來這樁樁件件也抵不上人間生離死的痛楚。漢代王昭君騎在馬上彈著琵琶,奔向黑沉沉的關塞荒野,更有陳皇后阿嬌退居長門別館,坐著翠碧的宮輦辭別皇宮金闕。春秋時衛國莊姜望著燕燕雙飛,遠送休棄去國的歸老。
漢代名將李陵身經百戰,兵敗歸降匈奴而身敗名裂。到河邊轎頭送別蘇武,回頭遙望故國遠隔萬里,與故友永遠訣別。還有荊軻冒著蕭瑟秋風,慷慨悲歌無盡無歇。
啼鳥若知人間有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清淚,而總是悲啼著鮮血。如今嘉茂弟遠別,還有誰與我飲酒共醉賞明月?
辛棄疾的 賀新郎·別茂嘉十二弟 有些字不符合格律
4樓:網友
老辛畢竟是個帶兵的,從他所作詞的風格上來看就是不喜歡糾纏小節之人,而且這些東西應該是他用來自娛自樂的東西,要是拿給那些老學究老文騷們看肯定會驕情一番。
別說宋詞,就算唐詩也不是都符合格律對仗的。詩詞發展至今,格律的要求已經不嚴了,唯心而行。
5樓:匿名使用者
呵呵,你竟敢說宋詞做的不對。
我只想說:1,與唐詩不同,宋詞是填的,詞的平仄,早已定好,詞人只是填字,所謂作詩填詞,填詞要求的更嚴格,集格律之大成。如有不合平仄者,也就無從填詞了。
2,賀新郎詞牌的平仄,你收錄的出處是否正確?(我沒去查)
3,要學習一點語言學,漢字的發音是個變化的過程,進人的發音和宋人,唐人不同,所以才有今人讀唐詩,發現有不押韻的詩句,其實,在唐代,律詩是嚴格押韻的。
4,進人作詩,更別說填詞,首先:你用的什麼「韻」,古韻還是今韻?古韻多種,用哪種?,今暈用新華字典?呵呵。據我知今人做古詩都是選古韻的……
我就不細說了,你可以讀一下漢語方面的書籍好,以及詩詞方面的書籍,你就會了解了。
我的觀點:古人作詩詞,是當時文人,從小的學習和薰陶的結果,韻是要背的,對子是作詩的一種練習,用字是要考究的,這些都和當時的文化水平有關,現代無法模仿。所以,有唐詩,宋詞,至明清就沒落了,至現在還有哪個大詩人和詞家?
時代不同了,例如古人因為紙張的缺乏,所以用字極其精煉,甚至用通假,所以你讀古詩詞,覺得內涵龐大。現代紙張的泛濫,造成今人廢話連篇,如何能做古詩詞。(我也是廢話。)
也許,網上填詞吟詩的,可能要先學習好現代漢語,先弄個名也行,如文學碩士。至少說明你曾經系統學過啊!
大家在網上侃侃而談,真有懂詩詞的麼?在古代,至少秀才們還懂,現在,和著了了。
6樓:匿名使用者
本來想說點什麼來著,看了下,fanxdd0515這仁兄把我想說的都說了,的確是正解。另外詞也是可以有拗的。那個叫regg什麼的,不懂先別亂說。
要想找古代格律詩詞的平仄問題,估計是白費力氣,很不客氣地說,當然有些詩人故意寫成古風的,那我沒話說。我也是個學格律詩詞的,有問題,有意見的,說。
7樓:匿名使用者
古代一個詞牌就有很多變格,而且辛棄疾不可能因為一句話改變詩意。
8樓:霍松嶺
填詞以意境為上,太注重格律,便是形式主義,不可取。既要依據詞譜,又不拘泥詞譜,才會有佳作。
9樓:相日魁
餘浩然的《格律詩詞寫作》(嶽麓書社)裡詳細講解了格律詩詞的知識,或許能夠幫到你。
10樓:墨灬曉曦
怎麼說呢,說過了,怕被噴。說不到位,自己不痛快。
格律這東西 我一向不看重,所以想什麼寫什麼,基本都是無題 不用詞牌做限制。
有的時候寫東西要的是一種感覺,讀的通、意境好,把想表達的東西都表達了出來,這就是一個很好的作品了,或許這不叫詞了,但是這樣比較痛快。
現在已經沒人去唱詞了,平仄我們保留下來是為了讓他流傳下去,是一份紀念。有能力的去發揚它,沒能力的去記住它。平時來說自己寫讓自己舒心的東西就可以了。
詩詞,首重情感,其次意境,再次平仄。
11樓:綠鏡人空好
這個能力有限。
可以去貼吧的辛棄疾吧裡問問。
12樓:wuli金luoli鉉
人家老辛一個帶兵打仗的寫出來已經不容易了畢竟文武雙全難,你讓人家跟酸秀才一樣反倒比較驚悚。
13樓:莊傲厹
那讀第幾聲?第三聲,通哪。
可愛的新婚祝賀詞,祝賀新郎新娘的新婚賀詞
羈旅驛路 1.惟祝君 卿 之婚姻,勝孟光舉案之好,匹張敞畫眉之情,同心合和,結締永恆 2.不知今夕是何夕,催促陽臺近鏡臺。誰道芙蓉水中種,青銅鏡裡一枝開。3.珠簾繡幕藹祥煙,合巹嘉盟締百年。律底春回寒谷暖,堂間夜會德星賢。彩軿牛女歡雲漢,華屋神仙豔洞天。玉潤冰清更奇絕,明年聯步璧池邊。4.結髮為夫妻...
辛棄疾宋詞,辛棄疾宋詞精選
寶泉嶺老邊 破陣子辛棄疾醉裡挑燈看劍,夢迴吹角連營。八百里分麾下灸,五十弦翻塞外聲。沙場點秋兵。馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,嬴得生前身後名。可憐白髮生!辛棄疾詩詞精選 青玉案 元夕 破陣子 為陳同甫賦壯詞以寄之 醉裡挑燈看劍,夢迴吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。...
辛棄疾簡介,辛棄疾的生平簡介
怪盜基德 辛棄疾 1140年5月28日 1207年10月3日 南宋豪放派詞人 將領,有 詞中之龍 之稱。與蘇軾合稱 蘇辛 與李清照並稱 濟南二安 辛棄疾出生時,北方就已淪陷於金人之手。辛棄疾也不斷親眼目睹漢人在金人統治下所受的屈辱與痛苦。這一切使他在青少年時代就立下了恢復中原 報國雪恥的志向。因而他...